|
1.
|
|
|
Photo caption
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Fototekst
|
|
|
Norwegian Bokmal
digikam in Ubuntu Lucid package "digikam"
by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
themedesigner/themediconitem.cpp:104
|
|
4.
|
|
|
Theme color scheme file to open.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Fil for fargeskjema som skal åpnes.
|
|
|
Norwegian Bokmal
digikam in Ubuntu Lucid package "digikam"
by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
themedesigner/main.cpp:59
|
|
5.
|
|
|
Album Banner
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Albumbanner
|
|
|
Norwegian Bokmal
digikam in Ubuntu Lucid package "digikam"
by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
themedesigner/themedicongroupitem.cpp:81
|
|
6.
|
|
|
July 2008 - 10 Items
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Juli 2008 – 10 elementer
|
|
|
Norwegian Bokmal
digikam in Ubuntu Lucid package "digikam"
by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
themedesigner/themedicongroupitem.cpp:99
|
|
7.
|
|
|
Load theme
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Last inn tema
|
|
|
Norwegian Bokmal
digikam in Ubuntu Lucid package "digikam"
by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
themedesigner/mainwindow.cpp:123
|
|
8.
|
|
|
Save theme
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagre tema
|
|
|
Norwegian Bokmal
digikam in Ubuntu Lucid package "digikam"
by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
themedesigner/mainwindow.cpp:124
|
|
9.
|
|
|
Close the theme designer
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Lukk tema-designeren
|
|
|
Norwegian Bokmal
digikam in Ubuntu Lucid package "digikam"
by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
themedesigner/mainwindow.cpp:125
|
|
10.
|
|
|
Property:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Egenskap:
|
|
|
Norwegian Bokmal
digikam in Ubuntu Lucid package "digikam"
by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
themedesigner/mainwindow.cpp:153
|
|
11.
|
|
|
Bevel:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Skråkant
|
|
|
Norwegian Bokmal
digikam in Ubuntu Lucid package "digikam"
by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
themedesigner/mainwindow.cpp:156
|
|
12.
|
|
|
Gradient:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Helling:
|
|
|
Norwegian Bokmal
digikam in Ubuntu Lucid package "digikam"
by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
themedesigner/mainwindow.cpp:159
|