Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Punjabi (pa)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1386 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
internet 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
internet 0.0 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — 418 — —
internet 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
kubuntu-docs-index 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 — —
network 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
newtokubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
newtoubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
newtoubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
office 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
office 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
office 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
preface 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 87 87 0 — 0 — 87 — —
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
serverguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 3157 3157 0 — 0 — 3157 — —
system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
systemdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
windows 0.0 100.00 100.0% untranslated 284 284 0 — 0 — 284 — —
windows 0.0 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — 306 — —
xubuntu-docs-index 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
acl 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
adduser 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
akregator 79.71698113207547 020.28 79.71698113207547% translated 20.28301886792453% untranslated 86 86 0 — 0 — 424 2009-04-09 03:02:33 UTC A S Alam
akregator-konqplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-03-19 02:45:23 UTC Launchpad Translations...
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2008-02-18 13:58:25 UTC A S Alam
alsa-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 216 216 0 — 0 — 216 — —
amarok 84.81675392670157 015.18 84.81675392670157% translated 15.18324607329843% untranslated 377 377 29 29 7 7 2483 2009-11-26 16:20:28 UTC A S Alam
ant-phone 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 — —
apparmorapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2008-08-25 20:28:53 UTC A S Alam
appletproxy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2007-11-01 09:39:50 UTC A S Alam
apport 1.098901098901099 098.90 1.098901098901099% translated 98.9010989010989% untranslated 90 90 0 — 0 — 91 2014-02-02 00:14:40 UTC —
apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
apturl 82.35294117647058 017.65 82.35294117647058% translated 17.647058823529413% untranslated 6 6 0 — 0 — 34 2014-09-06 16:27:49 UTC —
ark 97.0059880239521 002.99 97.0059880239521% translated 2.9940119760479043% untranslated 5 5 1 1 0 — 167 2009-01-31 18:40:36 UTC A S Alam
artsbuilder 17.391304347826086 082.61 17.391304347826086% translated 82.6086956521739% untranslated 76 76 0 — 0 — 92 2008-02-16 07:52:57 UTC A S Alam
artscontrol 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 74 2008-02-16 07:53:01 UTC A S Alam
artsmodules 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 48 2008-02-16 07:52:54 UTC A S Alam
at-spi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-03-17 23:58:12 UTC A S Alam
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 126 2009-03-18 01:54:10 UTC A S Alam
atlantik 23.741007194244602 076.26 23.741007194244602% translated 76.2589928057554% untranslated 106 106 0 — 0 — 139 2008-02-16 07:52:21 UTC A S Alam
atomix 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 2 2 0 — 0 — 60 2008-09-02 04:10:44 UTC A S Alam
audiocd-encoder-lame 71.25 028.75 71.25% translated 28.749999999999996% untranslated 23 23 1 1 0 — 80 2008-10-07 06:19:38 UTC A S Alam
audiocd-encoder-vorbis 94.28571428571428 005.71 94.28571428571428% translated 5.714285714285714% untranslated 2 2 0 — 0 — 35 2008-10-07 06:19:46 UTC A S Alam
autorefresh 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2009-03-19 15:45:25 UTC A S Alam
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 — —
babelfish 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 38 2009-03-19 16:28:42 UTC A S Alam
bacula 0.0 100.00 100.0% untranslated 3207 3207 0 — 0 — 3207 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 807 807 0 — 0 — 807 — —
blinken 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 47 2009-01-31 18:12:42 UTC A S Alam
bluetooth-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 163 163 0 — 0 — 163 — —
bomber 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 4 4 2 2 0 — 22 2009-03-10 15:15:34 UTC A S Alam
brasero 95.72916666666667 004.27 95.72916666666667% translated 4.270833333333333% untranslated 41 41 3 3 5 5 960 2009-04-28 11:50:41 UTC A S Alam
cervisia 89.57816377171216 010.42 89.57816377171216% translated 10.421836228287841% untranslated 42 42 82 82 0 — 403 2009-04-09 03:03:53 UTC A S Alam
clockapplet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 115 2008-02-16 07:56:33 UTC A S Alam
command-not-found 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2012-04-06 06:48:11 UTC —
compiz 37.77472527472527 062.23 37.77472527472527% translated 62.22527472527473% untranslated 453 453 0 — 0 — 728 2009-05-01 20:53:04 UTC A S Alam
compiz-fusion-plugins-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 684 684 0 — 0 — 684 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — 871 — —
computerjanitor 6.25 093.75 6.25% translated 93.75% untranslated 45 45 0 — 0 — 48 2012-07-01 19:33:09 UTC —
contact-lookup-applet 70.9090909090909 029.09 70.9090909090909% translated 29.09090909090909% untranslated 16 16 0 — 0 — 55 2008-12-26 06:22:10 UTC Amanpreet Singh Alam
crashesplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-03-20 03:19:13 UTC A S Alam
cupsdconf 69.33333333333334 030.67 69.33333333333334% translated 30.666666666666664% untranslated 69 69 0 — 0 — 225 2008-02-16 07:59:41 UTC A S Alam
cvsservice 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2009-01-31 18:36:17 UTC A S Alam
dcoprss 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2007-11-01 12:32:27 UTC A S Alam
dctrl-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
Overall statistics: 059.55 40.44531595926371% translated 59.55468404073629% untranslated 216545 3052 1018 363607
76 → 150 of 1386 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated