Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 41 results
1.
Loading...
लोड होत आहे...
Translated and reviewed by Sagar Kamble (सागर कांबळे) on 2018-04-18
In upstream:
दाखल करीत आहे...
Suggested by sandeep_s on 2008-03-10
Located in ../src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1006
137.
Skype Home Name 2
Skype होम नाव 2
Translated by Sandeep Shedmake on 2011-05-20
Reviewed by Sagar Kamble (सागर कांबळे) on 2018-04-18
In upstream:
Skype Home Name 2
Suggested by sandeep_s on 2009-03-17
Located in ../src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:311
138.
Skype Home Name 3
Skype होम नाव 3
Translated by Sandeep Shedmake on 2011-05-20
Reviewed by Sagar Kamble (सागर कांबळे) on 2018-04-18
In upstream:
Skype Home Name 3
Suggested by sandeep_s on 2009-03-17
Located in ../src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:312
139.
Skype Work Name 1
Skype कार्य नाव 1
Translated by Sandeep Shedmake on 2011-05-20
Reviewed by Sagar Kamble (सागर कांबळे) on 2018-04-18
In upstream:
Skype Work Name 1
Suggested by sandeep_s on 2009-03-17
Located in ../src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:313
140.
Skype Work Name 2
Skype कार्य नाव 2
Translated by Sandeep Shedmake on 2011-05-20
Reviewed by Sagar Kamble (सागर कांबळे) on 2018-04-18
In upstream:
Skype Work Name 2
Suggested by sandeep_s on 2009-03-17
Located in ../src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:314
141.
Skype Work Name 3
Skype कार्य नाव 3
Translated by Sandeep Shedmake on 2011-05-20
Reviewed by Sagar Kamble (सागर कांबळे) on 2018-04-18
In upstream:
Skype Work Name 3
Suggested by sandeep_s on 2009-03-17
Located in ../src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:315
142.
Skype Name List
Skype नाव सूची
Translated by Sandeep Shedmake on 2011-05-20
Reviewed by Sagar Kamble (सागर कांबळे) on 2018-04-18
In upstream:
Skype नाव यादी
Suggested by sandeep_s on 2009-03-17
Located in ../src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:316
144.
Unnamed List
निनावी सूची
Translated by Sandeep Shedmake on 2011-05-20
Reviewed by Sagar Kamble (सागर कांबळे) on 2018-04-18
In upstream:
निनावी यादी
Suggested by RahulB on 2006-08-28
Located in ../src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:1658 ../src/addressbook/libebook/e-destination.c:920
190.
Cannot save calendar data
दिनदर्शिका माहिती संचयीत करणे अशक्य
Translated by Sandeep Shedmake on 2011-05-20
Reviewed by Sagar Kamble (सागर कांबळे) on 2018-04-18
In upstream:
दिनदर्शिका माहिती संचयीत करू शकले नाही
Suggested by sandeep_s on 2008-09-30
Located in ../src/calendar/backends/file/e-cal-backend-file.c:250 ../src/calendar/backends/file/e-cal-backend-file.c:256
257.
Unknown User
अज्ञात उपयोक्ता
Translated and reviewed by Sagar Kamble (सागर कांबळे) on 2018-04-18
In upstream:
अपरिचीत उपयोक्ता
Suggested by sandeep_s on 2008-09-30
Located in ../src/calendar/libecal/e-cal.c:2318
110 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: RahulB, Sagar Kamble (सागर कांबळे), Sandeep Shedmake, Vaibhav S Dalvi, sandeep_s.