Details for French translation

Statistics

Messages: 4573
Translated: 4571 (99.9562650338946%)
Untranslated: 2 (0.04373496610540127%)
Shared between Ubuntu and upstream: 21 (0.4592171441067133%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 3 (0.0656024491581019%)
Only translated on this side: 4547 (99.43144544062979%)
Latest contributor:
gisele perreault

000.04

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• 65GYgzf (filter)
• AO (filter)
• Aby$ (filter)
• Adagio (filter)
• Alexandre Franke (filter)
• Alexandre Niset (filter)
• Alexandre Patenaude (filter)
• Anne017 (filter)
• Anthony Chaput (filter)
• Antoine Apollis (filter)
• Antoine Pernot (filter)
• Bernard Opic (filter)
• Bruno (filter)
• ButterflyOfFire (filter)
• Christophe Narbonne (filter)
• ColinS (filter)
• Cyberscooty (filter)
• Damien H (filter)
• Dan Wallis (filter)
• David (filter)
• David Nottin (filter)
• Dorian (filter)
• Emmanuel Sunyer (filter)
• Etienne Malandain (filter)
• Etienne Savard (filter)
• Florent (LSc) (filter)
• Fred (filter)
• FredBezies (filter)
• Gaut-007 (filter)
• Golgoth (filter)
• Greg (filter)
• Gérard Baylard (filter)
• Gérard Duteil (filter)
• H3 (filter)
• JOSSE PAUL (filter)
• Jean-Marc (filter)
• Jonas Luthi (filter)
• Jonathan Ernst (filter)
• Kevin C. (filter)
• Maijin (filter)
• ManDrive (filter)
• Marc Auer (filter)
• Marc Plano-Lesay (filter)
• Marie-Magdelaine (filter)
• Mario Gervais (filter)
• Mathieu Hajder (filter)
• Mazen (filter)
• Milan Bouchet-Valat (filter)
• Mohamed SEDKI (filter)
• Muten (filter)
• Ner0lph (filter)
• Nicolas (filter)
• Nicolas DERIVE (filter)
• Nicolas Quenouille (filter)
• NoZ (filter)
• Olivier Febwin (filter)
• Olivier TORRENS (filter)
• Paul (filter)
• Paul Martrenchar (filter)
• Philip Millan (filter)
• Pierre Slamich (filter)
• Pierre-Alexandre Racine (filter)
• Pytch (filter)
• Radline_fr (filter)
• RedGuff (filter)
• Simon (filter)
• StatnMap (filter)
• Stéphane Roussel (filter)
• SuperBOB (filter)
• Sylvain Lasnier (filter)
• Sylvain Prado (filter)
• Sylvie Gallet (filter)
• Séverin Lemaignan (filter)
• Thomas KUNTZ (filter)
• Tubuntu (filter)
• Valentin Lorentz (filter)
• YannUbuntu (filter)
• Yo (filter)
• Yosha872 (filter)
• Youjin (filter)
• Yves MATHIEU (filter)
• cqui (filter)
• dovik (filter)
• fipaddict (filter)
• fridobox (filter)
• gisele perreault (filter)
• little jo (filter)
• londumas (filter)
• marmotte31 (filter)
• mimilus (filter)
• patrick (filter)
• petit penguoin (filter)
• seb35690 (filter)
• sun-wukong (filter)
• sylvain (filter)
• thebachman (filter)
• utodeb (filter)