|
|
1.
|
|
|
Contacts
|
|
|
|
|
Contacts
|
|
Translated and reviewed by
openthito
|
| In upstream: |
|
सम्पर्कहरू
|
|
|
Suggested by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Contacts.appdata.xml.in.in:6
data/org.gnome.Contacts.desktop.in.in:3 data/ui/contacts-main-window.ui:125
src/contacts-main-window.vala:182 src/contacts-main-window.vala:205
src/main.vala:15
|
|
|
6.
|
|
|
No contact with id %s found
|
|
|
|
|
%s बाट कुनै सम्पर्क फेला परेन
|
|
Translated and reviewed by
openthito
|
| In upstream: |
|
%s
|
|
|
Suggested by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:105
|
|
|
7.
|
|
|
Contact not found
|
|
|
|
|
सम्पर्क फेला परेन
|
|
Translated and reviewed by
openthito
|
| In upstream: |
|
समपर्क फेला परेन
|
|
|
Suggested by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:104 src/contacts-app.vala:167
|
|
|
8.
|
|
|
Change Address Book
|
|
|
|
|
ठेगाना पूस्तिका परिवर्तन गर्नुहोस
|
|
Translated and reviewed by
openthito
|
| In upstream: |
|
ठेगाना पूस्तिका परिवर्तन
|
|
|
Suggested by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/contacts-addressbook-dialog.vala:28
|
|
|
11.
|
|
|
GNOME Contacts
|
|
|
|
|
GNOME Contacts
|
|
Translated and reviewed by
openthito
|
| In upstream: |
|
जिनोम सम्पर्कहरू
|
|
|
Suggested by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:173
|
|
|
12.
|
|
|
About GNOME Contacts
|
|
|
|
|
GNOME Contactsको बारेमा
|
|
Translated and reviewed by
openthito
|
| In upstream: |
|
जिनोम सम्पर्कहरू बारेमा
|
|
|
Suggested by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:170
|
|
|
13.
|
|
|
Contact Management Application
|
|
|
|
|
सम्पर्क व्यवस्थापन अनुप्रयोग
|
|
Translated and reviewed by
openthito
|
| In upstream: |
|
समपर्क व्यवस्थापन अनुप्रयोग
|
|
|
Suggested by
chautari
|
|
|
|
Located in
src/contacts-app.vala:171
|
