Translations by Raúl Pedroche
Raúl Pedroche has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 534. |
Bad notify-pull-method "%s"!
|
|
| 2007-10-17 |
¡notify-pull-method "%s" incorrecto!
|
|
| 535. |
Bad notify-recipient-uri URI "%s"!
|
|
| 2007-10-17 |
¡URI notify-recipient-uri "%s" incorrecto!
|
|
| 536. |
Bad number-up value %d.
|
|
| 2007-10-17 |
Valor number-up %d incorrecto.
|
|
| 537. |
Bad option + choice on line %d!
|
|
| 2007-10-17 |
¡Opción + selección incorrectas en la línea %d!
|
|
| 540. |
Bad printer-state value %d!
|
|
| 2007-10-17 |
¡Valor printer-state %d incorrecto!
|
|
| 543. |
Bad subscription ID!
|
|
| 2007-10-17 |
¡ID de subscripción incorrecta!
|
|
| 604. |
EMERG: Unable to allocate memory for page info: %s
|
|
| 2007-10-17 |
EMERG: incapaz de reservar memoria para información de página: %s
|
|
| 605. |
EMERG: Unable to allocate memory for pages array: %s
|
|
| 2007-10-17 |
EMERG: incapaz de reservar memoria para array de páginas: %s
|
|
| 609. |
ERROR: Bad %%BoundingBox: comment seen!
|
|
| 2007-10-17 |
ERROR: ¡Visto comentario %%BoundingBox: incorrecto!
|
|
| 610. |
ERROR: Bad %%IncludeFeature: comment!
|
|
| 2007-10-17 |
ERROR: ¡Comentario %%IncludeFeature: incorrecto!
|
|
| 614. |
ERROR: Bad charset file %s
|
|
| 2007-10-17 |
ERROR: fichero de juego de caracteres %s incorrecto
|
|
| 615. |
ERROR: Bad charset type %s
|
|
| 2007-10-17 |
ERROR: Tipo de juego de caracteres %s incorrecto
|
|
| 618. |
ERROR: Bad font description line: %s
|
|
| 2007-10-17 |
ERROR: Línea de descripción de fuente incorrecta: %s
|
|
| 620. |
ERROR: Bad page setup!
|
|
| 2007-10-17 |
ERROR: ¡Configuración de página incorrecta!
|
|
| 621. |
ERROR: Bad text direction %s
|
|
| 2007-10-17 |
ERROR: Dirección de texto %s incorrecta
|
|
| 622. |
ERROR: Bad text width %s
|
|
| 2007-10-17 |
ERROR: Ancho de texto %s incorrecto
|
|
| 631. |
ERROR: Missing %%EndProlog!
|
|
| 2007-10-17 |
ERROR: ¡Falta %%EndProlog!
|
|
| 632. |
ERROR: Missing %%EndSetup!
|
|
| 2007-10-17 |
ERROR: ¡Falta %%EndSetup!
|
|
