Translation status

Owner: costales

Permissions

Gufw is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 099.90  0.102669404517% translated  99.8973305955% untranslated 973 973 3 3 0 2015-04-29 18:18:25 UTC 2015-04-29
Albanian 098.36  1.64271047228% translated  98.3572895277% untranslated 958 958 0 0 2013-11-04 12:17:53 UTC 2013-11-04 costales
Arabic 095.28  4.7227926078% translated  95.2772073922% untranslated 928 928 54 54 0 2013-11-04 12:29:52 UTC 2013-11-04 Ibrahim Saed
Armenian 099.90  0.102669404517% translated  99.8973305955% untranslated 973 973 9 9 0 2014-03-01 07:59:12 UTC 2014-03-01 Launchpad Translations...
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-27 19:23:20 UTC 2014-04-27 Xuacu Saturio
Azerbaijani 099.90  0.102669404517% translated  99.8973305955% untranslated 973 973 22 22 0 2013-11-06 09:27:45 UTC 2013-11-06 costales
Basque 097.33  2.66940451745% translated  97.3305954825% untranslated 948 948 0 0 2013-11-05 10:21:47 UTC 2013-11-05 costales
Belarusian 098.67  1.33470225873% translated  98.6652977413% untranslated 961 961 3 3 0 2013-11-04 12:29:38 UTC 2013-11-04 costales
Bengali 097.43  2.56673511294% translated  97.4332648871% untranslated 949 949 27 27 0 2013-11-04 12:29:24 UTC 2013-11-04 costales
Bosnian 098.46  1.54004106776% translated  98.4599589322% untranslated 959 959 8 8 0 2013-11-03 09:00:26 UTC 2013-11-03
Brazilian Portuguese 012.11  87.8850102669% translated  12.1149897331% untranslated 118 118 121 121 0 2014-04-05 18:16:26 UTC 2014-04-05 Celio Alves
Bulgarian 087.27  12.7310061602% translated  87.2689938398% untranslated 850 850 0 0 2014-03-20 20:38:44 UTC 2014-03-20 Atanas Kovachki
Burmese 097.54  2.46406570842% translated  97.5359342916% untranslated 950 950 3 3 0 2013-11-05 10:44:26 UTC 2013-11-05 costales
Catalan 046.61  53.3880903491% translated  46.6119096509% untranslated 454 454 4 4 0 2013-11-04 12:29:09 UTC 2013-11-04 costales
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 974 974 0 0
Chinese (Simplified) 000.31  99.6919917864% translated  0.308008213552% untranslated 3 3 1 1 0 2013-11-04 12:13:50 UTC 2013-11-04 costales
Chinese (Traditional) 073.41  26.59137577% translated  73.40862423% untranslated 715 715 0 0 2013-11-04 12:13:24 UTC 2013-11-04 costales
Creek 099.90  0.102669404517% translated  99.8973305955% untranslated 973 973 0 0 2016-04-12 08:31:06 UTC 2016-04-12
Croatian 021.56  78.4394250513% translated  21.5605749487% untranslated 210 210 0 0 2014-04-22 13:43:29 UTC 2014-04-22 mnovalic
Czech 025.87  74.1273100616% translated  25.8726899384% untranslated 252 252 23 23 0 2013-12-07 13:11:00 UTC 2013-12-07 Jaroslav Lichtblau
Dakota 100.00  100.0% untranslated 974 974 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-06 11:43:10 UTC 2014-04-06 Alan Mortensen
Dutch 042.81  57.1868583162% translated  42.8131416838% untranslated 417 417 219 219 0 2015-10-24 07:30:15 UTC 2015-10-24 Pieter Van den Berghe
English (Australia) 096.10  3.90143737166% translated  96.0985626283% untranslated 936 936 0 0 2013-11-05 10:18:23 UTC 2013-11-05 Anthony Harrington
English (Canada) 094.05  5.95482546201% translated  94.045174538% untranslated 916 916 0 0 2013-11-05 10:18:52 UTC 2013-11-05 Anthony Harrington
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-04 13:22:19 UTC 2014-04-04 Andi Chandler
Esperanto 097.74  2.25872689938% translated  97.7412731006% untranslated 952 952 1 1 0 2013-11-04 12:28:19 UTC 2013-11-04 costales
Estonian 086.86  13.1416837782% translated  86.8583162218% untranslated 846 846 56 56 0 2014-04-12 02:25:41 UTC 2014-04-12 vaba
Faroese 100.00  100.0% untranslated 974 974 0 0 2013-11-03 09:00:26 UTC 2013-11-03
Finnish 046.10  53.9014373717% translated  46.0985626283% untranslated 449 449 56 56 0 2013-12-08 15:26:11 UTC 2013-12-08 Jiri Grönroos
French 001.13  98.8706365503% translated  1.12936344969% untranslated 11 11 12 12 0 2015-04-21 16:25:46 UTC 2015-04-21 Jean-Marc
Galician 065.71  34.2915811088% translated  65.7084188912% untranslated 640 640 0 0 2013-11-06 06:39:21 UTC 2013-11-06 Marcos Lans
Georgian 099.90  0.102669404517% translated  99.8973305955% untranslated 973 973 13 13 0 2013-11-04 12:24:49 UTC 2013-11-04 costales
German 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2015-03-08 15:24:29 UTC 2015-03-08 Artem Anufrij
Greek 093.53  6.4681724846% translated  93.5318275154% untranslated 911 911 31 31 0 2013-11-04 12:28:42 UTC 2013-11-04 George Christofis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 974 974 0 0
Hebrew 096.51  3.49075975359% translated  96.5092402464% untranslated 940 940 52 52 0 2013-11-04 12:27:10 UTC 2013-11-04 Tomer
Hindi 099.59  0.41067761807% translated  99.5893223819% untranslated 970 970 1 1 0 2013-11-05 10:28:20 UTC 2013-11-05 costales
Hungarian 055.85  44.1478439425% translated  55.8521560575% untranslated 544 544 27 27 0 2013-11-29 13:03:50 UTC 2013-11-29 Kristóf Kiszel
Hunsrik 099.79  0.205338809035% translated  99.794661191% untranslated 972 972 0 0 2013-11-04 12:26:45 UTC 2013-11-04 costales
Icelandic 055.24  44.7638603696% translated  55.2361396304% untranslated 538 538 0 0 2016-01-05 00:31:13 UTC 2016-01-05 Sveinn í Felli
Indonesian 090.86  9.13757700205% translated  90.8624229979% untranslated 885 885 12 12 0 2013-11-05 10:29:59 UTC 2013-11-05 costales
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 974 974 0 0
Italian 001.44  98.5626283368% translated  1.43737166324% untranslated 14 14 16 16 0 2014-03-05 05:49:51 UTC 2014-03-05 Claudio Arseni
Japanese 090.45  9.54825462012% translated  90.4517453799% untranslated 881 881 226 226 0 2013-11-04 12:24:57 UTC 2013-11-04 Shushi Kurose
Kazakh 099.90  0.102669404517% translated  99.8973305955% untranslated 973 973 0 0 2013-11-04 12:24:42 UTC 2013-11-04 costales
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-16 18:57:29 UTC 2015-01-16 B. W. Knight
Kurdish 099.49  0.513347022587% translated  99.4866529774% untranslated 969 969 9 9 0 2014-04-19 09:15:44 UTC 2014-04-19 Sipan Roj
Lakota 100.00  100.0% untranslated 974 974 0 0
Latin 098.56  1.43737166324% translated  98.5626283368% untranslated 960 960 0 0 2013-11-04 12:24:27 UTC 2013-11-04 costales
Latvian 095.48  4.51745379877% translated  95.4825462012% untranslated 930 930 0 0 2013-11-04 12:19:54 UTC 2013-11-04 AMM
Lithuanian 045.28  54.7227926078% translated  45.2772073922% untranslated 441 441 0 0 2013-11-05 10:43:49 UTC 2013-11-05 costales
Macedonian 098.97  1.02669404517% translated  98.9733059548% untranslated 964 964 0 0 2013-11-05 10:57:57 UTC 2013-11-05 costales
Malay 074.64  25.3593429158% translated  74.6406570842% untranslated 727 727 0 0 2013-12-23 14:39:42 UTC 2013-12-23 abuyop
Northern Sami 098.77  1.23203285421% translated  98.7679671458% untranslated 962 962 0 0 2013-11-05 11:02:03 UTC 2013-11-05 costales
Norwegian Bokmal 086.24  13.7577002053% translated  86.2422997947% untranslated 840 840 182 182 0 2013-11-04 12:19:25 UTC 2013-11-04 costales
Occitan (post 1500) 053.70  46.3039014374% translated  53.6960985626% untranslated 523 523 0 0 2013-11-03 09:00:26 UTC 2013-11-03
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 974 974 0 0
Persian 097.74  2.25872689938% translated  97.7412731006% untranslated 952 952 48 48 0 2013-11-07 13:16:43 UTC 2013-11-07 costales
Polish 026.18  73.819301848% translated  26.180698152% untranslated 255 255 46 46 0 2014-03-04 21:11:40 UTC 2014-03-04 Piotr Strębski
Portuguese 000.31  99.6919917864% translated  0.308008213552% untranslated 3 3 0 0 2013-11-04 12:18:59 UTC 2013-11-04 costales
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-11 06:26:20 UTC 2014-04-11 Vlad Paul Paval
Russian 000.72  99.2813141684% translated  0.718685831622% untranslated 7 7 6 6 0 2014-03-02 11:11:45 UTC 2014-03-02 Aleksey Kabanov
Serbian 091.48  8.52156057495% translated  91.4784394251% untranslated 891 891 278 278 0 2013-11-05 10:46:53 UTC 2013-11-05 costales
Sinhalese 093.12  6.87885010267% translated  93.1211498973% untranslated 907 907 0 0 2013-11-05 10:54:53 UTC 2013-11-05 costales
Slovak 068.79  31.2114989733% translated  68.7885010267% untranslated 670 670 80 80 0 2013-11-04 12:18:20 UTC 2013-11-04 Eduard Hummel
Slovenian 002.05  97.9466119097% translated  2.05338809035% untranslated 20 20 7 7 0 2014-04-07 12:49:27 UTC 2014-04-07 Damir Jerovšek
Somali 097.23  2.77207392197% translated  97.227926078% untranslated 947 947 0 0 2013-11-03 09:00:26 UTC 2013-11-03
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-02 04:12:50 UTC 2014-04-02 Paulo Giovanni Pereira
Swedish 001.13  98.8706365503% translated  1.12936344969% untranslated 11 11 1 1 0 2013-11-05 10:47:28 UTC 2013-11-05 costales
Tagalog 099.08  0.924024640657% translated  99.0759753593% untranslated 965 965 0 0 2013-11-05 10:42:12 UTC 2013-11-05 costales
Tajik 099.90  0.102669404517% translated  99.8973305955% untranslated 973 973 0 0 2018-01-11 05:58:40 UTC 2018-01-11
Tamil 095.38  4.62012320329% translated  95.3798767967% untranslated 929 929 19 19 0 2014-01-23 13:42:31 UTC 2014-01-23 சதீஸ்குமார் வரதராசு
Telugu 097.64  2.3613963039% translated  97.6386036961% untranslated 951 951 28 28 0 2013-11-03 09:00:26 UTC 2013-11-03
Thai 099.08  0.924024640657% translated  99.0759753593% untranslated 965 965 7 7 0 2013-11-03 09:00:26 UTC 2013-11-03
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 974 974 0 0
Turkish 001.33  98.6652977413% translated  1.33470225873% untranslated 13 13 2 2 0 2013-11-21 23:51:58 UTC 2013-11-21 Butterfly
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-05 12:29:35 UTC 2014-04-05 Jon900
Urdu 098.15  1.84804928131% translated  98.1519507187% untranslated 956 956 0 0 2013-11-03 09:00:26 UTC 2013-11-03
Uyghur 096.30  3.69609856263% translated  96.3039014374% untranslated 938 938 0 0 2013-11-05 10:39:43 UTC 2013-11-05 costales
Vietnamese 082.34  17.659137577% translated  82.340862423% untranslated 802 802 2 2 0 2013-11-04 12:14:19 UTC 2013-11-04 Vu Do Quynh
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 974 974 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated