Ubuntu
indicator-bluetooth package

Translation status

  1. Raring (13.04)
  2. Template “indicator-bluetooth”
Help for translations

Owner: Robert Ancell

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Bluetooth Menu trunk series template indicator-bluetooth.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2015-08-28 12:57:42 UTC —
Albanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-05 15:34:39 UTC Vilson Gjeci
Amharic 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2014-01-18 19:58:26 UTC —
Arabic 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2013-03-08 22:24:51 UTC Alaeddine Ben Salah
Armenian 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 0 — 0 — 2013-08-07 17:45:36 UTC —
Asturian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-28 14:10:03 UTC ivarela
Azerbaijani 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-06-10 13:37:52 UTC Rashid Aliyev
Bashkir 100.00 100.0% untranslated 13 13 10 10 0 — 2018-12-02 10:34:34 UTC —
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-06 20:31:55 UTC Ibai Oihanguren Sala
Belarusian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-05-03 17:25:13 UTC Romuś
Bengali 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2014-01-14 20:00:13 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-04-01 08:30:44 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-03 17:11:15 UTC Tiago Hillebrandt
Breton 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-04-07 16:15:54 UTC Denis
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-14 01:39:12 UTC Atanas Kovachki
Burmese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-07 17:12:01 UTC kokoye2007 
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-02 16:48:16 UTC Pau Soler Barniol
Catalan (Valencian) 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2014-04-12 06:10:52 UTC —
Chechen 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2014-08-08 12:31:02 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Chewa; Chichewa; Nyanja 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2015-03-16 14:23:17 UTC —
Chinese (Hong Kong) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-05-23 19:09:00 UTC Ricky Chan
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-04-03 06:46:00 UTC qin_sx
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-22 13:54:12 UTC Walter Cheuk
Cornish 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2014-03-26 16:45:12 UTC —
Crimean Turkish; Crime... 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-04-18 11:00:00 UTC Reşat SABIQ
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-04-17 21:17:28 UTC Ted Teddy
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2013-03-10 20:17:20 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-04-22 20:57:49 UTC Erik Høyrup Jørgensen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-02 16:48:08 UTC Pjotr12345
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-21 13:13:23 UTC Jared Norris
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-07-02 21:42:02 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-05 11:55:39 UTC Jonathon Fernyhough
Esperanto 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-13 11:00:45 UTC Michael Moroni
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-04 17:43:06 UTC Jalakas
Faroese 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 3 3 0 — 0 — 2016-04-19 11:46:25 UTC —
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2013-03-02 18:04:01 UTC Jiri Grönroos
Franco-Provençal 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 1 1 0 — 2013-04-28 19:02:56 UTC Alekĉjo
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-07 22:37:20 UTC Sylvie Gallet
French (Canada) 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2014-01-15 18:23:28 UTC —
Gaelic; Scottish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-03 18:37:41 UTC alasdair caimbeul
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-18 09:32:08 UTC Fran Diéguez
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-03 09:11:10 UTC Hendrik Schrieber
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-04 08:58:20 UTC Filippos Kolyvas
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-04-02 19:58:12 UTC Yaron
Hindi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-05-23 18:40:24 UTC Removed by request
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-22 22:52:07 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-07-14 02:26:59 UTC —
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-06 11:20:34 UTC Arif Budiman
Interlingua 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2015-04-27 15:06:54 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Irish 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2014-12-16 15:59:49 UTC —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-10 20:55:40 UTC Luca Ferretti
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-04-08 17:14:17 UTC Shushi Kurose
Kabyle 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 4 4 0 — 0 — 2020-03-21 12:04:58 UTC —
Kannada 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 7 7 0 — 0 — 2016-03-26 08:55:21 UTC —
Kazakh 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 4 4 0 — 0 — 2016-07-04 21:46:46 UTC —
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-06-28 03:45:26 UTC —
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-04 13:39:08 UTC Kim Boram
Kurdish 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2014-09-17 17:37:36 UTC —
Kurdish, Central 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2020-01-16 18:00:30 UTC Brwa Salam
Lakota 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Lao 100.00 100.0% untranslated 13 13 11 11 0 — 2015-08-27 10:14:41 UTC —
Latvian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-12 17:08:45 UTC AMM
Lingala 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 4 4 0 — 0 — 2016-09-29 14:46:47 UTC —
Lithuanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-18 08:21:00 UTC Aurimas Fišeras
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Luxembourgish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-24 13:54:07 UTC Pit Wenkin
Malagasy 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2015-03-08 21:00:22 UTC —
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-17 01:38:04 UTC abuyop
Malayalam 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2013-12-22 06:00:44 UTC —
Marathi 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 0 — 0 — 2013-05-22 14:59:51 UTC Vivek Muthal
Mari (Meadow) 061.54 38.46153846153847% translated 61.53846153846154% untranslated 8 8 2 2 0 — 2013-10-15 07:01:23 UTC —
Mon 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 4 4 0 — 0 — 2019-11-05 09:36:10 UTC —
Nepali 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2014-01-08 10:51:04 UTC —
Northern Sami 069.23 30.76923076923077% translated 69.23076923076923% untranslated 9 9 0 — 0 — 2013-04-02 18:28:40 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-05-12 16:12:21 UTC Morten Meisdalen
Norwegian Nynorsk 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-05-02 17:42:02 UTC Andreas N.
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-16 09:18:18 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Oriya 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 3 3 0 — 0 — 2014-07-03 06:47:10 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Persian 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2013-09-22 20:06:08 UTC —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-19 14:04:37 UTC Brech
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-03 11:51:44 UTC Filipe André Pinho
Punjabi 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2014-02-02 01:04:41 UTC —
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-05-01 15:39:40 UTC Drago S.
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-06 03:19:52 UTC Eugene Roskin
Sanskrit 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 7 7 0 — 0 — 2014-06-04 01:34:24 UTC —
Sardinian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-03 09:42:34 UTC Dàriu Piga
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-14 18:28:18 UTC Саша Петровић
Sindhi 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-08-23 22:00:12 UTC —
Sinhalese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-06-07 19:02:25 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-08 14:40:45 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-02 18:15:04 UTC Damir Jerovšek
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-24 07:24:00 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-15 20:41:56 UTC —
Tajik 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-04-13 18:37:00 UTC Victor Ibragimov
Tamil 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-06-12 07:37:09 UTC —
Telugu 100.00 100.0% untranslated 13 13 4 4 0 — 2014-01-15 11:10:38 UTC —
Thai 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 4 4 1 1 0 — 2014-10-02 12:05:34 UTC —
Tibetan 076.92 23.076923076923077% translated 76.92307692307693% untranslated 10 10 0 — 0 — 2016-04-17 15:29:49 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-02 22:39:50 UTC Volkan Gezer
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-03 09:01:31 UTC Yuri Chornoivan
Uyghur 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-03 05:33:19 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2014-10-02 14:11:00 UTC —
Vietnamese 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 4 4 0 — 2013-03-06 03:03:14 UTC —
Welsh 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-03-28 11:07:53 UTC Owen Llywelyn
Wolof 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 2 2 0 — 0 — 2015-10-29 11:03:10 UTC —
Xhosa 100.00 100.0% untranslated 13 13 3 3 0 — 2013-05-02 09:39:29 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated