Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
4150 of 605 results
41.
Choose the sources
Velg kildene
Translated and reviewed by Ontika
Located in src/sourceeditor.py:64 src/sourceeditor.py:69
42.
You can read the title and comment to determine which source is suitable for you.
Du kan lese tittel og kommentar for å avgjøre hvilken kilde som egner seg best for deg.
Translated and reviewed by Ontika
Located in src/sourceeditor.py:70
43.
Details
Detaljer
Translated and reviewed by Thor K. H.
Suggestions:
Detaljar
Norwegian Nynorsk ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.4.x by Makenna Makesh
Details
Norwegian Nynorsk ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.4.x by Rinse de Vries
Meir
Norwegian Nynorsk ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.4.x by sunnyolives
Located in ../data/ui/sourcecenter.ui.h:6 ../ubuntutweak/gui/dialogs.py:195
44.
Submit your sources
Last opp dine kilder
Translated and reviewed by Ontika
Located in src/sourceeditor.py:105 src/sourceeditor.py:110
45.
You can submit your sources to the server for other people to use.
Du kan laste opp dine kilder til serveren slik at andre kan bruke de.
Translated and reviewed by Ontika
Located in src/sourceeditor.py:110
46.
_Source Title:
_Kildenavn:
Translated and reviewed by magnusp
Located in src/sourceeditor.py:115
47.
_Locale:
_Lokal:
Translated and reviewed by Samuel
Located in src/sourceeditor.py:118
48.
Comm_ent:
Komm_entar:
Translated and reviewed by Olav Andreas Lindekleiv
Suggestions:
_Merknad:
Norwegian Nynorsk ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.4.x by Knut Karevoll
Located in src/sourceeditor.py:121 src/autostart.py:51
49.
Enter the title of the source, e.g. "Ubuntu Official Repostory"
Skriv inn navn på kilden, f.eks. "Ubuntu Official Repository"
Translated and reviewed by Ontika
Located in src/sourceeditor.py:125
50.
If the locale isn't correct you can edit manually
Hvis stedet ikke er korrekt kan du endre det manuelt
Translated and reviewed by Ontika
Located in src/sourceeditor.py:127
4150 of 605 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A, Allan Nordhøy, Andreas Noteng, Børge Johannessen, Ding Zhou, Fredrik Sudmann, Ketil Wendelbo Aanensen, Lars Magnus Herland, Olav Andreas Lindekleiv, Ontika, Potet, Rune C. Akselsen, Samuel, Thor K. H., magnusp.