Ubuntu
binutils package

Translation status

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “binutils”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: bfd, gas, gold, gprof and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 052.17 47.83474365355899% translated 52.16525634644101% untranslated 1048 1048 0 — 0 — 2023-12-03 22:22:54 UTC —
Albanian 097.66 2.33947237431558% translated 97.66052762568442% untranslated 1962 1962 0 — 0 — 2009-08-08 17:39:59 UTC Vilson Gjeci
Asturian 099.85 0.14932802389248384% translated 99.85067197610752% untranslated 2006 2006 0 — 0 — 2010-12-08 14:25:57 UTC ivarela
Belarusian 099.90 0.09955201592832255% translated 99.90044798407168% untranslated 2007 2007 0 — 0 — 2020-05-03 16:47:49 UTC —
Bosnian 000.05 99.95022399203583% translated 0.049776007964161276% untranslated 1 1 0 — 57 57 2017-04-15 23:59:11 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 028.47 71.52812344449974% translated 28.47187655550025% untranslated 572 572 0 — 0 — 2013-02-20 21:29:04 UTC Neliton Pereira Jr.
Bulgarian 057.89 42.11050273768044% translated 57.889497262319566% untranslated 1163 1163 9 9 8 8 2016-07-02 00:36:19 UTC Roumen Petrov
Catalan 018.47 81.53310104529616% translated 18.466898954703833% untranslated 371 371 0 — 0 — 2015-11-26 06:39:17 UTC Walter Garcia-Fontes
Chechen 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — 2014-08-13 07:18:27 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 052.61 47.386759581881535% translated 52.613240418118465% untranslated 1057 1057 0 — 0 — 2016-09-01 11:12:22 UTC Mingye Wang
Chinese (Traditional) 054.06 45.94325535092086% translated 54.05674464907915% untranslated 1086 1086 0 — 0 — 2017-04-10 03:10:19 UTC 趙惟倫
Croatian 087.21 12.792434046789447% translated 87.20756595321055% untranslated 1752 1752 0 — 0 — 2013-06-11 23:54:16 UTC Tomislav Krznar
Czech 099.15 0.8461921353907417% translated 99.15380786460926% untranslated 1992 1992 0 — 0 — 2014-02-18 08:18:31 UTC Martin Šácha
Dakota 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — — —
Danish 063.27 36.734693877551024% translated 63.26530612244898% untranslated 1271 1271 0 — 1 1 2017-10-10 09:43:22 UTC scootergrisen
Dutch 098.76 1.2444001991040319% translated 98.75559980089596% untranslated 1984 1984 79 79 0 — 2006-03-15 18:56:12 UTC JW
English (Australia) 028.47 71.52812344449974% translated 28.47187655550025% untranslated 572 572 0 — 0 — 2011-09-24 06:17:17 UTC Joel Addison
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2017-03-19 16:02:44 UTC Anthony Harrington
Finnish 018.62 81.38377302140368% translated 18.616226978596316% untranslated 374 374 0 — 0 — 2017-04-10 03:11:13 UTC Jorma Karvonen
French 000.60 99.40268790443007% translated 0.5973120955699354% untranslated 12 12 0 — 23 23 2017-04-10 03:11:19 UTC Frédéric Marchal
Galician 088.00 11.996017919362867% translated 88.00398208063713% untranslated 1768 1768 0 — 0 — 2014-01-20 06:19:40 UTC Xosé
German 038.43 61.572921851667495% translated 38.427078148332505% untranslated 772 772 4 4 0 — 2016-09-15 16:23:15 UTC Thomas Faller
Greek 099.20 0.7964161274265804% translated 99.20358387257342% untranslated 1993 1993 6 6 0 — 2012-12-20 14:41:48 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — — —
Hungarian 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — 2006-09-16 23:28:47 UTC —
Indonesian 049.28 50.721752115480335% translated 49.27824788451966% untranslated 990 990 0 — 0 — 2017-04-10 03:08:05 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — — —
Italian 008.76 91.23942259830761% translated 8.760577401692386% untranslated 176 176 0 — 0 — 2017-02-17 03:01:09 UTC Sergio Zanchetta
Japanese 030.76 69.23842707814833% translated 30.761572921851666% untranslated 618 618 0 — 12 12 2017-04-10 03:09:44 UTC Yasuaki Taniguchi
Kabyle 076.80 23.195619711299152% translated 76.80438028870084% untranslated 1543 1543 3 3 0 — 2020-02-23 19:11:25 UTC —
Kinyarwanda 099.85 0.14932802389248384% translated 99.85067197610752% untranslated 2006 2006 94 94 0 — 2010-12-29 11:46:17 UTC Steve Murphy
Korean 099.85 0.14932802389248384% translated 99.85067197610752% untranslated 2006 2006 0 — 0 — 2010-02-11 04:58:24 UTC atto
Kurdish 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — 2006-11-28 17:58:11 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — — —
Malay 090.19 9.805873568939772% translated 90.19412643106023% untranslated 1812 1812 0 — 0 — 2015-12-07 14:26:57 UTC abuyop
Occitan (post 1500) 085.76 14.235938277750124% translated 85.76406172224988% untranslated 1723 1723 0 — 0 — 2014-03-12 06:54:31 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — 2006-09-18 12:57:08 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — — —
Polish 091.19 8.810353409656546% translated 91.18964659034346% untranslated 1832 1832 4 4 0 — 2016-02-02 07:50:08 UTC Piotr Strębski
Portuguese 005.33 94.67396714783474% translated 5.326032852165256% untranslated 107 107 0 — 0 — 2006-05-27 18:59:41 UTC José Pedro Paulino Afonso
Romanian 014.19 85.81383773021403% translated 14.186162269785962% untranslated 285 285 4 4 0 — 2017-04-10 03:09:38 UTC Laurentiu Buzdugan
Russian 002.24 97.76007964161273% translated 2.2399203583872573% untranslated 45 45 0 — 1 1 2017-04-10 03:08:11 UTC Pavel Maryanov
Serbian 000.15 99.85067197610752% translated 0.14932802389248384% untranslated 3 3 23 23 17 17 2017-02-17 03:01:35 UTC Мирослав Николић
Slovak 051.72 48.282727725236434% translated 51.71727227476356% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 2010-12-29 11:46:57 UTC helix84
Slovenian 091.19 8.810353409656546% translated 91.18964659034346% untranslated 1832 1832 0 — 0 — 2016-01-23 20:27:17 UTC Peter Klofutar
Spanish 026.93 73.07117969138875% translated 26.92882030861125% untranslated 541 541 1 1 1 1 2017-04-10 03:10:30 UTC Cristian Othón Martíne...
Swedish 001.00 99.00447984071677% translated 0.9955201592832255% untranslated 20 20 5 5 0 — 2016-09-01 11:14:53 UTC Göran Uddeborg
Tajik 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — 2020-07-23 06:16:09 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — 2019-12-12 02:28:54 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — — —
Turkish 055.25 44.74863115978099% translated 55.251368840219016% untranslated 1110 1110 0 — 1 1 2017-04-10 03:08:49 UTC Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 000.35 99.65156794425087% translated 0.34843205574912894% untranslated 7 7 0 — 19 19 2017-02-17 03:04:26 UTC yurchor
Uyghur 098.06 1.9412643106022895% translated 98.05873568939771% untranslated 1970 1970 0 — 0 — 2011-10-10 00:21:30 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 028.47 71.52812344449974% translated 28.47187655550025% untranslated 572 572 1 1 0 — 2016-07-02 00:39:11 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 2009 2009 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated