Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 29 results
1.
select a partner which will use analytical account specified in analytic default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this partner, it will automatically take this as an analytical account)
module: account_analytic_default
velg en partner som vil bruke den analytiske kontoen spesifisert i analytisk standard (f.eks. opprett ny kundefaktura eller Salgsordre hvis vi velger denne partneren, det vil automatisk ta denne som en analytisk konto)
Translated by Yann Papouin
Located in help:account.analytic.default,partner_id:0
2.
Analytic Rules
module: account_analytic_default
Analytiske Regler
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user view:product.product:account_analytic_default.product_form_view_default_analytic_button view:product.template:account_analytic_default.product_template_view_default_analytic_button
3.
Analytical Account
module: account_analytic_default
Analytisk Konto
Translated by Yann Papouin
Located in help:account.analytic.default,analytic_id:0
4.
Current
module: account_analytic_default
Gjeldende
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.analytic.default:0
5.
Group By...
module: account_analytic_default
Grupper etter...
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.analytic.default:0
6.
Default end date for this Analytical Account
module: account_analytic_default
Standard sluttdato for denne Analytiske Kontoen
Translated by Yann Papouin
Located in help:account.analytic.default,date_stop:0
7.
Picking List
module: account_analytic_default
Plukkliste
Translated by Yann Papouin
Located in model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
8.
Conditions
module: account_analytic_default
Betingelser
Translated by Yann Papouin
Located in view:account.analytic.default:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form
9.
select a company which will use analytical account specified in analytic default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this company, it will automatically take this as an analytical account)
module: account_analytic_default
velg et firma som vil bruke den analytiske kontoen spesifisert i analytisk standard (f.eks. opprett ny kundefaktura eller Salgsordre hvis vi velger dette firmaet, det vil automatisk ta denne som en analytisk konto)
Translated by Yann Papouin
Located in help:account.analytic.default,company_id:0
10.
Default start date for this Analytical Account
module: account_analytic_default
Standard startdato for denne Analytiske Kontoen
Translated by Yann Papouin
Located in help:account.analytic.default,date_start:0
110 of 29 results

This translation is managed by OpenERP Norwegian translation team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.