Ubuntu

Translatable templates

  1. Raring (13.04)
  2. Lithuanian (lt)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Lithuanian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 470 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
linux-pam 38.333333333333336 061.67 38.333333333333336% translated 61.66666666666667% untranslated 74 74 1 1 0 — 120 2012-01-18 20:11:07 UTC Mykolas OK
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 30 2010-12-09 01:26:33 UTC Žygimantas Beručka
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2010-10-02 06:46:27 UTC Žygimantas Beručka
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 45 2012-04-04 19:37:14 UTC Aurimas Fišeras
orca 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 1201 2012-04-04 14:21:05 UTC Gediminas Paulauskas
pulseaudio 89.71428571428571 010.29 89.71428571428571% translated 10.285714285714285% untranslated 54 54 0 — 0 — 525 2012-09-20 18:02:14 UTC Aurimas Fišeras
remmina 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 317 2013-03-28 10:51:53 UTC Aurimas Fišeras
rhythmbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 1042 2012-09-20 18:02:56 UTC Aurimas Fišeras
seahorse 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 565 2012-12-24 10:31:46 UTC aurisc4
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-03-18 20:55:00 UTC Aurimas Fišeras
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2013-02-25 05:32:17 UTC Launchpad Translations...
transmission 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 7 7 0 — 0 — 518 2012-04-05 18:30:38 UTC Aurimas Fišeras
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 4 4 134 2012-09-18 09:13:06 UTC aurisc4
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 11 2011-09-28 20:01:48 UTC Mantas Kriaučiūnas
xdiagnose 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2012-08-26 15:10:28 UTC Aurimas Fišeras
xscreensaver 0.8269018743109152 099.17 0.8269018743109152% translated 99.17309812568908% untranslated 1799 1799 0 — 0 — 1814 2012-07-09 06:57:37 UTC —
zenity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 173 2012-12-24 01:17:17 UTC Launchpad Translations...
aisleriot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 611 2013-04-06 00:03:21 UTC aurisc4
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-11-07 12:49:47 UTC Algimantas Margevičius
zeitgeist-datahub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-11-12 15:36:17 UTC Algimantas Margevičius
colord 35.0 065.00 35.0% translated 65.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 120 2012-12-25 17:56:00 UTC —
networkmanager-pptp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2012-04-05 23:37:43 UTC aurisc4
ubiquity-slideshow-kubuntu 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 6 6 0 — 0 — 48 2013-04-17 10:23:39 UTC Mantas Kriaučiūnas
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2013-04-02 06:50:49 UTC Donatas Glodenis
notificationhelper 76.92307692307693 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 6 6 0 — 0 — 26 2016-08-22 19:52:02 UTC —
kubuntu-debug-installer 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 12 12 0 — 0 — 14 2010-06-07 07:27:36 UTC —
kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-11-07 12:48:33 UTC Algimantas Margevičius
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2012-04-05 18:39:06 UTC Aurimas Fišeras
exiv2 16.573033707865168 083.43 16.573033707865168% translated 83.42696629213484% untranslated 3861 3861 0 — 0 — 4628 2011-04-03 09:11:33 UTC Aurimas Fišeras
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
webkit 84.9673202614379 015.03 84.9673202614379% translated 15.032679738562091% untranslated 46 46 0 — 0 — 306 2011-04-19 11:39:26 UTC Rimas Kudelis
clutter-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 663 2012-09-07 16:55:58 UTC aurisc4
ccsm 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
compiz 0.8333333333333334 099.17 0.8333333333333334% translated 99.16666666666667% untranslated 833 833 5 5 0 — 840 2012-12-25 11:58:33 UTC Jonas Gocentas
command-not-found 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2015-10-19 16:37:13 UTC —
gftp 63.56466876971609 036.44 63.56466876971609% translated 36.435331230283914% untranslated 231 231 5 5 1 1 634 2010-04-25 05:46:00 UTC Žygimantas Beručka
iso-639 98.559670781893 001.44 98.559670781893% translated 1.440329218106996% untranslated 7 7 0 — 0 — 486 2009-06-29 17:32:49 UTC Kęstutis Biliūnas
mountall 61.66666666666667 038.33 61.66666666666667% translated 38.333333333333336% untranslated 23 23 2 2 0 — 60 2009-10-27 14:07:46 UTC Aurimas Fišeras
software-center-doc 30.136986301369863 069.86 30.136986301369863% translated 69.86301369863014% untranslated 51 51 0 — 0 — 73 2011-07-17 10:23:44 UTC David Planella
ubuntu-help 2.6545698924731185 097.35 2.6545698924731185% translated 97.34543010752688% untranslated 2897 2897 1 1 1 1 2976 2012-03-29 08:12:44 UTC —
desktop-kubuntu-notification-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2016-06-30 10:54:12 UTC —
desktop-kubuntu-web-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
kubuntu-patched-l10n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2013-04-02 07:17:19 UTC Donatas Glodenis
arkose 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
arkose-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
arkose-nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
arkose-wrapper-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
edubuntu-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
ubiquity-slideshow-edubuntu 10.81081081081081 089.19 10.81081081081081% translated 89.1891891891892% untranslated 99 99 0 — 0 — 111 2013-04-17 09:53:45 UTC Mantas Kriaučiūnas
ubiquity-slideshow-xubuntu 6.8181818181818175 093.18 6.8181818181818175% translated 93.18181818181817% untranslated 41 41 0 — 0 — 44 2010-09-28 23:51:35 UTC Evan
ubiquity-slideshow-lubuntu 91.17647058823529 008.82 91.17647058823529% translated 8.823529411764707% untranslated 3 3 0 — 0 — 34 2011-10-03 14:21:37 UTC Mantas Kriaučiūnas
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-17 10:24:21 UTC Mantas Kriaučiūnas
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 18.75 081.25 18.75% translated 81.25% untranslated 26 26 1 1 0 — 32 2013-04-18 10:55:34 UTC Mantas Kriaučiūnas
gimp20 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 83 83 3 3 3259 2013-12-09 21:05:56 UTC aurisc4
gimp20-libgimp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 429 2012-06-22 05:15:00 UTC Žygimantas Beručka
gimp20-script-fu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 61 2013-12-09 22:58:22 UTC aurisc4
gimp20-std-plug-ins 99.96621621621622 000.03 99.96621621621622% translated 0.033783783783783786% untranslated 1 1 0 — 1 1 2960 2013-12-09 19:47:11 UTC Žygimantas Beručka
glade 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1136 2011-05-31 04:14:23 UTC aurisc4
banshee 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 1543 2012-10-01 17:41:28 UTC aurisc4
gnome-panel-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 503 2013-04-30 11:54:18 UTC Launchpad Translations...
gnome-themes-standard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-10-05 10:38:58 UTC aurisc4
gtkspell3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2012-10-02 14:38:42 UTC Gintautas Miliauskas
ltsp-live 4.0 096.00 4.0% translated 96.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 25 2012-04-10 18:57:46 UTC Danute
modemmanager 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 0 — 0 — 16 2016-08-22 20:06:57 UTC —
pitivi 6.683168316831684 093.32 6.683168316831684% translated 93.31683168316832% untranslated 377 377 37 37 0 — 404 2012-04-23 06:32:01 UTC pencininkas4
zenmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 311 311 0 — 0 — 311 — —
cluttergtk-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-04-03 19:42:20 UTC —
glance 0.0 100.00 100.0% untranslated 233 233 0 — 0 — 233 — —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
virt-manager 0.35714285714285715 099.64 0.35714285714285715% translated 99.64285714285714% untranslated 1116 1116 0 — 0 — 1120 2010-06-07 07:24:51 UTC —
xchat-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 263 263 1 1 1052 2011-11-16 06:13:45 UTC Algimantas Margevičius
pidgin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 320 320 2 2 3926 2013-02-14 06:26:38 UTC Algimantas Margevičius
inkscape 38.022284122562674 061.98 38.022284122562674% translated 61.97771587743732% untranslated 3560 3560 9 9 7 7 5744 2013-02-27 23:11:15 UTC Domas Jokubauskis
packagekit 99.73045822102425 000.27 99.73045822102425% translated 0.2695417789757413% untranslated 1 1 0 — 1 1 371 2012-09-10 19:28:46 UTC Launchpad Translations...
ndisgtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2008-10-15 18:33:23 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 060.35 39.65223923466119% translated 60.34776076533881% untranslated 136570 1454 710 226305
151 → 225 of 470 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated