Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
110 of 16 results
1.
Name
పేరు
Translated and reviewed by ramarajua
Located in Alacarte/MainWindow.py:156
2.
Show
చూపించు
Translated and reviewed by Sunil Mohan Adapa
Located in Alacarte/MainWindow.py:169
3.
Item
అంశం
Translated and reviewed by Sunil Mohan Adapa
Located in Alacarte/MainWindow.py:177
4.
Change which applications are shown on the main menu
ప్రధాన మెనూలో కనబడే ఉపకరణాలను మార్చు
Translated by వీవెన్
Reviewed by arjuna rao chavala
In upstream:
ముఖ్య జాబితాలో చూపబడిన కార్యక్షేత్రాలను మార్చుము
Suggested by Bharat Kumar Jonnalagadda
Located in ../data/alacarte.desktop.in.in.h:1
5.
Main Menu
ప్రధాన మెనూ
Translated by వీవెన్
Reviewed by arjuna rao chavala
In upstream:
ముఖ్య జాబితా
Suggested by Bharat Kumar Jonnalagadda
Located in data/alacarte.desktop.in:3 data/alacarte.ui:38
6.
It_ems:
అంశాలు:
Translated and reviewed by Sunil Mohan Adapa
Located in ../data/alacarte.ui.h:1
7.
Move Down
కిందికి కదుపు
Translated and reviewed by Sunil Mohan Adapa
Located in data/alacarte.ui:246
8.
Move Up
పైకి కదుపు
Translated and reviewed by Sunil Mohan Adapa
Located in data/alacarte.ui:262
9.
Ne_w Item
కొత్త అంశం
Translated and reviewed by Sunil Mohan Adapa
Located in data/alacarte.ui:183
10.
New _Separator
కొత్త విభజన
Translated and reviewed by Sunil Mohan Adapa
Located in data/alacarte.ui:200
110 of 16 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bharat Kumar Jonnalagadda, Sunil Mohan Adapa, ramarajua, వీవెన్.