Ubuntu
git package

Browsing Vietnamese translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “git”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 2211 results First • Previous • • Last
1.
hint: %.*s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
gợi ý: %.*s
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in advice.c:62
2.
Fix them up in the work tree,
and then use 'git add/rm <file>' as
appropriate to mark resolution and make a commit,
or use 'git commit -a'.
 
* Message used both when 'git commit' fails and when
* other commands doing a merge do.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sửa chúng trong cây làm việc,
và sau đó dùng lệnh "git add/rm <tập-tin>" dành riêng
cho việc đánh dấu tập tin cần giải quyết và tạo lần chuyển giao,
hoặc là dùng lệnh "git commit -a".
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in advice.c:87
3.
git archive [options] <tree-ish> [<path>...]
git archive [các-tùy-chọn] <tree-ish> [<đường-dẫn>...]
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in archive.c:10
4.
git archive --list
git archive --list
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in archive.c:15
5.
git archive --remote <repo> [--exec <cmd>] [options] <tree-ish> [<path>...]
git archive --remote <kho> [--exec <lệnh>] [các-tùy-chọn] <tree-ish> [<đường-dẫn>...]
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in archive.c:12
6.
git archive --remote <repo> [--exec <cmd>] --list
git archive --remote <kho> [--exec <lệnh>] --list
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in archive.c:17
7.
pathspec '%s' did not match any files
đặc tả đường dẫn “%s” không khớp với bất kỳ tập tin nào
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in archive.c:426 builtin/add.c:215 builtin/add.c:674 builtin/rm.c:334
8.
fmt
định_dạng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in archive.c:551
9.
archive format
định dạng lưu trữ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in archive.c:551
10.
prefix
tiền_tố
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in archive.c:552 builtin/log.c:1775
1 → 10 of 2211 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Trần Ngọc Quân.