Details for German translation

Statistics

Messages: 4096
Translated: 3939 (96.1669921875%)
Untranslated: 157 (3.8330078125%)
Shared between Ubuntu and upstream: 3187 (77.8076171875%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 114 (2.783203125%)
Only translated on this side: 638 (15.576171875%)
Latest contributor:
Torsten Franz

003.83

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• ARBITER (filter)
• Andreas Buchberger (filter)
• Carsten Gerlach (filter)
• Dan Cooper (filter)
• Daniel Winzen (filter)
• E. Frank Sandig (filter)
• Galliano (filter)
• Gregor Santner (filter)
• Hendrik Schrieber (filter)
• Joachim Schwender (filter)
• Joachim Schwender (filter)
• Magnus Görlitz (filter)
• Michael Weghorn (filter)
• Moritz Baumann (filter)
• Mustafa Yedibaba (filter)
• Phillip Sz (filter)
• Sean Hewitt (filter)
• Spencer Young (filter)
• Tobias Bannert (filter)
• Torsten Franz (filter)
• dynaMIX (filter)
• schuko24 (filter)