Details for Spanish translation
Translation file details
- Spanish
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: natty
Source package:
util-linux
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Related pages
Statistics
Messages: 2220Translated: 2191 (98.69369369369369%)
Untranslated: 29 (1.3063063063063063%)
Shared between Ubuntu and upstream: 1886 (84.95495495495496%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 36 (1.6216216216216217%)
Only translated on this side: 269 (12.117117117117116%)
Latest contributor:
Paco Molinero
001.31
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Antonio Ceballos Roa (filter)
- Carlos J. Hernández (filter)
- Dante Díaz (filter)
- Emilio Hidalgo Simon (filter)
- Gonzalo Testa (filter)
- Jonay (filter)
- Jorge Prediger (filter)
- Jose Luis Tirado (filter)
- JoseRoberto (filter)
- José Lecaros Cisterna (filter)
- Julian Alarcon (filter)
- Miguel Pérez Colino (filter)
- Monkey (filter)
- Nacho Perea (filter)
- Orlando Sanchez (filter)
- Paco Molinero (filter)
- Ricardo Pérez López (filter)
- Santiago Vila Doncel (filter)
- druisan (filter)
- gnuckx (filter)
- tsunamo (filter)
- victor tejada yau (filter)
