Details for Japanese translation

Statistics

Messages: 631
Translated: 603 (95.56259904912837%)
Untranslated: 28 (4.437400950871632%)
Shared between Ubuntu and upstream: 566 (89.69889064976229%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 28 (4.437400950871632%)
Only translated on this side: 9 (1.4263074484944533%)
Latest contributor:
Hajime Taira

004.44

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Akira Tanaka (filter)
• Hajime Taira (filter)
• Hideki Yamane (filter)
• Jiro Matsuzawa (filter)
• Koichi Akabe (filter)
• Mitsuya Shibata (filter)
• OKANO Takayoshi (filter)
• Rockworld (filter)
• Shushi Kurose (filter)
• Takayuki KUSANO (filter)
• Takeshi AIHANA (filter)
• Youhei Tooyama (filter)
• id:sicklylife (filter)