Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “serverguide”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
988 of 2030 results First • • • Last
988.
<emphasis role="bold">Network Address</emphasis> The Network Address represents the bytes comprising the network portion of an IP address. For example, the host 12.128.1.2 in a Class A network would use 12.0.0.0 as the network address, where twelve (12) represents the first byte of the IP address, (the network part) and zeroes (0) in all of the remaining three bytes to represent the potential host values. A network host using the private IP address 192.168.1.100 would in turn use a Network Address of 192.168.1.0, which specifies the first three bytes of the Class C 192.168.1 network and a zero (0) for all the possible hosts on the network.
<emphasis role="bold">Сетевой адрес (Номер сети)</emphasis> Сетевой адрес (номер сети) представляет собой набор байт, заключающий в себе сетевую часть IP адреса. Напремер, хост 12.128.1.2 в сети класса A будет использовать 12.0.0.0 в качестве сетевого адреса, здесь число 12 представляет первый байт IP адреса (сетевая часть), а нули (0) во всех оставшихся трех байтах представляют потенциальные значения для хоста. Хост в сети, использующий частный IP адрес 192.168.1.100 будет, в свою очередь, использовать номер сети 192.168.1.0, который определяет первые три байта сети 192.168.1 класса C и ноль (0) для всех возможных хостов в сети.
Translated and reviewed by Viktor Kazakov
Located in serverguide/C/network-config.xml:671(para)
988 of 2030 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.