Ubuntu

Translatable templates

  1. Lucid (10.04)
  2. Telugu (te)

These Ubuntu translations are managed by Telugu l10n Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1278 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
system-config-printer 99.86111111111111 000.14 99.86111111111111% translated 0.1388888888888889% untranslated 1 1 145 145 0 — 720 2010-08-29 06:25:18 UTC Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ...
gnome-applets 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 784 2010-08-29 06:20:54 UTC Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ...
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 416 2010-04-26 17:44:25 UTC Krishna Babu K
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 18 18 157 2010-05-20 09:17:26 UTC Krishna Babu K
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 123 2010-04-26 14:47:34 UTC Krishna Babu K
brasero 99.08722109533468 000.91 99.08722109533468% translated 0.9127789046653144% untranslated 9 9 0 — 0 — 986 2010-05-27 20:18:35 UTC Krishna Babu K
gcalctool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 452 2010-04-24 18:25:44 UTC Krishna Babu K
gnome-control-center-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 47 47 805 2011-07-21 01:36:42 UTC Krishna Babu K
gnome-bluetooth2 96.13259668508287 003.87 96.13259668508287% translated 3.867403314917127% untranslated 7 7 2 2 0 — 181 2010-03-30 08:48:45 UTC Krishna Babu K
ibus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 8 8 90 2010-04-27 16:47:18 UTC Krishna Babu K
ibus-m17n 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-12-16 16:22:28 UTC Praveen Illa
metacity 98.50374064837905 001.50 98.50374064837905% translated 1.4962593516209477% untranslated 6 6 2 2 0 — 401 2010-04-26 08:36:56 UTC Krishna Babu K
policykit-1-gnome 97.95918367346938 002.04 97.95918367346938% translated 2.0408163265306123% untranslated 1 1 0 — 0 — 49 2010-11-03 10:27:45 UTC —
system-tools-backends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 4 2010-12-10 23:50:44 UTC Krishna Babu K
gimp20 58.665725379456404 041.33 58.665725379456404% translated 41.334274620543596% untranslated 1171 1171 30 30 0 — 2833 2010-12-17 07:22:07 UTC Praveen Illa
gimp20-libgimp 54.12621359223301 045.87 54.12621359223301% translated 45.87378640776699% untranslated 189 189 0 — 0 — 412 2010-11-26 04:14:45 UTC —
gimp20-script-fu 10.338983050847457 089.66 10.338983050847457% translated 89.66101694915254% untranslated 529 529 0 — 0 — 590 2010-11-26 04:15:43 UTC —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2816 2816 0 — 0 — 2816 2010-11-26 04:16:01 UTC —
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 16 2010-04-17 01:45:46 UTC Bharat Kumar Jonnalagadda
at-spi 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 3 3 0 — 0 — 7 2009-09-07 14:52:16 UTC Krishna Babu K
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 126 2009-07-01 14:16:28 UTC Krishna Babu K
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
clutter-1.0 95.23809523809523 004.76 95.23809523809523% translated 4.761904761904762% untranslated 1 1 0 — 0 — 21 2011-04-07 13:54:37 UTC —
compiz 4.774897680763983 095.23 4.774897680763983% translated 95.22510231923602% untranslated 698 698 0 — 0 — 733 2009-10-01 02:21:40 UTC వీవెన్
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 881 881 0 — 0 — 881 2011-02-26 11:58:53 UTC —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
evolution-exchange 99.48979591836735 000.51 99.48979591836735% translated 0.5102040816326531% untranslated 1 1 0 — 0 — 196 2009-07-07 05:19:11 UTC Krishna Babu K
evolution-webcal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2010-04-24 07:47:53 UTC Krishna Babu K
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 49 49 0 — 297 2010-04-30 01:34:22 UTC Krishna Babu K
gbrainy 8.227848101265822 091.77 8.227848101265822% translated 91.77215189873418% untranslated 580 580 0 — 0 — 632 2011-03-25 14:48:31 UTC —
gconf-editor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 98 2010-04-25 02:49:15 UTC Krishna Babu K
gconf2 99.79381443298969 000.21 99.79381443298969% translated 0.2061855670103093% untranslated 1 1 1 1 0 — 485 2010-04-25 02:46:27 UTC Krishna Babu K
ggz-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
ggzcore 5.88235294117647 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 16 16 0 — 0 — 17 2008-10-02 17:17:20 UTC Bharat Kumar Jonnalagadda
gksu 8.108108108108109 091.89 8.108108108108109% translated 91.8918918918919% untranslated 34 34 0 — 0 — 37 2007-08-07 07:23:18 UTC వీవెన్
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 54 2010-06-26 14:22:04 UTC Krishna Babu K
gnome-disk-utility 96.37209302325581 003.63 96.37209302325581% translated 3.627906976744186% untranslated 39 39 0 — 0 — 1075 2010-04-26 09:55:45 UTC Krishna Babu K
gnome-doc-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 101 2010-04-25 06:20:47 UTC Krishna Babu K
gnome-games 95.76427255985267 004.24 95.76427255985267% translated 4.23572744014733% untranslated 69 69 0 — 14 14 1629 2010-04-26 12:28:55 UTC Krishna Babu K
gnome-icon-theme 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 2 2 0 — 0 — 18 2010-04-18 02:38:51 UTC Y.Kiran Chandra
gnome-keyring 98.73417721518987 001.27 98.73417721518987% translated 1.2658227848101267% untranslated 3 3 0 — 0 — 237 2010-07-30 06:27:59 UTC Krishna Babu K
gnome-mag 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2009-04-14 05:45:25 UTC Krishna Babu K
gnome-media-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 302 2010-04-26 18:22:18 UTC Krishna Babu K
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 213 2010-04-26 19:47:31 UTC Krishna Babu K
gnome-settings-daemon 96.47058823529412 003.53 96.47058823529412% translated 3.5294117647058822% untranslated 9 9 1 1 0 — 255 2009-09-23 15:56:43 UTC Krishna Babu K
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 244 2009-07-07 11:58:35 UTC Krishna Babu K
gnome-system-tools 88.30022075055187 011.70 88.30022075055187% translated 11.699779249448124% untranslated 53 53 0 — 0 — 453 2010-11-27 07:34:13 UTC Krishna Babu K
gnome-terminal 98.9539748953975 001.05 98.9539748953975% translated 1.0460251046025104% untranslated 5 5 25 25 1 1 478 2010-09-16 18:41:50 UTC Krishna Babu K
gnome-themes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2009-07-06 16:01:29 UTC Krishna Babu K
gnome-utils-2.0 97.96511627906976 002.03 97.96511627906976% translated 2.0348837209302326% untranslated 14 14 0 — 31 31 688 2011-10-20 10:11:28 UTC Pramod
gnome-vfs-2.0 97.37704918032787 002.62 97.37704918032787% translated 2.622950819672131% untranslated 8 8 0 — 0 — 305 2010-04-27 01:19:19 UTC Krishna Babu K
gparted 87.85046728971963 012.15 87.85046728971963% translated 12.149532710280374% untranslated 39 39 1 1 9 9 321 2010-04-03 02:58:18 UTC Seshupriya
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2009-07-07 19:53:08 UTC Krishna Babu K
gtkhtml-3.14 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 362 2010-08-07 14:39:37 UTC Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ...
gtksourceview 84.38661710037175 015.61 84.38661710037175% translated 15.613382899628252% untranslated 84 84 0 — 0 — 538 2010-06-26 11:29:42 UTC Krishna Babu K
gtkspell 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2007-07-12 09:50:05 UTC ramarajua
gucharmap 99.69135802469135 000.31 99.69135802469135% translated 0.30864197530864196% untranslated 1 1 0 — 0 — 324 2009-09-22 00:50:32 UTC Krishna Babu K
gutenprint 0.08319467554076539 099.92 0.08319467554076539% translated 99.91680532445923% untranslated 2402 2402 0 — 0 — 2404 2012-04-20 02:23:59 UTC —
gvfs 99.78165938864629 000.22 99.78165938864629% translated 0.21834061135371177% untranslated 1 1 0 — 0 — 458 2009-09-21 18:23:17 UTC Krishna Babu K
libbonoboui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2008-10-12 12:47:57 UTC Krishna Babu K
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 2011-03-29 09:38:23 UTC —
libgnome-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 16 16 273 2010-02-14 13:16:18 UTC Arun Kumar
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-09-26 19:26:08 UTC —
libgnomecanvas-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2009-07-01 09:51:26 UTC Krishna Babu K
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2009-09-24 00:24:24 UTC Krishna Babu K
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 0 — 320 2010-08-15 08:40:52 UTC Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ...
libgweather 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 181 2011-12-14 08:58:35 UTC Launchpad Translations...
libgweather-locations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 1 1 4374 2011-12-14 03:59:55 UTC Sunil Mohan Adapa
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2010-02-01 20:37:00 UTC Krishna Babu K
mousetweaks 95.87628865979381 004.12 95.87628865979381% translated 4.123711340206185% untranslated 4 4 0 — 0 — 97 2009-09-07 22:27:42 UTC Krishna Babu K
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 64 2009-07-30 17:09:13 UTC Krishna Babu K
nautilus-share 93.33333333333333 006.67 93.33333333333333% translated 6.666666666666667% untranslated 3 3 0 — 0 — 45 2011-08-22 09:59:38 UTC —
orca 98.40182648401826 001.60 98.40182648401826% translated 1.5981735159817352% untranslated 21 21 0 — 0 — 1314 2010-07-08 00:30:58 UTC Krishna Babu K
Overall statistics: 077.91 22.087668171591645% translated 77.91233182840836% untranslated 257995 798 530 331135
76 → 150 of 1278 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated