|
21.
|
|
|
Distribution
|
|
|
|
Distribusjon
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
Suggestions: |
|
|
Distribuering
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.4.x by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Fordeling
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.4.x by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/computer.py:49
|
|
22.
|
|
|
Desktop environment
|
|
|
|
Skrivebordsmiljø
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
src/computer.py:50
|
|
23.
|
|
|
Kernel
|
|
|
|
Kjerne
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
src/computer.py:51
|
|
24.
|
|
|
Platform
|
|
|
|
Plattform
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
Suggestions: |
|
|
Platform
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.4.x by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
src/computer.py:52
|
|
25.
|
|
|
CPU
|
|
|
|
CPU
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
Suggestions: |
|
|
Prosessor
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.4.x by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
src/computer.py:53
|
|
26.
|
|
|
Memory
|
|
|
|
Minne
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
Suggestions: |
|
|
Biletlotto
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.4.x by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/computer.py:54
|
|
27.
|
|
|
User information
|
|
|
|
Brukerinformasjon
|
|
Translated and reviewed by
Olav Andreas Lindekleiv
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukarinformasjon
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.4.x by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
src/computer.py:58
|
|
28.
|
|
|
Current user
|
|
|
|
Nåværende bruker
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
src/computer.py:59
|
|
29.
|
|
|
Home directory
|
|
|
|
Hjemmemappe
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
Suggestions: |
|
|
Heimemappe
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.4.x by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
src/computer.py:60
|
|
30.
|
|
|
Shell
|
|
|
|
Skall
|
|
Translated and reviewed by
Samuel
|
|
Suggestions: |
|
|
Skal
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak 0.4.x
by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
src/computer.py:61
|