Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1406 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 77 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-21 05:33:28 UTC 2010-09-21 Vaibhav S Dalvi
debian-installer 1614 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2011-10-12 12:06:16 UTC 2011-10-12 पवन
debian-installer-help 177 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2011-04-14 07:38:03 UTC 2011-04-14 Vaibhav S Dalvi
ubiquity-debconf 235 92.7659574468 007.23  92.7659574468% translated  7.23404255319% untranslated 17 17 1 1 3 3 2010-04-25 06:32:08 UTC 2010-04-25 Colin Watson
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-01 03:09:34 UTC 2010-04-01 Evan
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 49 51.0204081633 048.98  51.0204081633% translated  48.9795918367% untranslated 24 24 0 0 2011-02-22 22:08:42 UTC 2011-02-22 Evan
ubiquity-slideshow-ubuntu 49 65.306122449 034.69  65.306122449% translated  34.693877551% untranslated 17 17 0 0 2011-04-12 05:44:01 UTC 2011-04-12 ASHISH AMSEN GAIKWAD (...
unity 29 37.9310344828 062.07  37.9310344828% translated  62.0689655172% untranslated 18 18 0 0 2010-09-27 04:48:47 UTC 2010-09-27
unity-place-applications 40 27.5 072.50  27.5% translated  72.5% untranslated 29 29 0 0 2010-09-27 04:49:45 UTC 2010-09-27
unity-place-files 63 25.3968253968 074.60  25.3968253968% translated  74.6031746032% untranslated 47 47 0 0 2010-09-27 04:49:41 UTC 2010-09-27
unity-2d 22 36.3636363636 063.64  36.3636363636% translated  63.6363636364% untranslated 14 14 0 0 2011-07-28 05:50:57 UTC 2011-07-28
indicator-datetime 49 79.5918367347 020.41  79.5918367347% translated  20.4081632653% untranslated 10 10 0 0 2010-09-27 04:49:52 UTC 2010-09-27
indicator-me 12 91.6666666667 008.33  91.6666666667% translated  8.33333333333% untranslated 1 1 0 0 2010-09-28 05:36:17 UTC 2010-09-28 Vaibhav S Dalvi
indicator-session 43 97.6744186047 002.33  97.6744186047% translated  2.32558139535% untranslated 1 1 0 0 2011-04-12 05:44:58 UTC 2011-04-12 Vaibhav S Dalvi
indicator-sound 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-14 11:12:29 UTC 2011-07-14 greenmang0
indicator-messages 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-14 07:47:01 UTC 2011-04-14 ATISH AMSEN GAIKWAD (AAG)
indicator-applet 18 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-16 21:19:31 UTC 2011-04-16 Ted Gould
language-selector 99 82.8282828283 017.17  82.8282828283% translated  17.1717171717% untranslated 17 17 0 0 2010-05-28 07:18:44 UTC 2010-05-28
software-center 357 40.8963585434 059.10  40.8963585434% translated  59.1036414566% untranslated 211 211 0 0 2011-07-14 11:55:54 UTC 2011-07-14 ASHISH AMSEN GAIKWAD (...
aptdaemon 240 97.9166666667 002.08  97.9166666667% translated  2.08333333333% untranslated 5 5 0 0 2016-08-16 09:40:27 UTC 2016-08-16
update-manager 392 53.0612244898 046.94  53.0612244898% translated  46.9387755102% untranslated 184 184 56 56 7 7 2010-09-28 21:59:16 UTC 2010-09-28 Vaibhav S Dalvi
update-notifier 71 85.9154929577 014.08  85.9154929577% translated  14.0845070423% untranslated 10 10 0 0 2010-10-06 07:24:54 UTC 2010-10-06 Vaibhav S Dalvi
evolution-indicator 15 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 21:59:01 UTC 2010-09-28 Vaibhav S Dalvi
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-04 17:27:40 UTC 2010-05-04 प्रवर
app-install-data 4451 17.3219501236 082.68  17.3219501236% translated  82.6780498764% untranslated 3680 3680 0 0 2010-02-07 05:36:47 UTC 2010-02-07
gnome-control-center-2.0 773 93.7904269082 006.21  93.7904269082% translated  6.20957309185% untranslated 48 48 1 1 0 2011-01-01 09:54:43 UTC 2011-01-01 Sandeep Shedmake
gnome-codec-install 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 2 2 0 2011-06-22 10:28:55 UTC 2011-06-22
ubuntu-sso-client 37 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0
ubuntuone-client 90 2.22222222222 097.78  2.22222222222% translated  97.7777777778% untranslated 88 88 0 0 2010-02-07 05:46:33 UTC 2010-02-07
ubuntuone-control-panel 96 23.9583333333 076.04  23.9583333333% translated  76.0416666667% untranslated 73 73 26 26 0 2011-02-25 12:12:49 UTC 2011-02-25
computerjanitor 65 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0 2010-11-07 15:59:58 UTC 2010-11-07
checkbox 244 8.60655737705 091.39  8.60655737705% translated  91.393442623% untranslated 223 223 0 5 5 2010-02-04 21:42:18 UTC 2010-02-04
friendly-recovery 10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-22 07:41:28 UTC 2011-06-22 Vaibhav S Dalvi
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-04 21:35:23 UTC 2010-02-04
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-25 15:52:15 UTC 2010-05-25
onboard 66 34.8484848485 065.15  34.8484848485% translated  65.1515151515% untranslated 43 43 0 0 2010-11-07 16:00:03 UTC 2010-11-07
jockey 118 0.0 100.00  100.0% untranslated 118 118 17 17 0 2010-10-12 08:49:19 UTC 2010-10-12
usbcreator 84 88.0952380952 011.90  88.0952380952% translated  11.9047619048% untranslated 10 10 0 0 2011-07-14 11:12:14 UTC 2011-07-14 Ankur Joshi
software-properties 106 88.679245283 011.32  88.679245283% translated  11.320754717% untranslated 12 12 0 0 2010-09-07 19:03:22 UTC 2010-09-07 Michael Vogt
notify-osd-icons 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-25 14:24:30 UTC 2010-05-25
screen-resolution-extra 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-05-26 06:01:21 UTC 2010-05-26
synaptic 720 4.30555555556 095.69  4.30555555556% translated  95.6944444444% untranslated 689 689 1 1 0 2009-09-07 13:16:36 UTC 2009-09-07
apport 158 56.3291139241 043.67  56.3291139241% translated  43.6708860759% untranslated 69 69 0 0 2013-04-08 10:39:25 UTC 2013-04-08
apturl 33 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-08 09:58:42 UTC 2010-08-08
sessioninstaller 101 51.4851485149 048.51  51.4851485149% translated  48.5148514851% untranslated 49 49 0 0 2017-02-14 08:39:04 UTC 2017-02-14
failsafexinit 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-28 14:29:07 UTC 2011-02-28
firefox 6225 99.437751004 000.56  99.437751004% translated  0.562248995984% untranslated 35 35 8 8 191 191 2012-05-09 16:07:17 UTC 2012-05-09 योगेश kulkarni
ecryptfs-utils 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 05:45:17 UTC 2010-09-28
gnome-menus 74 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 20 20 2011-01-04 05:14:49 UTC 2011-01-04 Sandeep Shedmake
gdm 250 97.2 002.80  97.2% translated  2.8% untranslated 7 7 0 0 2011-07-14 11:18:05 UTC 2011-07-14 Vaibhav S Dalvi
gnome-panel 633 99.0521327014 000.95  99.0521327014% translated  0.947867298578% untranslated 6 6 1 1 3 3 2011-01-23 19:33:16 UTC 2011-01-23 RahulB
python-apt 113 59.2920353982 040.71  59.2920353982% translated  40.7079646018% untranslated 46 46 0 0 2010-09-07 21:21:24 UTC 2010-09-07 Michael Vogt
yelp 323 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-06 18:16:58 UTC 2011-04-06 Sandeep Shedmake
gtk 867 99.8846597463 000.12  99.8846597463% translated  0.115340253749% untranslated 1 1 0 0 2011-01-22 02:23:11 UTC 2011-01-22 sandeep_s
gtk-properties 1723 98.6651189785 001.33  98.6651189785% translated  1.33488102147% untranslated 23 23 0 0 2011-01-09 17:39:25 UTC 2011-01-09 Sandeep Shedmake
gwibber 177 19.209039548 080.79  19.209039548% translated  80.790960452% untranslated 143 143 0 0 2011-07-14 11:20:22 UTC 2011-07-14 Vaibhav S Dalvi
nautilus 1453 99.7247075017 000.28  99.7247075017% translated  0.275292498279% untranslated 4 4 18 18 87 87 2011-04-14 07:41:25 UTC 2011-04-14 ASHISH AMSEN GAIKWAD (...
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-28 05:48:56 UTC 2010-09-28
nm-applet 530 99.8113207547 000.19  99.8113207547% translated  0.188679245283% untranslated 1 1 0 0 2010-12-31 00:33:24 UTC 2010-12-31 Sandeep Shedmake
evolution 4538 97.4878801234 002.51  97.4878801234% translated  2.5121198766% untranslated 114 114 234 234 0 2010-12-29 23:54:41 UTC 2010-12-29 Sandeep Shedmake
evolution-data-server 961 99.7918834547 000.21  99.7918834547% translated  0.208116545265% untranslated 2 2 113 113 41 41 2011-01-03 03:51:24 UTC 2011-01-03 Sandeep Shedmake
gedit 1107 98.3739837398 001.63  98.3739837398% translated  1.62601626016% untranslated 18 18 0 40 40 2011-07-14 09:27:37 UTC 2011-07-14 Sandeep Shedmake
empathy 851 97.062279671 002.94  97.062279671% translated  2.93772032902% untranslated 25 25 0 5 5 2011-10-28 18:32:00 UTC 2011-10-28 sandeep_s
banshee 1525 0.0 100.00  100.0% untranslated 1525 1525 0 0
tomboy 442 94.1176470588 005.88  94.1176470588% translated  5.88235294118% untranslated 26 26 12 12 0 2010-12-10 14:12:46 UTC 2010-12-10 Sandeep Shedmake
totem 738 88.2113821138 011.79  88.2113821138% translated  11.7886178862% untranslated 87 87 1 1 2 2 2011-01-16 18:28:48 UTC 2011-01-16 Onkar Shinde
shotwell 823 87.6063183475 012.39  87.6063183475% translated  12.3936816525% untranslated 102 102 0 0 2010-09-28 05:49:17 UTC 2010-09-28 Launchpad Translations...
libwnck 230 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-09 11:20:33 UTC 2009-09-09 sandeep_s
eog 320 98.75 001.25  98.75% translated  1.25% untranslated 4 4 0 0 2010-12-29 19:54:44 UTC 2010-12-29 Sandeep Shedmake
evince 371 97.3045822102 002.70  97.3045822102% translated  2.69541778976% untranslated 10 10 0 0 2011-09-01 09:13:37 UTC 2011-09-01 sandeep_s
pitivi 304 38.8157894737 061.18  38.8157894737% translated  61.1842105263% untranslated 186 186 0 0 2011-04-12 05:40:17 UTC 2011-04-12 ASHISH AMSEN GAIKWAD (...
simple-scan 120 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-09-24 05:30:51 UTC 2010-09-24 AJ
system-config-printer 751 99.8668442077 000.13  99.8668442077% translated  0.133155792277% untranslated 1 1 0 10 10 2011-04-01 10:22:23 UTC 2011-04-01 sandeep_s
gnome-applets 798 97.7443609023 002.26  97.7443609023% translated  2.25563909774% untranslated 18 18 0 15 15 2011-01-02 13:09:43 UTC 2011-01-02 Sandeep Shedmake
Overall statistics: 365576 073.04  26.9607414053% translated  73.0392585947% untranslated 267014 1150 564
175 of 1406 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated