Ubuntu
nautilus package

Browsing Nepali translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1 → 10 of 367 results First • Previous • • Last
2.
Autorun Prompt
(no translation yet)
Located in ../data/nautilus-autorun-software.desktop.in.in.h:1
127.
Merge folder "%s"?
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:141
129.
An older folder with the same name already exists in "%s".
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:150
130.
A newer folder with the same name already exists in "%s".
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:154
131.
Another folder with the same name already exists in "%s".
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:158
133.
Replace folder "%s"?
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:165
134.
A folder with the same name already exists in "%s".
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:167
135.
Replace file "%s"?
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:172
137.
An older file with the same name already exists in "%s".
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:178
138.
A newer file with the same name already exists in "%s".
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:182
1 → 10 of 367 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Biplov Subedi, Nabin Gautam, Narayan Kumar Magar, Rabi Poudyal, Sameer Rajbhandari, Sanjog Sigdel, Shyam Krishna Bal, Yogesh Ojha, chautari, sarojdhakal.