Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by De danske oversættere af Ubuntu.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1177 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
xulrunner 3821 99.9476576812 000.05  99.9476576812% translated  0.0523423187647% untranslated 2 2 18 18 0 2010-01-06 04:09:19 UTC 2010-01-06 Arne Goetje
debian-installer 1731 96.9381860196 003.06  96.9381860196% translated  3.06181398036% untranslated 53 53 55 55 194 194 2008-07-27 18:01:20 UTC 2008-07-27 Claus Hindsgaul
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-05-01 21:37:29 UTC 2008-05-01 TLE
gnome-applets-2.0 777 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2009-11-14 17:00:48 UTC 2009-11-14 TLE
gnome-desktop-2.0 69 100.0 000.00  100.0% translated 0 21 21 16 16 2008-04-17 19:54:52 UTC 2008-04-17 TLE
gnome-menus 58 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2008-04-13 23:12:41 UTC 2008-04-13 Peter Bach
gnome-session 144 100.0 000.00  100.0% translated 0 7 7 13 13 2008-04-14 17:45:52 UTC 2008-04-14 TLE
gtk20 913 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 13 13 2008-04-19 08:44:25 UTC 2008-04-19 Ask Hjorth Larsen
kcmlocale 111 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2009-11-16 16:08:10 UTC 2009-11-16 Erik Kjær Pedersen
kdelibs 2295 99.128540305 000.87  99.128540305% translated  0.871459694989% untranslated 20 20 29 29 28 28 2009-11-17 01:39:29 UTC 2009-11-17 Martin Schlander
kdesktop 172 100.0 000.00  100.0% translated 0 24 24 9 9 2009-11-16 23:02:01 UTC 2009-11-16 Martin Schlander
kicker 147 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2009-11-13 23:46:16 UTC 2009-11-13 Erik Kjær Pedersen
ksmserver 21 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 4 4 2009-11-17 07:07:12 UTC 2009-11-17 Erik Kjær Pedersen
libgnomeui-2.0 334 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-04-15 17:59:35 UTC 2008-04-15 Ask Hjorth Larsen
libkickermenu-prefmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:20:57 UTC 2006-04-21 Erik Kjær Pedersen
libkickermenu-remotemenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2007-06-05 18:58:49 UTC 2007-06-05 Erik Kjær Pedersen
libkickermenu-systemmenu 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:20:54 UTC 2006-04-21 Erik Kjær Pedersen
libkonq 67 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2008-02-15 21:38:13 UTC 2008-02-15 Erik Kjær Pedersen
adept 28 78.5714285714 021.43  78.5714285714% translated  21.4285714286% untranslated 6 6 2 2 0 2009-11-16 07:56:25 UTC 2009-11-16 Erik Kjær Pedersen
adept-installer 20 90.0 010.00  90.0% translated  10.0% untranslated 2 2 2 2 0 2009-11-16 15:54:23 UTC 2009-11-16 Noone
adept-notifier 17 70.5882352941 029.41  70.5882352941% translated  29.4117647059% untranslated 5 5 5 5 0 2009-11-16 15:54:07 UTC 2009-11-16 Noone
adept-updater 19 63.1578947368 036.84  63.1578947368% translated  36.8421052632% untranslated 7 7 13 13 0 2009-11-13 22:14:56 UTC 2009-11-13 Erik Kjær Pedersen
gnome-panel 654 99.6941896024 000.31  99.6941896024% translated  0.305810397554% untranslated 2 2 0 4 4 2009-11-15 01:16:43 UTC 2009-11-15 Ask Hjorth Larsen
khelpcenter 139 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2009-11-13 22:14:56 UTC 2009-11-13 Erik Kjær Pedersen
konqueror 557 99.6409335727 000.36  99.6409335727% translated  0.359066427289% untranslated 2 2 6 6 50 50 2009-11-16 09:53:43 UTC 2009-11-16 Erik Kjær Pedersen
language-selector 57 94.7368421053 005.26  94.7368421053% translated  5.26315789474% untranslated 3 3 0 4 4 2008-04-19 17:22:44 UTC 2008-04-19 Lasse Bang Mikkelsen
libgnome-2.0 271 97.0479704797 002.95  97.0479704797% translated  2.9520295203% untranslated 8 8 8 8 5 5 2008-01-15 06:13:10 UTC 2008-01-15 TLE
libkickermenu-kdeprint 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:21:20 UTC 2006-04-21 Erik Kjær Pedersen
libkickermenu-konsole 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2007-10-28 02:58:58 UTC 2007-10-28 Erik Kjær Pedersen
libkickermenu-recentdocs 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:21:09 UTC 2006-04-21 Erik Kjær Pedersen
libkickermenu-tom 24 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-04 08:57:38 UTC 2006-05-04 Erik Kjær Pedersen
metacity 517 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2008-04-11 03:15:43 UTC 2008-04-11 Ask Hjorth Larsen
python-apt 57 98.2456140351 001.75  98.2456140351% translated  1.75438596491% untranslated 1 1 0 0 2010-03-16 13:48:30 UTC 2010-03-16 Lasse Bang Mikkelsen
restricted-manager 62 100.0 000.00  100.0% translated 0 21 21 0 2008-05-05 16:19:37 UTC 2008-05-05 TLE
synaptic 689 100.0 000.00  100.0% translated 0 8 8 18 18 2008-08-24 18:15:12 UTC 2008-08-24 TLE
update-manager 259 100.0 000.00  100.0% translated 0 53 53 46 46 2008-10-15 09:21:28 UTC 2008-10-15 TLE
update-notifier 44 97.7272727273 002.27  97.7272727273% translated  2.27272727273% untranslated 1 1 2 2 1 1 2008-10-27 23:46:13 UTC 2008-10-27 Martin Willemoes Hansen
yelp 370 99.7297297297 000.27  99.7297297297% translated  0.27027027027% untranslated 1 1 2 2 1 1 2009-11-16 15:32:14 UTC 2009-11-16 Ask Hjorth Larsen
gnome-control-center-2.0 781 99.6158770807 000.38  99.6158770807% translated  0.384122919334% untranslated 3 3 5 5 8 8 2009-11-15 11:06:39 UTC 2009-11-15 Ask Hjorth Larsen
deskbar-applet 231 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-11-17 06:28:57 UTC 2009-11-17 TLE
gnome-power-manager 482 100.0 000.00  100.0% translated 0 22 22 5 5 2009-11-15 22:07:17 UTC 2009-11-15 Ask Hjorth Larsen
gnome-screensaver 152 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-11 01:44:23 UTC 2008-04-11 TLE
gnome-system-tools 406 99.7536945813 000.25  99.7536945813% translated  0.246305418719% untranslated 1 1 0 3 3 2009-04-24 13:01:40 UTC 2009-04-24 Peter Bach
libgksu 61 96.7213114754 003.28  96.7213114754% translated  3.27868852459% untranslated 2 2 26 26 22 22 2008-08-09 23:54:56 UTC 2008-08-09 Morten Brix Pedersen
libgksu1.2 21 71.4285714286 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 6 6 5 5 0 2008-11-18 22:37:19 UTC 2008-11-18 Morten Brix Pedersen
libgksuui1.0 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2007-06-03 05:18:00 UTC 2007-06-03 peso
software-properties 99 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2008-03-06 15:41:51 UTC 2008-03-06 Lasse Bang Mikkelsen
bootloader 67 100.0 000.00  100.0% translated 0 7 7 12 12 2008-05-01 21:09:51 UTC 2008-05-01 Mads Peter Rommedahl
coreutils 1277 94.7533281128 005.25  94.7533281128% translated  5.24667188724% untranslated 67 67 18 18 19 19 2012-04-08 00:55:53 UTC 2012-04-08 Ask Hjorth Larsen
debconf 71 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 15 15 2008-01-10 01:27:25 UTC 2008-01-10 Claus Hindsgaul
gksu 37 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2008-12-19 04:19:35 UTC 2008-12-19 Morten Brix Pedersen
gnome-netstatus 111 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-16 13:54:56 UTC 2009-11-16 TLE
about-kubuntu 73 52.0547945205 047.95  52.0547945205% translated  47.9452054795% untranslated 35 35 26 26 0 2009-11-14 14:36:51 UTC 2009-11-14 TLE
about-ubuntu 59 100.0 000.00  100.0% translated 0 14 14 24 24 2010-01-09 00:51:29 UTC 2010-01-09 AJenbo
about-xubuntu 50 48.0 052.00  48.0% translated  52.0% untranslated 26 26 4 4 0 2009-11-17 12:49:33 UTC 2009-11-17 Gustav Carstensen
add-applications 103 11.6504854369 088.35  11.6504854369% translated  88.3495145631% untranslated 91 91 47 47 1 1 2009-11-16 12:46:42 UTC 2009-11-16 Launchpad Translations...
add-applications 115 100.0 000.00  100.0% translated 0 7 7 25 25 2009-11-15 01:19:32 UTC 2009-11-15 Mads Peter Rommedahl
add-applications 76 1.31578947368 098.68  1.31578947368% translated  98.6842105263% untranslated 75 75 55 55 0 2009-11-17 13:46:53 UTC 2009-11-17 Daniel Egeberg
administrative 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 14:03:28 UTC 2009-11-17 Joe Hansen
administrative 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 11 11 2009-11-17 05:50:26 UTC 2009-11-17 Mads Peter Rommedahl
advanced-topics 6 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 3 3 3 3 0 2009-11-17 13:00:03 UTC 2009-11-17 Graviton
advanced-topics 21 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 7 7 2009-12-14 00:39:50 UTC 2009-12-14 AJenbo
basic-commands 123 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 13:56:22 UTC 2009-11-17 anderman
basic-commands 129 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 36 36 2010-02-07 17:40:17 UTC 2010-02-07 AJenbo
basic-concepts 144 13.1944444444 086.81  13.1944444444% translated  86.8055555556% untranslated 125 125 10 10 3 3 2009-11-16 13:57:07 UTC 2009-11-16 AJenbo
config-desktop 37 100.0 000.00  100.0% translated 0 10 10 9 9 2009-11-14 07:52:57 UTC 2009-11-14 TLE
config-desktop 13 30.7692307692 069.23  30.7692307692% translated  69.2307692308% untranslated 9 9 8 8 0 2009-11-17 13:40:26 UTC 2009-11-17 AJenbo
config-desktop 86 10.4651162791 089.53  10.4651162791% translated  89.5348837209% untranslated 77 77 37 37 1 1 2009-11-16 15:21:18 UTC 2009-11-16 Jesper R. Meyer
desktop-effects 43 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 9 9 2009-11-15 16:40:02 UTC 2009-11-15 Mads Peter Rommedahl
dpkg 927 99.5685005394 000.43  99.5685005394% translated  0.431499460626% untranslated 4 4 12 12 1 1 2010-09-20 14:53:31 UTC 2010-09-20 Claus Hindsgaul
files-and-docs 27 88.8888888889 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 3 3 0 0 2009-11-16 15:24:39 UTC 2009-11-16 Morten Abildgaard
files-and-docs 22 100.0 000.00  100.0% translated 0 5 5 9 9 2010-02-07 19:49:58 UTC 2010-02-07 AJenbo
files-and-docs 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-17 14:32:58 UTC 2009-11-17 Mads Peter Rommedahl
games 138 29.7101449275 070.29  29.7101449275% translated  70.2898550725% untranslated 97 97 65 65 0 2009-11-13 23:33:41 UTC 2009-11-13 Kenneth Vinter
games 117 100.0 000.00  100.0% translated 0 3 3 15 15 2009-12-14 00:39:19 UTC 2009-12-14 AJenbo
Overall statistics: 326117 029.90  70.1024478945% translated  29.8975521055% untranslated 97501 7272 10520
175 of 1177 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated