Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Catalan (ca)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Catalan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

101 → 150 of 1406 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
ggzcore 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2010-04-23 21:40:20 UTC Joan Duran
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2010-12-09 11:42:36 UTC Jordi Mallach
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 61 2010-11-18 13:09:40 UTC Gil Forcada
gnome-disk-utility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 4 4 1077 2011-05-31 20:51:26 UTC Joan Duran
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2010-04-25 06:21:23 UTC Gil Forcada
gnome-games 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 1601 2011-01-02 14:12:42 UTC Carles
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:37:27 UTC Jordi Mallach
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 242 2011-08-11 20:08:22 UTC Joan Duran
gnome-mag 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2010-11-29 06:11:05 UTC Gil Forcada
gnome-media-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 310 2011-04-10 21:29:31 UTC Joan Duran
gnome-mime-data 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 362 2006-05-19 14:36:00 UTC Jordi Mallach
gnome-nettool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 213 2011-05-23 06:08:32 UTC Joan Duran
gnome-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 16 16 0 — 282 2011-03-31 18:03:42 UTC Pau Iranzo
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 244 2011-01-22 14:16:51 UTC David Planella
gnome-system-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 481 2011-04-10 21:30:05 UTC Joan Duran
gnome-terminal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 69 69 499 2011-04-28 21:48:15 UTC Joan Duran
gnome-themes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2010-11-18 14:40:56 UTC Jordi Mallach
gnome-user-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2011-04-13 16:08:48 UTC —
gnome-utils-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 1 1 690 2011-05-31 20:53:35 UTC David Planella
gnome-vfs-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 305 2010-11-27 15:16:45 UTC Gil Forcada
gparted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 26 26 342 2011-05-22 20:27:06 UTC Joan Duran
gst-plugins-good-0.10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 190 2011-06-01 10:18:25 UTC Jordi Estrada
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 866 2011-04-04 18:28:57 UTC David Planella
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 1781 2010-12-06 22:08:25 UTC David Planella
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2009-02-17 07:00:55 UTC Gil Forcada
gtkhtml-3.14 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 309 2011-12-01 16:22:07 UTC Gil Forcada
gtksourceview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 538 2011-01-04 23:29:09 UTC Gil Forcada
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2011-04-03 20:42:44 UTC David Planella
gucharmap 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 324 2010-12-28 16:10:40 UTC Joan Duran
gutenprint 99.09234411996843 000.91 99.09234411996843% translated 0.9076558800315706% untranslated 23 23 3 3 3 3 2534 2008-10-31 19:21:59 UTC —
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 469 2011-10-27 06:25:00 UTC Gil Forcada
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2009-10-06 12:58:52 UTC Jordi Mallach
libgksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 64 2011-01-02 11:36:44 UTC Jordi Mallach
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 273 2011-12-01 07:45:59 UTC Jordi Mallach
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-03-22 13:12:42 UTC Joan Duran
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2010-09-28 13:46:28 UTC Jordi Mallach
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 62 2010-09-28 18:16:50 UTC Gil Forcada
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2011-02-21 04:39:38 UTC Gil Forcada
libgweather 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 1 1 181 2010-12-07 19:16:47 UTC Joan Duran
libgweather-locations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 4374 2010-12-07 14:49:29 UTC Joan Duran
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2010-08-18 11:46:24 UTC Albert Carabasa Giribet
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2011-03-22 20:33:38 UTC Gil Forcada
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 50 2010-10-02 06:47:32 UTC Gil Forcada
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 45 2010-04-14 21:44:39 UTC Joan Duran
orca 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 14 14 0 — 1420 2012-04-18 09:15:00 UTC Joan Duran
pulseaudio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 14 14 428 2011-01-23 06:03:04 UTC Tomàs Bigordà
seahorse 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 1 1 658 2011-04-04 10:24:01 UTC Gil Forcada
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-01-02 16:56:49 UTC Gil Forcada
transmission 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 3 3 446 2011-04-28 21:47:03 UTC Joan Duran
tsclient 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 73 73 101 2010-03-10 09:30:43 UTC David Planella
Overall statistics: 028.24 71.75744578418714% translated 28.242554215812852% untranslated 103248 2575 1623 365576
101 → 150 of 1406 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated