Details for Spanish translation

Statistics

Messages: 1445
Translated: 1440 (99.65397923875432%)
Untranslated: 5 (0.34602076124567477%)
Shared between Ubuntu and upstream: 863 (59.72318339100347%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 3 (0.20761245674740486%)
Only translated on this side: 574 (39.72318339100346%)
Latest contributor:
Paco Molinero

000.35

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Andres Rodriguez (filter)
• Benjamín Valero Espinosa (filter)
• Efren Mauricio (filter)
• Felipe Venegas (filter)
• Fran Ontanaya (filter)
• Gonzalo L. Campos Medina (filter)
• Hernan. (filter)
• Jonay (filter)
• Juan Alfredo Salas Santillana (filter)
• Juan Pablo González Riopedre (filter)
• Julian Alarcon (filter)
• Leandro Gómez (filter)
• Leo Arias (filter)
• Leon Alvarez (filter)
• Luis Arturo López Grajales (filter)
• Marcelo Poli (filter)
• Pablo Capeluto (filter)
• Paco Molinero (filter)
• Raúl Pedroche (filter)
• Ricardo Pérez López (filter)
• Rodrigo Donado (filter)
• angeldamenos (filter)
• dano (filter)
• jPax (filter)
• karin Lizana (filter)
• nat6091 (filter)
• tsunamo (filter)
• vicedo (filter)
• victor tejada yau (filter)
• Álvaro del Olmo Alonso (filter)