Ubuntu
webkit2gtk package

Translation status

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “webkit2gtk-4.0”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 077.52 22.477064220183486% translated 77.52293577981652% untranslated 507 507 0 — 0 — 2018-02-25 18:01:08 UTC Vilson Gjeci
Arabic 083.49 16.51376146788991% translated 83.4862385321101% untranslated 546 546 0 — 0 — 2018-05-25 10:13:56 UTC Khaled Hosny
Assamese 049.24 50.764525993883794% translated 49.235474006116206% untranslated 322 322 0 — 0 — 2018-05-25 10:11:58 UTC Nilamdyuti Goswami
Basque 083.64 16.36085626911315% translated 83.63914373088684% untranslated 547 547 0 — 0 — 2018-05-25 10:07:30 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 099.85 0.1529051987767584% translated 99.84709480122325% untranslated 653 653 0 — 0 — 2020-05-03 17:05:05 UTC —
Bosnian 016.21 83.79204892966361% translated 16.207951070336392% untranslated 106 106 0 — 0 — 2018-04-16 09:00:48 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 016.21 83.79204892966361% translated 16.207951070336392% untranslated 106 106 47 47 0 — 2018-05-25 09:06:41 UTC Rafael Fontenelle
Bulgarian 046.79 53.21100917431193% translated 46.788990825688074% untranslated 306 306 0 — 0 — 2018-05-25 10:15:44 UTC Zahari Yurukov
Burmese 090.98 9.021406727828746% translated 90.97859327217125% untranslated 595 595 0 — 0 — 2022-06-20 14:26:43 UTC —
Catalan 076.15 23.853211009174313% translated 76.14678899082568% untranslated 498 498 0 — 0 — 2018-05-25 10:10:25 UTC Sebastien Bacher
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 083.49 16.51376146788991% translated 83.4862385321101% untranslated 546 546 0 — 0 — 2018-05-25 08:34:53 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 100.00 100.0% untranslated 654 654 39 39 0 — 2022-05-22 17:29:02 UTC —
Croatian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2021-09-28 09:05:02 UTC —
Czech 073.70 26.299694189602445% translated 73.70030581039755% untranslated 482 482 0 — 0 — 2018-05-25 10:16:18 UTC AsciiWolf
Dakota 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — — —
Dutch 058.72 41.284403669724774% translated 58.71559633027523% untranslated 384 384 0 — 0 — 2018-05-25 10:09:46 UTC Reinout van Schouwen
English (Canada) 079.66 20.33639143730887% translated 79.66360856269114% untranslated 521 521 0 — 0 — 2018-05-25 10:09:11 UTC Tiffany Antopolski
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2020-04-19 09:11:04 UTC Stephan Woidowski
Esperanto 092.05 7.951070336391437% translated 92.04892966360856% untranslated 602 602 0 — 0 — 2018-05-25 10:15:34 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 084.86 15.137614678899084% translated 84.86238532110092% untranslated 555 555 0 — 0 — 2018-05-25 10:08:58 UTC René Pärts
Finnish 022.17 77.82874617737004% translated 22.171253822629968% untranslated 145 145 0 — 7 7 2019-04-15 14:10:53 UTC Ari Ervasti
French 039.14 60.85626911314985% translated 39.14373088685015% untranslated 256 256 0 — 0 — 2018-05-25 08:06:27 UTC Alexandre Franke
Galician 047.55 52.44648318042814% translated 47.55351681957187% untranslated 311 311 0 — 0 — 2018-05-25 10:12:42 UTC Fran Diéguez
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2019-11-04 20:14:42 UTC Dan Cooper
Greek 046.94 53.05810397553516% translated 46.94189602446483% untranslated 307 307 0 — 0 — 2018-05-25 10:09:29 UTC Tom Tryfonidis
Gujarati 049.24 50.764525993883794% translated 49.235474006116206% untranslated 322 322 0 — 0 — 2018-05-25 10:10:42 UTC Sebastien Bacher
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — — —
Hebrew 047.86 52.14067278287462% translated 47.85932721712538% untranslated 313 313 0 — 0 — 2018-05-25 10:08:41 UTC Yosef Or Boczko
Hindi 049.54 50.45871559633027% translated 49.54128440366973% untranslated 324 324 0 — 0 — 2018-05-25 10:13:14 UTC Sebastien Bacher
Hungarian 045.11 54.89296636085626% translated 45.10703363914373% untranslated 295 295 0 — 0 — 2018-05-25 08:37:27 UTC Marc Deslauriers
Indonesian 023.70 76.29969418960245% translated 23.700305810397555% untranslated 155 155 0 — 0 — 2018-05-25 10:16:34 UTC Andika Triwidada
Interlingua 081.65 18.34862385321101% translated 81.65137614678899% untranslated 534 534 0 — 0 — 2018-04-23 18:26:14 UTC karm
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — — —
Italian 003.06 96.94189602446484% translated 3.058103975535168% untranslated 20 20 0 — 0 — 2018-05-25 08:33:59 UTC Milo Casagrande
Japanese 052.14 47.85932721712538% translated 52.14067278287462% untranslated 341 341 0 — 0 — 2018-05-25 08:37:42 UTC Noriko Mizumoto
Kabyle 050.15 49.84709480122324% translated 50.15290519877675% untranslated 328 328 0 — 0 — 2020-04-24 07:53:59 UTC —
Kannada 048.01 51.98776758409785% translated 48.01223241590214% untranslated 314 314 0 — 0 — 2018-05-25 10:16:59 UTC Sebastien Bacher
Korean 054.28 45.718654434250766% translated 54.28134556574924% untranslated 355 355 0 — 0 — 2018-05-25 08:35:42 UTC ChangSeok Oh
Kurdish 099.39 0.6116207951070336% translated 99.38837920489296% untranslated 650 650 0 — 0 — 2018-09-07 08:02:06 UTC Rokar ✌
Lakota 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — — —
Latvian 090.21 9.785932721712538% translated 90.21406727828746% untranslated 590 590 0 — 0 — 2018-05-25 08:38:20 UTC Pēteris Krišjānis
Lithuanian 083.64 16.36085626911315% translated 83.63914373088684% untranslated 547 547 0 — 0 — 2018-05-25 10:16:01 UTC Rimas Kudelis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — — —
Malayalam 084.25 15.749235474006115% translated 84.25076452599389% untranslated 551 551 0 — 0 — 2018-05-25 10:13:04 UTC Ani Peter
Marathi 049.54 50.45871559633027% translated 49.54128440366973% untranslated 324 324 0 — 0 — 2018-05-25 10:14:11 UTC Sandeep Shedmake
Norwegian Bokmal 092.51 7.492354740061162% translated 92.50764525993884% untranslated 605 605 0 — 0 — 2018-05-25 10:06:32 UTC Kjartan Maraas
Occitan (post 1500) 086.09 13.914373088685014% translated 86.08562691131499% untranslated 563 563 0 — 0 — 2018-11-28 13:49:59 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — — —
Oriya 049.54 50.45871559633027% translated 49.54128440366973% untranslated 324 324 0 — 0 — 2018-05-25 10:08:16 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — — —
Polish 016.21 83.79204892966361% translated 16.207951070336392% untranslated 106 106 0 — 0 — 2018-05-25 08:35:07 UTC Piotr Drąg
Portuguese 058.87 41.13149847094802% translated 58.86850152905198% untranslated 385 385 2 2 0 — 2018-05-25 10:12:27 UTC António Lima
Punjabi 090.21 9.785932721712538% translated 90.21406727828746% untranslated 590 590 0 — 0 — 2018-05-25 10:06:40 UTC A S Alam
Romanian 075.38 24.617737003058103% translated 75.38226299694189% untranslated 493 493 0 — 0 — 2018-05-25 10:11:07 UTC Dumitru Moldovan
Russian 071.25 28.74617737003058% translated 71.25382262996942% untranslated 466 466 3 3 0 — 2018-05-25 08:34:25 UTC Anton Shestakov
Serbian 083.49 16.51376146788991% translated 83.4862385321101% untranslated 546 546 0 — 0 — 2018-05-25 08:37:15 UTC Miloš Popović
Serbian Latin 083.49 16.51376146788991% translated 83.4862385321101% untranslated 546 546 0 — 0 — 2018-05-25 10:11:27 UTC Miloš Popović
Sindhi 099.85 0.1529051987767584% translated 99.84709480122325% untranslated 653 653 0 — 0 — 2018-11-08 07:11:54 UTC Aziz Mangrio
Slovenian 057.34 42.6605504587156% translated 57.3394495412844% untranslated 375 375 0 — 0 — 2018-05-25 08:38:02 UTC Matej Urbančič
Spanish 031.50 68.50152905198776% translated 31.49847094801223% untranslated 206 206 7 7 0 — 2018-05-25 08:33:20 UTC Daniel Mustieles
Swedish 009.63 90.36697247706422% translated 9.63302752293578% untranslated 63 63 3 3 0 — 2018-05-25 10:07:44 UTC Josef Andersson
Tamil 049.24 50.764525993883794% translated 49.235474006116206% untranslated 322 322 0 — 0 — 2018-05-25 10:13:35 UTC Shantha kumar
Telugu 049.54 50.45871559633027% translated 49.54128440366973% untranslated 324 324 0 — 0 — 2018-05-25 10:06:48 UTC Krishna Babu K
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — 2019-12-12 01:00:43 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — — —
Turkish 046.79 53.21100917431193% translated 46.788990825688074% untranslated 306 306 0 — 0 — 2018-05-25 10:11:41 UTC Muhammet Kara
Ukrainian 006.27 93.7308868501529% translated 6.269113149847094% untranslated 41 41 0 — 3 3 2019-11-25 06:50:09 UTC Mykola Tkach
Vietnamese 083.79 16.207951070336392% translated 83.79204892966361% untranslated 548 548 0 — 0 — 2018-05-25 10:07:15 UTC Nguyễn Thái Ngọc Duy
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 654 654 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated