Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Nepali (ne)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 20 20 79 2012-11-23 21:46:04 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 42 42 1729 2012-03-09 11:04:53 UTC Colin Watson
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 33 33 177 2010-09-14 15:15:22 UTC Rabi Poudyal
ubiquity-debconf 95.3405017921147 004.66 95.3405017921147% translated 4.659498207885305% untranslated 13 13 0 — 39 39 279 2010-04-25 06:36:27 UTC Shiva Pokharel
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2010-09-09 01:32:30 UTC Evan
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 55.81395348837209 044.19 55.81395348837209% translated 44.18604651162791% untranslated 19 19 8 8 0 — 43 2011-02-22 22:26:43 UTC Evan
ubiquity-slideshow-ubuntu 55.81395348837209 044.19 55.81395348837209% translated 44.18604651162791% untranslated 19 19 0 — 0 — 43 2010-11-30 22:05:11 UTC Evan
unity 68.5589519650655 031.44 68.5589519650655% translated 31.4410480349345% untranslated 72 72 2 2 1 1 229 2010-10-02 16:24:37 UTC Uv is Here
unity-firefox-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2014-10-19 05:27:38 UTC —
unity-greeter 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 2 2 0 — 0 — 36 2012-09-26 15:43:31 UTC —
unity-lens-applications 83.72093023255815 016.28 83.72093023255815% translated 16.27906976744186% untranslated 7 7 0 — 0 — 43 2015-09-10 11:16:58 UTC —
unity-lens-files 93.84615384615384 006.15 93.84615384615384% translated 6.153846153846154% untranslated 4 4 1 1 0 — 65 2015-11-04 13:50:28 UTC —
unity-lens-music 90.2439024390244 009.76 90.2439024390244% translated 9.75609756097561% untranslated 4 4 0 — 0 — 41 2015-11-04 17:42:04 UTC —
unity-lens-photos 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 2 2 0 — 0 — 34 2015-11-05 05:27:09 UTC —
unity-lens-shopping 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 7 7 0 — 7 2012-12-11 06:00:38 UTC —
unity-lens-video 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 13 2015-11-05 05:39:31 UTC —
unity-scope-gdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-12-11 09:27:00 UTC —
indicator-appmenu 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2014-08-17 22:45:15 UTC —
indicator-datetime 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 39 39 21 21 0 — 52 2010-11-11 08:39:16 UTC —
indicator-power 63.63636363636363 036.36 63.63636363636363% translated 36.36363636363637% untranslated 12 12 0 — 0 — 33 2015-11-05 05:56:36 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-01-08 10:39:20 UTC —
indicator-session 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 18 18 0 — 0 — 48 2010-05-05 09:25:17 UTC Rabi Poudyal
indicator-sound 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 1 1 0 — 5 2010-05-05 09:37:54 UTC Rabi Poudyal
indicator-sync 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-01-08 10:25:58 UTC —
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-01-08 10:29:31 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2009-10-30 17:32:25 UTC Manoj Duwady
credentials-control-center 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 24 2015-11-05 06:56:22 UTC —
language-selector 63.73626373626373 036.26 63.73626373626373% translated 36.26373626373626% untranslated 33 33 0 — 0 — 91 2012-06-20 06:12:56 UTC Rabi Poudyal
software-center 88.0 012.00 88.0% translated 12.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 450 2011-01-23 13:08:33 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 22.64808362369338 077.35 22.64808362369338% translated 77.35191637630662% untranslated 222 222 11 11 0 — 287 2011-01-16 11:58:45 UTC Rabi Poudyal
update-manager 39.83050847457627 060.17 39.83050847457627% translated 60.16949152542372% untranslated 71 71 0 — 1 1 118 2010-05-25 10:32:01 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 22.58064516129032 077.42 22.58064516129032% translated 77.41935483870968% untranslated 216 216 0 — 0 — 279 2012-10-04 06:03:20 UTC Brian Murray
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 67 2010-10-07 03:44:33 UTC Rabi Poudyal
activity-log-manager 41.66666666666667 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 35 35 0 — 0 — 60 2015-11-05 14:01:25 UTC —
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-11-08 09:21:22 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-12-11 09:34:38 UTC —
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2015-11-05 04:06:49 UTC —
webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2015-11-05 08:33:39 UTC —
app-install-data 3.0412092855857478 096.96 3.0412092855857478% translated 96.95879071441425% untranslated 5388 5388 1 1 0 — 5557 2010-05-05 14:11:16 UTC —
gnome-control-center-2.0 54.34362934362934 045.66 54.34362934362934% translated 45.656370656370655% untranslated 473 473 0 — 0 — 1036 2012-10-10 01:03:23 UTC Narayan Kumar Magar
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 21.951219512195124 078.05 21.951219512195124% translated 78.04878048780488% untranslated 32 32 0 — 0 — 41 2015-11-08 09:20:32 UTC —
ubuntu-sso-client 36.19047619047619 063.81 36.19047619047619% translated 63.8095238095238% untranslated 67 67 0 — 0 — 105 2010-09-14 11:00:10 UTC Rabi Poudyal
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 2 2 0 — 148 2011-06-30 16:58:38 UTC —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 1 2012-12-11 09:38:50 UTC —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 2 2 0 — 0 — 3 2015-11-04 17:14:37 UTC —
friendly-recovery 32.608695652173914 067.39 32.608695652173914% translated 67.3913043478261% untranslated 31 31 0 — 0 — 46 2010-09-14 09:58:16 UTC Rabi Poudyal
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-10-07 03:38:57 UTC Rabi Poudyal
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-10-07 03:39:17 UTC Rabi Poudyal
onboard 40.3921568627451 059.61 40.3921568627451% translated 59.6078431372549% untranslated 152 152 0 — 0 — 255 2010-09-14 11:29:58 UTC Rabi Poudyal
usbcreator 30.23255813953488 069.77 30.23255813953488% translated 69.76744186046511% untranslated 60 60 0 — 0 — 86 2010-08-07 08:54:25 UTC Rabi Poudyal
software-properties 54.43037974683544 045.57 54.43037974683544% translated 45.56962025316456% untranslated 72 72 0 — 1 1 158 2013-03-05 22:58:45 UTC Jaydeep Bhusal
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-09-27 19:10:06 UTC Uv is Here
apport 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 78 78 0 — 0 — 169 2009-12-25 10:28:42 UTC Rabi Poudyal
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2010-05-16 13:52:24 UTC —
sessioninstaller 29.591836734693878 070.41 29.591836734693878% translated 70.40816326530613% untranslated 69 69 0 — 0 — 98 2015-11-08 09:19:45 UTC —
system-service 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 10 10 0 — 0 — 22 2010-09-15 08:45:42 UTC Rabi Poudyal
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-09-27 19:16:27 UTC Uv is Here
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 71 2012-09-28 08:43:03 UTC Launchpad Translations...
lightdm 35.483870967741936 064.52 35.483870967741936% translated 64.51612903225806% untranslated 20 20 0 — 0 — 31 2015-11-05 06:07:05 UTC —
remote-login-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-01-29 07:31:26 UTC —
python-apt 31.35593220338983 068.64 31.35593220338983% translated 68.64406779661016% untranslated 81 81 6 6 0 — 118 2010-03-10 05:32:34 UTC Jaydeep Bhusal
yelp 48.333333333333336 051.67 48.333333333333336% translated 51.66666666666667% untranslated 62 62 0 — 0 — 120 2012-09-29 01:07:53 UTC Shyam Krishna Bal
gnome-contacts 71.12676056338029 028.87 71.12676056338029% translated 28.87323943661972% untranslated 41 41 0 — 7 7 142 2015-07-09 15:29:05 UTC —
signon-ui 21.428571428571427 078.57 21.428571428571427% translated 78.57142857142857% untranslated 11 11 0 — 0 — 14 2015-11-07 18:10:36 UTC —
gtk-3.0 75.7250268528464 024.27 75.7250268528464% translated 24.2749731471536% untranslated 226 226 1 1 0 — 931 2012-09-21 15:22:04 UTC Mahesh Subedi
gtk-3.0-properties 53.950811093668236 046.05 53.950811093668236% translated 46.049188906331764% untranslated 880 880 0 — 0 — 1911 2012-09-21 14:47:05 UTC Ganesh Ghimire
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 7 7 0 — 145 2013-01-03 13:03:02 UTC —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 69.31438127090301 030.69 69.31438127090301% translated 30.68561872909699% untranslated 367 367 38 38 7 7 1196 2012-03-27 13:47:14 UTC Nabin Gautam
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2010-09-15 08:59:48 UTC Rabi Poudyal
Overall statistics: 079.85 20.15421194142613% translated 79.84578805857387% untranslated 179665 220 386 225015
1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated