Details for Spanish translation
Translation file details
- Spanish
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: jaunty
Source package:
update-manager
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Related pages
Statistics
Messages: 335Translated: 335 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 318 (94.92537313432837%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 6 (1.791044776119403%)
Only translated on this side: 11 (3.2835820895522385%)
Latest contributor:
Paco Molinero
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Adolfo Jayme Barrientos (filter)
- Alberto Caso (filter)
- Alejandro Caceres Garcia (filter)
- Alfonso Moratalla (filter)
- Andres Herrera (filter)
- Antonio Sánchez (filter)
- Ariel Cabral (filter)
- Carlos L. González S. (filter)
- CarlosNeyPastor (filter)
- David Lichterman (filter)
- DiegoJ (filter)
- Drevi (filter)
- Ernesto Herrera (filter)
- FajardXorg (filter)
- Fran Casas (filter)
- Javier García Díaz (filter)
- Joan Fisbein (filter)
- Jorge Bernal (filter)
- Jorge_C (filter)
- Joseph (filter)
- José Angel Bonilla (filter)
- José Iván León Islas (filter)
- Julian Alarcon (filter)
- Marco Herrero (filter)
- Martin Albisetti (filter)
- Miguel Pérez Colino (filter)
- Miguel Ángel Molina (filter)
- Natalie Roque (filter)
- Paco Molinero (filter)
- Ricardo Pérez López (filter)
- Rodrigo Lledó (filter)
- Ruben (filter)
- Vicente Ruiz (filter)
- Yeray Mendoza (filter)
- albertomirabo (filter)
- angelsv (filter)
- elias (filter)
- gnuckx (filter)
- haxdai (filter)
- henzo (filter)
- juancarlospaco (filter)
- rimbener (filter)
- turbocheke (filter)
- zeth434 (filter)
- Álvaro Lázaro (filter)