Details for Romanian translation
Translation file details
- Romanian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: yakkety
Source package:
nautilus
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))
Related pages
Statistics
Messages: 999Translated: 992 (99.2992992992993%)
Untranslated: 7 (0.7007007007007007%)
Shared between Ubuntu and upstream: 949 (94.994994994995%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 20 (2.002002002002002%)
Only translated on this side: 23 (2.3023023023023024%)
Latest contributor:
Brian Murray
000.70
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Adi Roiban (filter)
- Alex Eftimie (filter)
- Daniel Șerbănescu (filter)
- Doru Horișco (filter)
- George Dumitrescu (filter)
- Laurentiu Bubuianu (filter)
- Liviu Uţiu (filter)
- Lucian Adrian Grijincu (filter)
- Marian Vasile (filter)
- Meriuță Cornel (filter)
- Mircea MITU (filter)
- Mugurel Tudor (filter)
- Nichita Uțiu (filter)
- S.Victor (filter)
- Valentin Bora (filter)
- Vlad Paul Paval (filter)
