Translations by Leon Alvarez
Leon Alvarez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
111. |
%s cupsICCProfile %s hash value collides with %s!
|
|
2010-04-29 |
%s cupsICCProfile %s choca con el valor %s!
|
|
114. |
**FAIL** %s choice names %s and %s differ only by case!
|
|
2010-04-29 |
¡**FALLO** %s nombres seleccionados %s y %s solo se diferencian por mayúsculas/minúsculas!
|
|
628. |
ERROR: Expected quoted string on line %d of %s!
|
|
2010-04-29 |
¡ERROR: Se esperaba cadena entre comillas en la línea %d de %s!
|
|
633. |
ERROR: Missing value on line %d of banner file!
|
|
2010-04-29 |
¡ERROR: Falta valor en la línea %d del archivo banner!
|
|
669. |
ERROR: Unable to lookup AppleTalk printers
|
|
2010-04-29 |
ERROR: No se puede buscar impresoras AppleTalk
|
|
670. |
ERROR: Unable to make AppleTalk address
|
|
2010-04-29 |
ERROR: No se puede crear la dirección AppleTalk
|
|
692. |
ERROR: Unable to send PAP tickle request
|
|
2010-04-29 |
ERROR: No se puede enviar solicitud PAP cosquillas
|
|
693. |
ERROR: Unable to send initial PAP send data request
|
|
2010-04-29 |
ERROR: No se puede enviar solicitud inicial PAP de envío de datos
|