Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 82 results
15.
Use different &compression level:
ਵੱਖਰਾ ਨਪੀੜਨ ਪੱਧਰ ਵਰਤੋਂ(&c):
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in addrepositorydialog.cpp:86
28.
&Insert ChangeLog Entry...
ChangeLog ਇੰਦਰਾਜ਼ ਜੋੜੋ(&I)...
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in cervisiapart.cpp:254
29.
Inserts a new intro into the file ChangeLog in the toplevel folder
ਉੱਪਰੀ ਫੋਲਡਰ 'ਚ ChangeLog ਫਾਇਲ 'ਚ ਨਵਾਂ ਇੰਦਰਾਜ਼ ਦਿਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in cervisiapart.cpp:257
38.
&Commit...
ਕਮਿਟ(&Commit)...
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in cervisiapart.cpp:291
48.
Rever&t
ਮੁੜ-ਪਰਾਪਤ(&t)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in cervisiapart.cpp:324
65.
Shows the CVS history as reported by the server
ਸਰਵਰ ਰਾਹੀਂ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ CVS ਅਤੀਤ ਵੇਖਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in cervisiapart.cpp:395
66.
&Unfold File Tree
ਫਾਇਲ ਲੜੀ ਫੈਲਾਓ(&U)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in cervisiapart.cpp:399
67.
Opens all branches of the file tree
ਫਾਇਲ ਲੜੀ ਦੀਆਂ ਸਭ ਬਰਾਂਚਾ ਵੇਖਾਓ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in cervisiapart.cpp:403
84.
Show &Watchers
ਵਾਚਰ ਵੇਖਾਓ(&W)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in cervisiapart.cpp:466
90.
Show &Editors
ਸੰਪਾਦਕ ਵੇਖਾਓ(&E)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in cervisiapart.cpp:487
110 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.