ocb-addons

Translatable templates

  1. Series 6.1
  2. Norwegian Bokmal (nb)

These ocb-addons translations are managed by OpenERP Norwegian translation team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 186 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 90.96692111959288 009.03 90.96692111959288% translated 9.033078880407125% untranslated 142 142 0 — 0 — 1572 2014-07-23 20:12:22 UTC Yann Papouin
account-accountant 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2014-07-23 05:46:08 UTC —
account-analytic-analysis 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2014-07-23 20:59:14 UTC Yann Papouin
account-analytic-default 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2014-07-23 21:00:48 UTC Yann Papouin
account-analytic-plans 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 95 2014-07-23 21:04:57 UTC Yann Papouin
account-anglo-saxon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2014-07-23 21:07:29 UTC Yann Papouin
account-asset 97.8102189781022 002.19 97.8102189781022% translated 2.18978102189781% untranslated 3 3 0 — 0 — 137 2014-07-23 18:54:38 UTC Yann Papouin
account-bank-statement-extensions 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2014-07-23 18:58:19 UTC Yann Papouin
account-budget 95.45454545454545 004.55 95.45454545454545% translated 4.545454545454546% untranslated 3 3 0 — 0 — 66 2014-07-23 19:01:32 UTC Yann Papouin
account-cancel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-07-23 19:03:30 UTC Yann Papouin
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-07-23 19:04:04 UTC Yann Papouin
account-check-writing 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2014-07-23 19:04:56 UTC Yann Papouin
account-coda 47.68518518518518 052.31 47.68518518518518% translated 52.31481481481482% untranslated 339 339 0 — 0 — 648 2014-07-23 19:10:47 UTC Yann Papouin
account-followup 99.16666666666667 000.83 99.16666666666667% translated 0.8333333333333334% untranslated 1 1 0 — 0 — 120 2014-07-23 19:18:02 UTC Yann Papouin
account-invoice-layout 96.7741935483871 003.23 96.7741935483871% translated 3.225806451612903% untranslated 2 2 0 — 0 — 62 2014-07-23 19:21:40 UTC Yann Papouin
account-payment 96.92307692307692 003.08 96.92307692307692% translated 3.076923076923077% untranslated 4 4 0 — 0 — 130 2014-07-23 21:10:18 UTC Yann Papouin
account-sequence 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2014-07-23 21:14:53 UTC Yann Papouin
account-voucher 77.38693467336684 022.61 77.38693467336684% translated 22.613065326633166% untranslated 45 45 0 — 0 — 199 2014-07-23 21:53:42 UTC Yann Papouin
analytic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 45 2014-07-23 21:54:46 UTC Yann Papouin
analytic-journal-billing-rate 91.66666666666666 008.33 91.66666666666666% translated 8.333333333333332% untranslated 1 1 0 — 0 — 12 2014-07-23 21:23:22 UTC Yann Papouin
analytic-user-function 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-07-23 21:24:03 UTC Yann Papouin
anonymization 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2014-07-23 21:55:11 UTC Yann Papouin
association 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2014-07-23 21:26:29 UTC Yann Papouin
auction 39.16083916083916 060.84 39.16083916083916% translated 60.83916083916085% untranslated 261 261 0 — 0 — 429 2014-07-23 18:53:05 UTC Yann Papouin
audittrail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2014-07-23 21:56:45 UTC Yann Papouin
auth-openid 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-07-23 21:40:43 UTC Yann Papouin
base-action-rule 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2014-07-23 17:29:05 UTC Yann Papouin
base-calendar 75.1937984496124 024.81 75.1937984496124% translated 24.8062015503876% untranslated 64 64 0 — 0 — 258 2014-07-23 17:37:30 UTC Yann Papouin
base-contact 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2014-07-23 17:42:32 UTC Yann Papouin
base-crypt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2014-07-23 17:43:36 UTC Yann Papouin
base-iban 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-07-23 17:44:18 UTC Yann Papouin
base-module-doc-rst 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2014-07-23 17:46:20 UTC Yann Papouin
base-module-quality 80.58252427184466 019.42 80.58252427184466% translated 19.41747572815534% untranslated 20 20 0 — 0 — 103 2014-07-23 17:48:45 UTC Yann Papouin
base-module-record 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 43 2014-07-23 17:51:54 UTC Yann Papouin
base-report-designer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2014-07-23 17:54:56 UTC Yann Papouin
base-setup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2014-07-23 17:55:52 UTC Yann Papouin
base-synchro 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2014-07-23 17:57:16 UTC Yann Papouin
base-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-07-23 17:58:04 UTC Yann Papouin
base-vat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2014-07-23 17:58:27 UTC Yann Papouin
board 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 63 2014-07-23 17:59:32 UTC Yann Papouin
caldav 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
claim-from-delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-07-23 18:05:30 UTC Yann Papouin
crm 98.58267716535433 001.42 98.58267716535433% translated 1.4173228346456692% untranslated 9 9 1 1 0 — 635 2014-07-23 18:19:20 UTC Yann Papouin
crm-caldav 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-07-23 18:31:01 UTC Yann Papouin
crm-claim 80.57553956834532 019.42 80.57553956834532% translated 19.424460431654676% untranslated 27 27 0 — 0 — 139 2014-07-23 22:02:52 UTC Yann Papouin
crm-fundraising 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 — —
crm-helpdesk 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 10 10 0 — 0 — 130 2014-07-23 22:04:13 UTC Yann Papouin
crm-partner-assign 65.4320987654321 034.57 65.4320987654321% translated 34.5679012345679% untranslated 56 56 0 — 0 — 162 2014-07-23 17:25:13 UTC Yann Papouin
crm-profiling 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2014-07-23 17:22:19 UTC Yann Papouin
crm-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2014-07-23 18:44:46 UTC Yann Papouin
decimal-precision 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-07-23 17:20:32 UTC Yann Papouin
delivery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 112 2014-07-23 17:17:15 UTC Yann Papouin
document 88.30409356725146 011.70 88.30409356725146% translated 11.695906432748536% untranslated 20 20 0 — 0 — 171 2014-07-23 17:16:40 UTC Yann Papouin
document-ftp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2014-07-23 17:10:29 UTC Yann Papouin
document-webdav 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2014-07-23 17:21:31 UTC Yann Papouin
edi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2014-07-23 17:06:51 UTC Yann Papouin
email-template 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2014-07-23 17:04:03 UTC Yann Papouin
event 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 217 2014-07-23 17:13:03 UTC Yann Papouin
event-project 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-07-23 16:51:27 UTC Yann Papouin
fetchmail 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 56 2014-07-23 17:08:02 UTC Yann Papouin
fetchmail-crm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-07-23 17:07:17 UTC Yann Papouin
fetchmail-crm-claim 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-07-23 17:07:08 UTC Yann Papouin
fetchmail-hr-recruitment 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-07-23 17:12:43 UTC Yann Papouin
fetchmail-project-issue 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-07-23 16:49:30 UTC Yann Papouin
google-base-account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2014-07-23 16:48:56 UTC Yann Papouin
google-map 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-07-23 16:48:16 UTC Yann Papouin
hr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2014-07-23 16:54:19 UTC Yann Papouin
hr-attendance 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2014-07-23 16:38:27 UTC Yann Papouin
hr-contract 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2014-07-23 16:29:10 UTC Yann Papouin
hr-evaluation 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
hr-expense 66.2420382165605 033.76 66.2420382165605% translated 33.75796178343949% untranslated 53 53 0 — 0 — 157 2014-07-23 16:22:43 UTC Yann Papouin
hr-holidays 42.038216560509554 057.96 42.038216560509554% translated 57.961783439490446% untranslated 91 91 0 — 0 — 157 2014-07-23 16:14:32 UTC Yann Papouin
hr-payroll 27.225130890052355 072.77 27.225130890052355% translated 72.77486910994764% untranslated 139 139 0 — 0 — 191 2014-07-23 16:31:35 UTC Yann Papouin
hr-payroll-account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2014-07-23 16:10:18 UTC Yann Papouin
hr-recruitment 69.33962264150944 030.66 69.33962264150944% translated 30.660377358490564% untranslated 65 65 0 — 0 — 212 2014-07-23 16:04:17 UTC Yann Papouin
Overall statistics: 039.38 60.620540265035686% translated 39.37945973496432% untranslated 6181 2 0 15696
1 → 75 of 186 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated