Details for Japanese translation

Statistics

Messages: 3903
Translated: 3419 (87.5992826031258%)
Untranslated: 484 (12.4007173968742%)
Shared between Ubuntu and upstream: 2709 (69.40814757878555%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 394 (10.094798872662054%)
Only translated on this side: 316 (8.096336151678196%)
Latest contributor:
Takayuki KUSANO

012.40

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• A. sleeping.li0n (filter)
• Akira Tanaka (filter)
• Fumihito YOSHIDA (filter)
• Hiroshi Seo (filter)
• Ichiro Yanagida (filter)
• Ichizu Machi (filter)
• Kazuhiro NISHIYAMA (filter)
• Kengo IKEDA (filter)
• Kenichi Ito (filter)
• Kentaro Kazuhama (filter)
• Koichi Akabe (filter)
• Matsumoto Naoki (filter)
• Mitsuya Shibata (filter)
• N.Nakata (filter)
• Shushi Kurose (filter)
• Takashi Oshie (filter)
• Takayuki KUSANO (filter)
• Takeshi AIHANA (filter)
• Takeshi AIHANA (filter)
• UBSGW (filter)
• Y.N. (filter)
• Yuji Kaneko (filter)
• eifuku (filter)
• epii (filter)
• sinkey (filter)
• yuuitisakasita (filter)