Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: git-gui.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 099.95  0.045228403437358664% translated  99.95477159656264% untranslated 2210 2210 0 0 2016-06-08 11:59:19 UTC
Albanian 099.46  0.5427408412483039% translated  99.4572591587517% untranslated 2199 2199 0 0 2012-12-08 15:38:53 UTC
Arabic 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 3 3 0 2017-09-12 09:37:34 UTC
Belarusian 099.95  0.045228403437358664% translated  99.95477159656264% untranslated 2210 2210 0 0 2020-05-03 17:00:30 UTC
Bosnian 017.59  82.40615106286748% translated  17.59384893713252% untranslated 389 389 10 10 0 2013-06-05 06:25:45 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 083.99  16.010854816824967% translated  83.98914518317503% untranslated 1857 1857 82 82 0 2013-10-11 01:39:49 UTC gabriell nascimento
Bulgarian 001.18  98.82406151062868% translated  1.1759384893713252% untranslated 26 26 24 24 24 24 2018-11-27 23:24:44 UTC Alexander Shopov
Burmese 097.15  2.8493894165535956% translated  97.15061058344641% untranslated 2148 2148 0 0 2013-05-24 11:00:05 UTC Nyi Nyi Htwe
Catalan 001.54  98.4622342831298% translated  1.5377657168701944% untranslated 34 34 103 103 105 105 2014-11-25 18:14:17 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 24 24 0 2018-11-27 23:21:17 UTC Jiang Xin
Chinese (Traditional) 021.39  78.60696517412936% translated  21.393034825870647% untranslated 473 473 16 16 0 2015-07-31 08:31:37 UTC
Croatian 099.50  0.4975124378109453% translated  99.50248756218906% untranslated 2200 2200 0 0 2015-06-04 10:16:43 UTC
Czech 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 31 31 0 2012-12-16 11:31:12 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0
Danish 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 4 4 0 2012-10-18 08:50:28 UTC
Dutch 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 2 2 0 2012-10-18 08:50:28 UTC
English (Canada) 099.32  0.6784260515603799% translated  99.32157394843962% untranslated 2196 2196 0 0 2013-10-26 02:31:39 UTC Shayne White
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-09 14:06:12 UTC Andi Chandler
Finnish 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0 2016-11-07 16:45:39 UTC
French 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2018-11-27 23:28:02 UTC FlashCode
Galician 096.92  3.0755314337403887% translated  96.92446856625962% untranslated 2143 2143 67 67 0 2018-02-19 11:41:14 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 11 11 128 128 2018-11-27 23:28:34 UTC Ralf Thielow
Greek 073.72  26.277702397105386% translated  73.72229760289461% untranslated 1630 1630 6 6 0 2012-12-05 20:17:20 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0
Hindi 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0 2023-01-06 09:12:27 UTC
Icelandic 099.82  0.18091361374943465% translated  99.81908638625056% untranslated 2207 2207 0 0 2018-11-27 22:10:52 UTC Ævar Arnfjörð Bjarmason
Indonesian 027.82  72.18453188602443% translated  27.815468113975577% untranslated 615 615 7 7 0 2016-04-18 01:40:00 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0
Italian 014.61  85.39122568973315% translated  14.608774310266847% untranslated 323 323 0 0 2018-11-27 22:15:42 UTC Marco
Japanese 095.93  4.07055630936228% translated  95.92944369063771% untranslated 2121 2121 44 44 0 2012-10-28 08:45:15 UTC
Korean 009.77  90.23066485753053% translated  9.76933514246947% untranslated 216 216 6 6 3 3 2014-04-08 01:36:40 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0
Latvian 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 170 170 0 2018-05-14 20:43:53 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0
Malay 097.51  2.4875621890547266% translated  97.51243781094527% untranslated 2156 2156 44 44 0 2013-09-09 06:20:46 UTC Philip Khor
Marathi 099.23  0.7688828584350972% translated  99.23111714156491% untranslated 2194 2194 0 0 2016-12-26 07:02:31 UTC
Northern Sami 099.95  0.045228403437358664% translated  99.95477159656264% untranslated 2210 2210 0 0 2013-06-26 22:11:09 UTC Christopher Forster
Occitan (post 1500) 095.66  4.341926729986431% translated  95.65807327001356% untranslated 2115 2115 0 0 2013-10-02 07:37:36 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0
Polish 020.76  79.24016282225237% translated  20.759837177747624% untranslated 459 459 0 0 2014-02-28 13:34:13 UTC
Portuguese 095.02  4.975124378109453% translated  95.02487562189054% untranslated 2101 2101 0 0 2014-04-07 11:31:14 UTC IvoGuerreiro
Portuguese (Portugal) 009.54  90.45680687471732% translated  9.543193125282677% untranslated 211 211 65 65 0 2016-09-04 11:40:42 UTC
Russian 006.06  93.93939393939394% translated  6.0606060606060606% untranslated 134 134 19 19 0 2014-03-17 09:59:25 UTC ☠Jay ZDLin☠
Serbian 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0 2014-04-06 14:20:07 UTC
Spanish 012.35  87.65264586160109% translated  12.347354138398913% untranslated 273 273 61 61 11 11 2015-10-15 10:46:10 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.00  100.0% translated 0 7 7 21 21 2018-11-27 23:19:47 UTC Peter Krefting
Tamil 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0 2013-06-12 08:14:45 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0 2019-12-11 11:30:04 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0
Turkish 019.40  80.59701492537313% translated  19.402985074626866% untranslated 429 429 2 2 54 54 2014-11-02 21:33:53 UTC yasar budulgan
Ukrainian 007.64  92.35639981908639% translated  7.643600180913614% untranslated 169 169 7 7 0 2013-07-23 14:58:38 UTC yurchor
Uyghur 099.82  0.18091361374943465% translated  99.81908638625056% untranslated 2207 2207 0 0 2012-11-27 23:15:17 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 6 6 0 2018-11-27 23:26:50 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2211 2211 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated