Ubuntu
transmission package

Browsing Catalan translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

Translating using as a guide.

116.

English:

Last activity:

Current Catalan:

Última activitat:

Translated by Joan Duran on 2009-08-23

Located in ../gtk/details.c:1185

209.

English:

translator-credits

Translators: translate "translator-credits" as your name
to have it appear in the credits in the "About"
dialog

Current Catalan:

To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.

Translated by Joan Duran on 2010-07-17

Shared:

Joan Duran <jodufi@gmail.com>, 2008

Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2017

Launchpad Contributions:

Alfredo Hernández https://launchpad.net/~aldomann

David Pinilla https://launchpad.net/~dpini

David Planella https://launchpad.net/~dpm

Enric Marti Gonzalez https://launchpad.net/~britishsteel

J. https://launchpad.net/~jose-manuel-rodriguez-moreno

Jamie Strandboge https://launchpad.net/~jdstrand

Javi Rodríguez https://launchpad.net/~menut

Joan Duran https://launchpad.net/~jodufi

Pau Moreno https://launchpad.net/~pau-moreno-gmail

Pere Orga https://launchpad.net/~pereorga

Sergi Mateo https://launchpad.net/~sergimateo

Àngel Ollé https://launchpad.net/~angelolle

Suggested by Gianfranco Costamagna on 2020-05-30

Located in ../gtk/main.c:1370

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.