Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: git-gui, git-gui-glossary.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0 2016-06-08 11:59:19 UTC Jurgens J Schoeman
Albanian 099.81  0.18932222642938282% translated  99.81067777357062% untranslated 5272 5272 0 0 2016-04-30 14:55:10 UTC Vilson Gjeci
Arabic 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 2 2 0 2017-09-12 09:37:34 UTC
Belarusian 099.96  0.03786444528587656% translated  99.96213555471412% untranslated 5280 5280 0 0 2020-05-03 17:00:30 UTC
Bosnian 071.72  28.28474062854979% translated  71.71525937145022% untranslated 3788 3788 0 0 2016-04-13 13:46:30 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 095.63  4.3733434305187435% translated  95.62665656948126% untranslated 5051 5051 88 88 0 2013-10-11 01:39:49 UTC gabriell nascimento
Bulgarian 000.02  99.98106777735705% translated  0.01893222264293828% untranslated 1 1 16 16 19 19 2023-05-01 11:53:10 UTC Alexander Shopov
Burmese 099.24  0.7572889057175313% translated  99.24271109428247% untranslated 5242 5242 0 0 2013-05-24 11:00:05 UTC Nyi Nyi Htwe
Catalan 000.02  99.98106777735705% translated  0.01893222264293828% untranslated 1 1 71 71 102 102 2023-05-01 11:58:11 UTC Jordi Mas
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 49 49 0 2023-05-01 11:57:36 UTC Fangyi Zhou
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 45 45 0 2023-05-01 12:01:37 UTC pan93412
Croatian 099.58  0.41650889814464215% translated  99.58349110185536% untranslated 5260 5260 0 0 2020-04-11 14:10:17 UTC gogo
Czech 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 17 17 0 2012-12-16 11:31:12 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0
Danish 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 4 4 0 2012-10-18 08:50:28 UTC
Dutch 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0 2012-10-18 08:50:28 UTC
English (Canada) 099.83  0.17039000378644453% translated  99.82960999621355% untranslated 5273 5273 0 0 2013-10-26 02:31:39 UTC Shayne White
English (United Kingdom) 005.68  94.32033320711851% translated  5.679666792881484% untranslated 300 300 0 0 2022-04-13 22:45:30 UTC Anthony Harrington
Finnish 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0 2016-11-07 16:45:39 UTC
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2023-05-01 12:03:29 UTC Cédric Malard
Galician 097.94  2.0636122680802726% translated  97.93638773191972% untranslated 5173 5173 96 96 0 2020-09-17 22:57:16 UTC Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 0 530 530 2023-05-01 12:03:53 UTC Matthias Rüster
Greek 082.66  17.341915940931464% translated  82.65808405906854% untranslated 4366 4366 3 3 0 2022-11-21 14:25:51 UTC Jimmy Angelakos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0
Hindi 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 6 6 0 2023-01-06 09:12:27 UTC
Icelandic 099.92  0.07572889057175312% translated  99.92427110942825% untranslated 5278 5278 0 0 2022-11-21 14:26:12 UTC Vasco Almeida
Indonesian 000.91  99.09125331313896% translated  0.9087466868610375% untranslated 48 48 1 1 0 2023-05-01 12:09:27 UTC Bagas Sanjaya
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0
Italian 006.63  93.3737220749716% translated  6.626277925028398% untranslated 350 350 0 1 1 2023-02-14 21:44:32 UTC Alessandro Menti
Japanese 098.94  1.0602044680045437% translated  98.93979553199546% untranslated 5226 5226 9 9 0 2017-02-26 02:20:48 UTC Takashi Sakamoto
Korean 031.69  68.30745929572132% translated  31.69254070427868% untranslated 1674 1674 0 9 9 2022-11-21 14:24:34 UTC Changwoo Ryu
Lakota 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0
Latvian 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 294 294 0 2018-05-14 20:43:53 UTC
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0
Malay 099.38  0.6247633472169634% translated  99.37523665278304% untranslated 5249 5249 41 41 0 2013-09-09 06:20:46 UTC Philip Khor
Marathi 099.70  0.3029155622870125% translated  99.69708443771299% untranslated 5266 5266 0 0 2016-12-26 07:11:51 UTC Vaibhav S Dalvi
Northern Sami 099.98  0.01893222264293828% translated  99.98106777735705% untranslated 5281 5281 0 0 2013-06-26 22:11:09 UTC Christopher Forster
Occitan (post 1500) 098.13  1.8742900416508896% translated  98.1257099583491% untranslated 5183 5183 0 0 2021-09-06 21:00:55 UTC Quentin PAGÈS
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0
Polish 005.93  94.07421431276032% translated  5.9257856872396815% untranslated 313 313 0 0 2023-05-01 10:51:16 UTC Arusekk
Portuguese 098.79  1.21166224914805% translated  98.78833775085195% untranslated 5218 5218 0 0 2021-02-09 14:12:16 UTC Ivo Xavier
Portuguese (Portugal) 017.46  82.54449072321091% translated  17.455509276789094% untranslated 922 922 15 15 0 2023-05-01 12:06:24 UTC Daniel Santos
Russian 039.66  60.3369935630443% translated  39.6630064369557% untranslated 2095 2095 42 42 0 2023-05-01 12:00:40 UTC Dimitriy Ryazantcev
Serbian 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0 2014-04-06 14:20:07 UTC
Spanish 000.11  99.88640666414237% translated  0.1135933358576297% untranslated 6 6 36 36 14 14 2023-05-01 11:55:25 UTC Christopher-diaz-riv
Swedish 000.00  100.0% translated 0 19 19 18 18 2023-05-01 11:54:36 UTC Peter Krefting
Tamil 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0 2013-06-12 08:14:45 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0 2019-12-11 11:30:04 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 2 2 197 197 2023-05-01 11:51:25 UTC Emir SARI
Ukrainian 002.40  97.59560772434683% translated  2.4043922756531617% untranslated 127 127 10 10 0 2018-04-12 21:34:11 UTC Andrii Prokopenko
Uyghur 099.92  0.07572889057175312% translated  99.92427110942825% untranslated 5278 5278 0 0 2012-11-27 23:15:17 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2023-05-01 12:05:57 UTC Trần Ngọc Quân
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 5282 5282 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated