Ubuntu Manual

Browsing Russian translation

  1. Series trusty
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
579 of 1864 results First • • • Last
579.
When you have returned to the \application{Network Connections} screen, your newly added connection should now be listed. Click \button{Close} to return to the desktop. If your connection was configured correctly, the \application{NetworkManager} icon should have changed to show an active wired connection. To test if your connection is properly set up, simply open a web browser. If you can access the Internet, then you are connected!
 
type: document
Когда вы вернётесь в окно \application{Сетевых соединений}, новое добавленное соединение должно быть отражено в списке. Щёлкните \button{Закрыть}, чтобы вернуться на рабочий стол. Если ваше соединение было настроено надлежащим образом, значок \application{диспетчера сети} изменит свой вид, показывая активность проводного соединения. Для проверки правильности настройки соединения, просто откройте веб-браузер. Если он отображает содержимое веб-страниц, значит вы подключены!
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :100
579 of 1864 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.