Details for Ukrainian translation
Translation file details
- Ukrainian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: hardy
Source package:
gnome-user-docs
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 2944Translated: 2362 (80.23097826086956%)
Untranslated: 582 (19.769021739130434%)
Shared between Ubuntu and upstream: 2356 (80.02717391304348%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 4 (0.1358695652173913%)
Only translated on this side: 2 (0.06793478260869565%)
Latest contributor:
roman prokopyshyn (Роман Прокопишин)
019.77
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Andriy Korchak (filter)
- Anton Tolpeev (filter)
- Matthew East (filter)
- Nizzzia (filter)
- Roman M. Tuz (filter)
- SHURIK (filter)
- Sergiy Gavrylov (filter)
- Sergiy Matrunchyk (filter)
- atany (filter)
- banza (filter)
- coirius (filter)
- mikhalek (filter)
- roman prokopyshyn (Роман Прокопишин) (filter)
- Андрій Салата (filter)
