Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 090.68  9.323943661971832% translated  90.67605633802816% untranslated 3219 3219 0 0 2009-07-18 03:38:39 UTC Vilson Gjeci
Arabic 096.99  3.0140845070422535% translated  96.98591549295774% untranslated 3443 3443 0 0 2010-04-24 18:28:37 UTC youss44
Basque 013.41  86.59154929577466% translated  13.408450704225352% untranslated 476 476 1 1 0 2010-04-24 18:43:16 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 094.70  5.295774647887324% translated  94.70422535211269% untranslated 3362 3362 0 0 2010-04-16 13:37:26 UTC Darafei Praliaskouski
Bengali 093.13  6.873239436619719% translated  93.12676056338029% untranslated 3306 3306 0 0 2007-03-14 03:04:33 UTC Golam
Bosnian 057.07  42.92957746478873% translated  57.070422535211264% untranslated 2026 2026 0 20 20 2010-11-04 22:37:08 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2010-05-03 10:54:59 UTC Tiago Hillebrandt
Breton 088.25  11.746478873239436% translated  88.25352112676056% untranslated 3133 3133 0 0 2008-03-31 12:33:45 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 075.35  24.647887323943664% translated  75.35211267605634% untranslated 2675 2675 23 23 0 2010-04-24 18:31:38 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 000.37  99.63380281690141% translated  0.36619718309859156% untranslated 13 13 1 1 0 2010-04-24 18:33:32 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.42  99.5774647887324% translated  0.42253521126760557% untranslated 15 15 0 0 2010-04-24 18:33:42 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 3550 3550 0 0
Chhattisgarhi 058.45  41.54929577464789% translated  58.45070422535211% untranslated 2075 2075 0 0 2010-04-24 18:59:50 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Hong Kong) 000.96  99.04225352112675% translated  0.9577464788732395% untranslated 34 34 0 0 2010-09-16 08:18:18 UTC
Chinese (Simplified) 003.21  96.78873239436619% translated  3.211267605633803% untranslated 114 114 0 5 5 2010-04-24 19:59:06 UTC nihui
Chinese (Traditional) 000.54  99.46478873239437% translated  0.5352112676056338% untranslated 19 19 1 1 0 2010-04-24 19:59:29 UTC Franklin
Croatian 099.55  0.4507042253521127% translated  99.54929577464789% untranslated 3534 3534 27 27 0 2010-02-05 01:30:42 UTC adundovi
Czech 003.89  96.11267605633803% translated  3.8873239436619715% untranslated 138 138 10 10 0 2010-04-24 18:33:56 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 3550 3550 0 0
Danish 000.37  99.63380281690141% translated  0.36619718309859156% untranslated 13 13 4 4 1 1 2010-04-24 18:34:25 UTC Martin Schlander
Dutch 000.14  99.85915492957747% translated  0.14084507042253522% untranslated 5 5 13 13 303 303 2010-04-24 19:23:27 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 042.87  57.12676056338029% translated  42.87323943661972% untranslated 1522 1522 0 0 2009-08-27 11:45:45 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-21 14:01:11 UTC Robert Readman
Esperanto 082.51  17.492957746478872% translated  82.50704225352112% untranslated 2929 2929 0 7 7 2010-02-05 03:27:19 UTC Axel Rousseau
Estonian 000.42  99.5774647887324% translated  0.42253521126760557% untranslated 15 15 0 0 2010-04-24 18:42:42 UTC Marek Laane
Finnish 027.63  72.36619718309859% translated  27.633802816901408% untranslated 981 981 35 35 20 20 2010-09-06 09:54:01 UTC Jussi Aalto
French 012.93  87.07042253521126% translated  12.929577464788732% untranslated 459 459 36 36 3 3 2010-05-24 11:38:08 UTC Pierre Slamich
Friulian 073.35  26.647887323943664% translated  73.35211267605634% untranslated 2604 2604 0 0 2009-09-10 19:44:45 UTC Baro
Galician 000.20  99.80281690140845% translated  0.19718309859154928% untranslated 7 7 0 315 315 2010-04-16 12:49:54 UTC Xosé
Georgian 099.94  0.056338028169014086% translated  99.94366197183099% untranslated 3548 3548 0 0 2008-03-31 13:09:42 UTC George Machitidze
German 003.04  96.95774647887325% translated  3.0422535211267605% untranslated 108 108 45 45 2 2 2010-04-24 18:34:44 UTC Panagiotis Papadopoulos
Greek 034.00  66.0% translated  34.0% untranslated 1207 1207 0 0 2010-04-24 18:36:43 UTC pvidalis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 3550 3550 0 0
Hebrew 057.24  42.76056338028169% translated  57.23943661971831% untranslated 2032 2032 0 2 2 2010-04-24 18:56:51 UTC nadavkav
Hindi 073.72  26.281690140845072% translated  73.71830985915493% untranslated 2617 2617 0 0 2010-04-24 18:58:26 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 036.20  63.802816901408455% translated  36.19718309859155% untranslated 1285 1285 20 20 119 119 2010-04-16 12:51:50 UTC Csaba Zakarias
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2011-05-08 11:55:18 UTC Sveinn í Felli
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 3550 3550 0 0
Irish 064.03  35.971830985915496% translated  64.0281690140845% untranslated 2273 2273 0 0 2010-04-16 11:32:44 UTC Kevin Scannell
Italian 000.45  99.54929577464789% translated  0.4507042253521127% untranslated 16 16 0 0 2010-04-24 19:09:25 UTC valeriop
Japanese 018.34  81.66197183098592% translated  18.338028169014084% untranslated 651 651 1 1 2 2 2010-04-24 19:09:53 UTC Yukiko Bando
Khmer 098.68  1.323943661971831% translated  98.67605633802818% untranslated 3503 3503 852 852 2 2 2010-04-24 19:11:17 UTC auk piseth
Kinyarwanda 097.80  2.1971830985915495% translated  97.80281690140845% untranslated 3472 3472 0 0 2008-03-31 11:09:35 UTC Steve Murphy
Korean 097.07  2.9295774647887325% translated  97.07042253521126% untranslated 3446 3446 0 0 2010-04-24 19:12:54 UTC Shinjo Park
Lakota 100.00  100.0% untranslated 3550 3550 0 0
Latvian 010.51  89.49295774647888% translated  10.507042253521126% untranslated 373 373 0 0 2010-04-16 13:09:49 UTC Einars Sprugis
Lithuanian 053.69  46.309859154929576% translated  53.690140845070424% untranslated 1906 1906 1 1 0 2010-04-24 19:16:17 UTC Andrius Štikonas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 3550 3550 0 0
Low German 011.49  88.50704225352113% translated  11.492957746478872% untranslated 408 408 0 8 8 2010-04-24 19:18:50 UTC Manfred Wiese
Macedonian 093.52  6.478873239436619% translated  93.52112676056338% untranslated 3320 3320 0 0 2008-03-31 11:27:24 UTC Bozidar Proevski
Malay 098.17  1.8309859154929577% translated  98.16901408450704% untranslated 3485 3485 0 0 2008-03-31 12:31:40 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Maltese 099.94  0.056338028169014086% translated  99.94366197183099% untranslated 3548 3548 0 0 2008-03-31 12:27:43 UTC Kevin Attard Compagno
Nepali 083.46  16.535211267605636% translated  83.46478873239437% untranslated 2963 2963 0 0 2010-04-24 19:19:45 UTC Nabin Gautam
Northern Sami 099.63  0.36619718309859156% translated  99.63380281690141% untranslated 3537 3537 0 0 2010-04-18 19:30:41 UTC Northern Sami translat...
Norwegian Bokmal 000.87  99.12676056338027% translated  0.8732394366197183% untranslated 31 31 20 20 0 2010-04-24 19:18:24 UTC Bjørn Kvisli
Norwegian Nynorsk 072.59  27.408450704225352% translated  72.59154929577466% untranslated 2577 2577 25 25 0 2010-04-18 19:22:35 UTC Christian Mangold
Occitan (post 1500) 080.14  19.859154929577468% translated  80.14084507042254% untranslated 2845 2845 0 28 28 2010-05-27 16:27:08 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 3550 3550 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 3550 3550 0 0
Persian 074.06  25.943661971830984% translated  74.05633802816901% untranslated 2629 2629 1 1 0 2010-04-16 11:48:44 UTC Nazanin Kazemi
Polish 006.79  93.21126760563381% translated  6.788732394366197% untranslated 241 241 20 20 1 1 2010-04-24 19:37:51 UTC Mikolaj Machowski
Portuguese 000.34  99.66197183098592% translated  0.3380281690140845% untranslated 12 12 0 46 46 2010-04-24 19:38:24 UTC Pedro Morais
Punjabi 032.99  67.01408450704224% translated  32.985915492957744% untranslated 1171 1171 1 1 0 2010-04-24 19:36:45 UTC A S Alam
Romanian 041.92  58.08450704225352% translated  41.91549295774648% untranslated 1488 1488 0 0 2010-04-16 14:06:45 UTC Sergiu Bivol
Russian 007.83  92.16901408450704% translated  7.830985915492958% untranslated 278 278 143 143 0 2010-12-23 14:19:59 UTC vrag86
Serbian 074.23  25.774647887323944% translated  74.22535211267606% untranslated 2635 2635 33 33 0 2008-03-31 12:12:43 UTC Slobodan Simić
Serbian Latn 075.38  24.619718309859152% translated  75.38028169014085% untranslated 2676 2676 36 36 0 2008-03-31 12:14:50 UTC Slobodan Simić
Slovak 035.89  64.11267605633803% translated  35.88732394366197% untranslated 1274 1274 7 7 1 1 2010-04-24 19:43:38 UTC Richard Fric
Slovenian 072.87  27.12676056338028% translated  72.87323943661971% untranslated 2587 2587 0 0 2010-04-24 19:44:38 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 291 291 2010-07-18 07:24:33 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2010-04-24 19:54:24 UTC Stefan Asserhäll
Tamil 096.90  3.0985915492957745% translated  96.90140845070422% untranslated 3440 3440 0 0 2008-03-31 12:38:50 UTC Zhakanini
Thai 007.58  92.42253521126761% translated  7.577464788732394% untranslated 269 269 0 0 2010-04-24 19:54:37 UTC Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 3550 3550 0 0
Turkish 019.77  80.22535211267605% translated  19.774647887323944% untranslated 702 702 1 1 0 2010-07-22 20:43:09 UTC ndrshn
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-24 19:56:45 UTC yurchor
Uyghur 099.92  0.08450704225352113% translated  99.91549295774648% untranslated 3547 3547 0 0 2010-06-24 02:51:26 UTC Sahran
Vietnamese 071.75  28.25352112676056% translated  71.74647887323944% untranslated 2547 2547 1 1 0 2010-04-24 19:56:58 UTC Clytie Siddall
Welsh 095.77  4.225352112676056% translated  95.77464788732394% untranslated 3400 3400 0 0 2008-03-31 11:29:46 UTC Thierry Vignaud
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 3550 3550 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated