|
|
1.
|
|
|
Akregator
|
|
|
|
|
ਐਕਰੀਗੇਟਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:37 src/trayicon.cpp:61 src/trayicon.cpp:62
src/trayicon.cpp:75 src/articleviewer.cpp:693
|
|
|
2.
|
|
|
A KDE Feed Reader
|
|
|
|
|
ਇੱਕ ਕੇਡੀਈ ਫੀਡ ਰੀਡਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:37
|
|
|
3.
|
|
|
(C) 2004-2008 Akregator developers
|
|
|
|
|
(C) 2004-2008 ਐਕਰੀਗੇਟਰ ਡਿਵੈਲਪਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:36
|
|
|
4.
|
|
|
Frank Osterfeld
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
configuration/akregator_config_browser.cpp:59
configuration/akregator_config_general.cpp:63
configuration/akregator_config_appearance.cpp:70
configuration/akregator_config_archive.cpp:68
configuration/akregator_config_advanced.cpp:53 src/aboutdata.cpp:42
|
|
|
5.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
ਪਰਬੰਧਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:42
|
|
|
6.
|
|
|
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:43
|
|
|
7.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
|
ਡਿਵੈਲਪਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45
src/aboutdata.cpp:46
|
|
|
8.
|
|
|
Sashmit Bhaduri
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:44
|
|
|
9.
|
|
|
Pierre Habouzit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:45
|
|
|
10.
|
|
|
Stanislav Karchebny
|
|
|
|
|
Stanislav Karchebny
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:46
|
