Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
110 of 1729 results
1.
Ubuntu installer main menu
Type: text
Description
:sl1:
ఉబుంటు స్థాపకం ప్రధాన జాబితా
Translated and reviewed by Praveen Illa on 2012-03-09
Located in ../main-menu.templates:1001
2.
Choose the next step in the install process:
Type: select
Description
:sl1:
స్థాపక ప్రక్రియలో తరువాతి అంకం:
Translated by వీవెన్ on 2007-03-19
Reviewed by Praveen Illa on 2012-03-09
Located in ../main-menu.templates:2001
3.
Installation step failed
Type: error
Description
:sl2:
స్థాపన అంకం విఫలమైంది.
Translated by arjuna rao chavala on 2012-03-09
Located in ../main-menu.templates:3001
4.
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
Type: error
Description
:sl2:
ఒక స్థాపనఅంకం విఫలమైంది. విఫలమైనఅంకాన్ని మీరు మరలా మెను నుంచి నడపవచ్చులేదా ఇంకేదయినా ఎంచుకోవచ్చు. విఫలమైన అంకం : ${ITEM}
Translated by arjuna rao chavala on 2012-03-09
Located in ../main-menu.templates:3001
5.
Choose an installation step:
Type: select
Description
:sl2:
ఒక స్థాపనఅంకాన్ని ఎన్నుకోండి
Translated by arjuna rao chavala on 2012-03-09
Located in ../main-menu.templates:4001
6.
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
Type: select
Description
:sl2:
ఈ స్థాపనఅంకం ఒకటి లేదా ఇంకా ఎక్కువ స్థాపించని అంకాల మీద ఆధారపడి ఉంది.
Translated by arjuna rao chavala on 2012-03-09
Located in ../main-menu.templates:4001
7.
critical
Type: select
Choices
:sl2:
కీలకమైన
Translated by arjuna rao chavala on 2012-03-09
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
8.
high
Type: select
Choices
:sl2:
ఎక్కువ
Translated and reviewed by Balu on 2010-03-22
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
9.
medium
Type: select
Choices
:sl2:
మధ్యమం
Translated and reviewed by Balu on 2010-03-22
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
10.
low
Type: select
Choices
:sl2:
తక్కువ
Translated and reviewed by M.Sarath Chandra on 2007-03-06
Located in ../cdebconf-udeb.templates:2001
110 of 1729 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akela, Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Balu, CG, G.ANAND MOHAN GOUD, M.Sarath Chandra, Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), Praveen Illa, RajaSekharReddy Genupula, Ravi Chandra, Srikanth Gurram, arjuna rao chavala, sasi, shivaprasad, tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్), వీవెన్, శివప్రసాద్(shiva prasad).