Ubuntu Manual

Browsing Russian translation

  1. Series trusty
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
578 of 1864 results First • • • Last
578.
A \acronym{MAC} address is a hardware address for your computer's network card. Entering this information is sometimes important when using a cable modem connection. If you know the \acronym{MAC} address of your network card, this can be entered in the appropriate text field in the \button{Wired} tab of the editing window. To find the \acronym{MAC} addresses for all installed networking devices, open a terminal window, and at the command line prompt, type \userinput{ifconfig}. This will display a lot of information about each of the network devices installed on the computer. The wired devices will be labeled as \textfield{LAN0}, \textfield{LAN1}, etc. The wireless devices will appear as \textfield{WLAN0}, \textfield{WLAN1}, etc.
 
type: advanced{#1}
\acronym{MAC}-адрес \dash это аппаратный адрес сетевой карты вашего компьютера. Иногда, при подключении с помощью проводного модема, может потребоваться ввод этой информации. Если вы знаете \acronym{MAC}-адрес вашей сетевой карты, то его можно ввести в соответствующее поле на вкладке \button{Проводное соединение} окна редактирования. Чтобы узнать \acronym{MAC}-адреса всех установленных сетевых устройств, откройте окно терминала и в командной строке введите \userinput{ifconfig}. В окне терминала отобразится информация о каждом из установленных на компьютере сетевых устройств. Проводные устройства будут обозначены как \textfield{LAN0}, \textfield{LAN1} и т.д. Беспроводные устройства будут обозначены как \textfield{WLAN0}, \textfield{WLAN1} и т.д.
Translated and reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :93
578 of 1864 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.