Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Telugu (te)

These Ubuntu translations are managed by Telugu l10n Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 79 2013-10-23 00:16:30 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 85.4251012145749 014.57 85.4251012145749% translated 14.5748987854251% untranslated 252 252 0 — 3 3 1729 2012-03-09 17:37:00 UTC Praveen Illa
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-03-09 03:30:51 UTC Praveen Illa
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 254 2012-04-17 16:40:57 UTC Praveen Illa
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2011-03-28 00:52:25 UTC Praveen Illa
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 44.18604651162791 055.81 44.18604651162791% translated 55.81395348837209% untranslated 24 24 0 — 0 — 43 2011-08-02 13:29:49 UTC Praveen Illa
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 43 2012-04-23 03:12:47 UTC Praveen Illa
unity 22.127659574468083 077.87 22.127659574468083% translated 77.87234042553192% untranslated 183 183 20 20 3 3 235 2012-03-09 06:57:11 UTC Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ...
unity-greeter 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 0 — 0 — 24 2012-04-21 17:17:49 UTC Praveen Illa
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2012-03-11 21:51:55 UTC Praveen Illa
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2012-03-09 17:40:41 UTC Praveen Illa
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2012-04-16 09:19:51 UTC Praveen Illa
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2012-03-09 17:44:57 UTC Praveen Illa
unity-2d 62.06896551724138 037.93 62.06896551724138% translated 37.93103448275862% untranslated 11 11 0 — 0 — 29 2012-05-02 05:18:57 UTC Praveen Illa
indicator-appmenu 30.434782608695656 069.57 30.434782608695656% translated 69.56521739130434% untranslated 16 16 0 — 0 — 23 2012-06-12 14:53:42 UTC RajaSekharReddy Genupula
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2011-09-14 02:56:59 UTC Praveen Illa
indicator-power 78.78787878787878 021.21 78.78787878787878% translated 21.21212121212121% untranslated 7 7 0 — 0 — 33 2011-09-15 17:25:15 UTC Balaji Marisetti
indicator-printers 30.76923076923077 069.23 30.76923076923077% translated 69.23076923076923% untranslated 9 9 0 — 0 — 13 2012-03-09 17:48:12 UTC Praveen Illa
indicator-session 77.19298245614034 022.81 77.19298245614034% translated 22.807017543859647% untranslated 13 13 0 — 0 — 57 2011-09-14 03:03:36 UTC Praveen Illa
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-09-17 04:11:18 UTC Praveen Illa
telepathy-indicator 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2012-04-18 09:53:59 UTC RajaSekharReddy Genupula
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2011-09-15 16:09:27 UTC Praveen Illa
language-selector 98.0392156862745 001.96 98.0392156862745% translated 1.9607843137254901% untranslated 2 2 0 — 10 10 102 2012-03-17 04:38:25 UTC Praveen Illa
software-center 83.40807174887892 016.59 83.40807174887892% translated 16.591928251121075% untranslated 74 74 0 — 0 — 446 2012-04-21 17:01:23 UTC Praveen Illa
aptdaemon 55.673758865248224 044.33 55.673758865248224% translated 44.32624113475177% untranslated 125 125 0 — 0 — 282 2011-03-28 03:43:29 UTC Praveen Illa
update-manager 61.029411764705884 038.97 61.029411764705884% translated 38.970588235294116% untranslated 159 159 0 — 6 6 408 2012-04-16 09:21:04 UTC Praveen Illa
update-notifier 91.04477611940298 008.96 91.04477611940298% translated 8.955223880597014% untranslated 6 6 0 — 3 3 67 2012-03-17 04:30:32 UTC Praveen Illa
activity-log-manager 96.49122807017544 003.51 96.49122807017544% translated 3.508771929824561% untranslated 2 2 0 — 0 — 57 2012-05-25 04:48:33 UTC Praveen Illa
evolution-indicator 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 6 6 0 — 0 — 18 2011-09-17 04:22:47 UTC Praveen Illa
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-03-24 07:13:52 UTC Praveen Illa
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-24 07:14:43 UTC Praveen Illa
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-04-20 06:13:52 UTC వీవెన్
app-install-data 2.4595203935232632 097.54 2.4595203935232632% translated 97.54047960647674% untranslated 4759 4759 0 — 0 — 4879 2012-04-26 02:23:29 UTC RajaSekharReddy Genupula
gnome-control-center-2.0 96.79547596606974 003.20 96.79547596606974% translated 3.2045240339302548% untranslated 34 34 6 6 3 3 1061 2014-08-29 15:34:15 UTC Bhuvan Krishna
libubuntuone 36.36363636363637 063.64 36.36363636363637% translated 63.63636363636363% untranslated 7 7 0 — 0 — 11 2012-04-19 15:59:02 UTC Praveen Illa
oneconf 5.88235294117647 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 32 32 0 — 0 — 34 2012-04-19 15:57:50 UTC Praveen Illa
ubuntu-sso-client 8.737864077669903 091.26 8.737864077669903% translated 91.2621359223301% untranslated 94 94 0 — 0 — 103 2011-04-06 01:14:56 UTC Praveen Illa
ubuntuone-client 10.714285714285714 089.29 10.714285714285714% translated 89.28571428571429% untranslated 25 25 0 — 0 — 28 2011-04-06 01:12:18 UTC Praveen Illa
ubuntuone-client-gnome 14.000000000000002 086.00 14.000000000000002% translated 86.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 50 2011-08-31 08:30:06 UTC Praveen Illa
ubuntuone-control-panel 9.6 090.40 9.6% translated 90.4% untranslated 113 113 0 — 0 — 125 2011-04-06 01:22:41 UTC Praveen Illa
ubuntuone-installer 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 3 3 0 — 0 — 9 2012-04-19 15:56:55 UTC Praveen Illa
computerjanitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2011-03-23 02:22:18 UTC Praveen Illa
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-04-19 15:38:12 UTC Praveen Illa
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2011-03-22 01:57:49 UTC Praveen Illa
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-01-14 04:42:25 UTC Praveen Illa
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-04-20 14:19:42 UTC RajaSekharReddy Genupula
onboard 5.809128630705394 094.19 5.809128630705394% translated 94.1908713692946% untranslated 227 227 0 — 0 — 241 2011-11-18 02:52:57 UTC Praveen Illa
jockey 53.48837209302325 046.51 53.48837209302325% translated 46.51162790697674% untranslated 60 60 0 — 0 — 129 2011-09-01 05:44:50 UTC Praveen Illa
usbcreator 78.4090909090909 021.59 78.4090909090909% translated 21.59090909090909% untranslated 19 19 0 — 0 — 88 2011-09-15 02:26:00 UTC Praveen Illa
software-properties 79.52755905511812 020.47 79.52755905511812% translated 20.47244094488189% untranslated 26 26 0 — 0 — 127 2014-01-07 00:54:57 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2011-03-19 16:15:21 UTC arjuna rao chavala
apport 15.483870967741936 084.52 15.483870967741936% translated 84.51612903225806% untranslated 131 131 0 — 0 — 155 2012-04-20 15:01:26 UTC RajaSekharReddy Genupula
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-06-10 14:48:00 UTC RajaSekharReddy Genupula
sessioninstaller 10.204081632653061 089.80 10.204081632653061% translated 89.79591836734694% untranslated 88 88 0 — 0 — 98 2011-11-18 03:04:15 UTC Praveen Illa
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-02-18 16:12:49 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-02-18 15:37:13 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 18 18 69 2012-03-28 06:13:12 UTC Launchpad Translations...
lightdm 3.571428571428571 096.43 3.571428571428571% translated 96.42857142857143% untranslated 27 27 0 — 0 — 28 2011-09-17 05:22:07 UTC Praveen Illa
python-apt 54.700854700854705 045.30 54.700854700854705% translated 45.2991452991453% untranslated 53 53 1 1 0 — 117 2010-02-16 05:31:25 UTC Arun Kumar
yelp 99.16666666666667 000.83 99.16666666666667% translated 0.8333333333333334% untranslated 1 1 5 5 4 4 120 2012-04-18 15:39:23 UTC Sasi Bhushan Boddepalli
yelp-xsl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 57 2012-04-18 15:17:26 UTC Krishna Babu K
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 318 318 330 330 924 2012-03-26 20:17:22 UTC Naveen Kandimalla
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 1877 2012-07-07 01:44:00 UTC Krishna Babu K
gwibber 72.3404255319149 027.66 72.3404255319149% translated 27.659574468085108% untranslated 52 52 0 — 0 — 188 2011-09-17 04:43:11 UTC Praveen Illa
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 99.8330550918197 000.17 99.8330550918197% translated 0.1669449081803005% untranslated 2 2 70 70 33 33 1198 2012-03-27 13:48:22 UTC Hari Krishna
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-03-25 12:15:03 UTC Praveen Illa
nm-applet 98.23008849557522 001.77 98.23008849557522% translated 1.7699115044247788% untranslated 10 10 0 — 0 — 565 2012-03-14 23:18:04 UTC Sasi Bhushan Boddepalli
deja-dup 14.335664335664337 085.66 14.335664335664337% translated 85.66433566433567% untranslated 245 245 0 — 0 — 286 2011-06-27 15:16:08 UTC —
gedit 99.8663101604278 000.13 99.8663101604278% translated 0.1336898395721925% untranslated 1 1 0 — 12 12 748 2012-03-20 22:59:24 UTC Sasi Bhushan Boddepalli
empathy 99.59183673469387 000.41 99.59183673469387% translated 0.40816326530612246% untranslated 4 4 9 9 14 14 980 2013-11-07 23:25:30 UTC Sasi Bhushan Boddepalli
totem 99.03691813804173 000.96 99.03691813804173% translated 0.9630818619582664% untranslated 6 6 19 19 23 23 623 2012-08-23 22:28:32 UTC Krishna Babu K
shotwell 99.29577464788733 000.70 99.29577464788733% translated 0.7042253521126761% untranslated 6 6 5 5 1 1 852 2012-04-21 17:20:29 UTC Praveen Illa
shotwell-extras 65.78947368421053 034.21 65.78947368421053% translated 34.21052631578947% untranslated 13 13 0 — 0 — 38 2012-05-18 10:21:37 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 078.44 21.55948172856716% translated 78.44051827143284% untranslated 252089 953 591 321376
1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated