Ubuntu
digikam package

Browsing Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “digikam”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
342 of 3310 results First • • • Last
342.
Set this option to display black overlaid on the image. This will help you to avoid under-exposing the image.
Active esta opção para mostrar os pixeis coloridos com preto puro na ante-visão. Isto ajudá-lo-á a evitar a sub-exposição da imagem.
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Active esta opção para mostrar os pixels coloridos com preto puro na antevisão. Isto ajudá-lo-á a evitar a subexposição da imagem.
Suggested by Pedro Morais
Located in utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:484
342 of 3310 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.