Details for French translation

Statistics

Messages: 7005
Translated: 4201 (59.97144896502499%)
Untranslated: 2804 (40.02855103497502%)
Shared between Ubuntu and upstream: 3692 (52.70521056388294%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 130 (1.8558172733761598%)
Only translated on this side: 379 (5.410421127765881%)
Latest contributor:
Pierre HANSER

040.03

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Antoine (filter)
• Antoine Pernot (filter)
• Arnaud-D (filter)
• David Raluy (filter)
• Denis_AeC (filter)
• Donk (filter)
• Eric Bandel (filter)
• Etienne Malandain (filter)
• Frederic MICHEL (filter)
• Frédéric Grosshans (filter)
• Gilles Accad (filter)
• Gio (filter)
• JF Jarry (filter)
• Jean-Marc (filter)
• Jonathan Ernst (filter)
• Julien Chiquet (filter)
• Jérôme Guelfucci (filter)
• Kaïs Bejaoui (filter)
• Loonie (filter)
• Metwo (filter)
• Michaël Delache (filter)
• NSV (filter)
• ObKAoS (filter)
• Pierre HANSER (filter)
• Pierre Rudloff (filter)
• Pierre Slamich (filter)
• Ptitprince (filter)
• Rafaël Carré (filter)
• RedGuff (filter)
• Ryan Kavanagh (filter)
• Stéphane Marguet (filter)
• Tokyrn (filter)
• Yann Dìnendal (filter)
• YannUbuntu (filter)
• amine Say (filter)
• arno_b (filter)
• bozec Julien (filter)
• electroluth (filter)
• maxubuntu (filter)
• michael mestre (filter)
• roman.rene (filter)
• tequila34fr (filter)
• tomestla (filter)