Viking, GPS data editor, analyzer and viewer

Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Viking trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Viking import queue.

Permissions

Viking is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Asturian 202 080.87  19.1287878788% translated  80.8712121212% untranslated 854 854 2 2 2014-01-21 17:17:50 UTC 2014-01-21
Basque 1056 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-12-21 22:15:36 UTC 2013-12-21
Brazilian Portuguese 459 056.53  43.4659090909% translated  56.5340909091% untranslated 597 597 1 1 2011-06-09 02:24:54 UTC 2011-06-09
Catalan 44 095.83  4.16666666667% translated  95.8333333333% untranslated 1012 1012 3 3 2011-10-02 09:06:34 UTC 2011-10-02
Chinese (Simplified) 226 078.60  21.4015151515% translated  78.5984848485% untranslated 830 830 0 0 2013-03-07 06:59:22 UTC 2013-03-07
Chinese (Traditional) 234 077.84  22.1590909091% translated  77.8409090909% untranslated 822 822 0 0 2014-04-09 17:21:02 UTC 2014-04-09
Czech 849 019.60  80.3977272727% translated  19.6022727273% untranslated 207 207 2 2 2014-01-17 12:17:33 UTC 2014-01-17
Danish 174 083.52  16.4772727273% translated  83.5227272727% untranslated 882 882 0 0 2010-11-17 23:14:13 UTC 2010-11-17
Dutch 189 082.10  17.8977272727% translated  82.1022727273% untranslated 867 867 1 1 2012-08-15 13:07:52 UTC 2012-08-15
English (United Kingdom) 27 097.44  2.55681818182% translated  97.4431818182% untranslated 1029 1029 1 1 2013-02-05 00:41:43 UTC 2013-02-05
Finnish 648 038.64  61.3636363636% translated  38.6363636364% untranslated 408 408 0 0 2012-11-13 23:03:10 UTC 2012-11-13
French 654 038.07  61.9318181818% translated  38.0681818182% untranslated 402 402 11 11 2013-09-28 19:41:50 UTC 2013-09-28
German 745 029.45  70.5492424242% translated  29.4507575758% untranslated 311 311 5 5 2013-06-18 15:31:00 UTC 2013-06-18
Greek 130 087.69  12.3106060606% translated  87.6893939394% untranslated 926 926 0 0 2010-11-16 03:07:40 UTC 2010-11-16
Hebrew 1 099.91  0.094696969697% translated  99.9053030303% untranslated 1055 1055 0 0 2008-08-18 20:47:58 UTC 2008-08-18
Hungarian 493 053.31  46.6856060606% translated  53.3143939394% untranslated 563 563 0 0 2011-09-26 17:52:07 UTC 2011-09-26
Indonesian 208 080.30  19.696969697% translated  80.303030303% untranslated 848 848 0 0 2011-01-10 15:38:51 UTC 2011-01-10
Italian 669 036.65  63.3522727273% translated  36.6477272727% untranslated 387 387 44 44 2013-06-30 07:58:15 UTC 2013-06-30
Japanese 36 096.59  3.40909090909% translated  96.5909090909% untranslated 1020 1020 1 1 2010-09-07 09:24:34 UTC 2010-09-07
Javanese 0 100.00  100.0% untranslated 1056 1056 0 0 2011-01-10 15:37:12 UTC 2011-01-10
Latvian 10 099.05  0.94696969697% translated  99.053030303% untranslated 1046 1046 0 0 2008-09-30 12:59:59 UTC 2008-09-30
Lithuanian 388 063.26  36.7424242424% translated  63.2575757576% untranslated 668 668 2 2 2013-05-17 10:46:16 UTC 2013-05-17
Norwegian Bokmal 196 081.44  18.5606060606% translated  81.4393939394% untranslated 860 860 0 0 2010-11-17 23:08:35 UTC 2010-11-17
Polish 267 074.72  25.2840909091% translated  74.7159090909% untranslated 789 789 0 0 2010-09-07 09:15:39 UTC 2010-09-07
Russian 900 014.77  85.2272727273% translated  14.7727272727% untranslated 156 156 4 4 2013-12-20 16:59:36 UTC 2013-12-20
Slovak 85 091.95  8.04924242424% translated  91.9507575758% untranslated 971 971 19 19 2014-02-20 23:23:02 UTC 2014-02-20
Slovenian 244 076.89  23.1060606061% translated  76.8939393939% untranslated 812 812 0 0 2010-09-07 09:07:49 UTC 2010-09-07
Spanish 505 052.18  47.821969697% translated  52.178030303% untranslated 551 551 0 0 2012-11-04 20:58:16 UTC 2012-11-04
Swedish 278 073.67  26.3257575758% translated  73.6742424242% untranslated 778 778 0 0 2010-12-30 21:34:35 UTC 2010-12-30
Turkish 272 074.24  25.7575757576% translated  74.2424242424% untranslated 784 784 0 0 2011-05-09 14:15:53 UTC 2011-05-09
Ukrainian 0 100.00  100.0% untranslated 1056 1056 0 0 2010-08-21 15:47:59 UTC 2010-08-21
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated