Ubuntu
git package

Browsing Swedish translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “git”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
982.
Adding as %s instead
Lägger till som %s istället
Translated by Peter Krefting
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Lägger till som %s iställer
Suggested by Peter Krefting
Located in merge-recursive.c:3181
995.
failed to read the cache
misslyckades läsa cachen
Translated by Peter Krefting
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
misslyckads läsa cachen
Suggested by Peter Krefting
Located in merge.c:41
1786.
invalid '..' path segment
felaktigt ".."-sökvägssegment
Translated by Peter Krefting
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
felaktigt ”..”-sökvägssegment
Suggested by Peter Krefting
Located in urlmatch.c:371
2001.
Using index info to reconstruct a base tree...
Använder indexinfo för att återskapa ett basträd...
Translated by Peter Krefting
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Använder indexinfo för att åteskapa ett basträd...
Suggested by Peter Krefting
Located in builtin/am.c:1541
2004.
Failed to merge in the changes.
Misslyckades slå ihop ändringarna.
Translated by Peter Krefting
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Misslyckads slå ihop ändringarna.
Suggested by Peter Krefting
Located in builtin/am.c:1592
2292.
similar to --all-progress when progress meter is shown
som --all-progress när förloppsindikatorn visas
Translated and reviewed by Josef Andersson
In upstream:
som --all-progress när förloppsmätaren visas
Suggested by Peter Krefting
Located in builtin/bundle.c:72 builtin/pack-objects.c:3883
2703.
override date for commit
åsidosätt datum för incheckningen
Translated and reviewed by Josef Andersson
In upstream:
överstyr datum för incheckningen
Suggested by Peter Krefting
Located in builtin/commit.c:1625
2744.
use given config file
använd angiven konfigurationsfil
Translated by Peter Krefting
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
använd angiven konfigurationsil
Suggested by Peter Krefting
Located in builtin/config.c:135
3179.
find in contents not managed by git
sök i innehåll som inte hanteras av git
Translated by Peter Krefting
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
sök i innehål som inte hanteras av git
Suggested by Peter Krefting
Located in builtin/grep.c:853
3318.
Cannot open existing pack idx file for '%s'
Kan inte öppna befintlig paket-idx-fil för "%s"
Translated by Peter Krefting
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Kan inte öppna befintlig paket-idx-fil för ”%s”
Suggested by Peter Krefting
Located in builtin/index-pack.c:1645
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josef Andersson, Peter Krefting.