Ubuntu Manual

Translation overview

Translation for trusty

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 1 099.95  0.0537056928034% translated  99.9462943072% untranslated 1861 1861 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Albanian 32 098.28  1.71858216971% translated  98.2814178303% untranslated 1830 1830 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Arabic 60 096.78  3.22234156821% translated  96.7776584318% untranslated 1802 1802 77 77 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Asturian 296 084.10  15.8968850698% translated  84.1031149302% untranslated 1566 1566 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Basque 5 099.73  0.268528464017% translated  99.731471536% untranslated 1857 1857 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Belarusian 1 099.95  0.0537056928034% translated  99.9462943072% untranslated 1861 1861 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Bengali 122 093.45  6.55209452202% translated  93.447905478% untranslated 1740 1740 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Bosnian 1 099.95  0.0537056928034% translated  99.9462943072% untranslated 1861 1861 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Brazilian Portuguese 1175 036.90  63.104189044% translated  36.895810956% untranslated 687 687 104 104 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Bulgarian 136 092.70  7.30397422127% translated  92.6960257787% untranslated 1726 1726 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Catalan 7 099.62  0.375939849624% translated  99.6240601504% untranslated 1855 1855 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Chinese (Simplified) 268 085.61  14.3931256713% translated  85.6068743287% untranslated 1594 1594 257 257 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Chinese (Traditional) 39 097.91  2.09452201933% translated  97.9054779807% untranslated 1823 1823 57 57 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Croatian 1 099.95  0.0537056928034% translated  99.9462943072% untranslated 1861 1861 35 35 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Czech 168 090.98  9.02255639098% translated  90.977443609% untranslated 1694 1694 51 51 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Danish 252 086.47  13.5338345865% translated  86.4661654135% untranslated 1610 1610 7 7 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Dutch 1536 017.51  82.4919441461% translated  17.5080558539% untranslated 326 326 1 1 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
English (Australia) 334 082.06  17.9377013963% translated  82.0622986037% untranslated 1528 1528 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
English (Canada) 19 098.98  1.02040816327% translated  98.9795918367% untranslated 1843 1843 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
English (United Kingdom) 392 078.95  21.0526315789% translated  78.9473684211% untranslated 1470 1470 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Esperanto 20 098.93  1.07411385607% translated  98.9258861439% untranslated 1842 1842 3 3 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Estonian 38 097.96  2.04081632653% translated  97.9591836735% untranslated 1824 1824 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Finnish 280 084.96  15.037593985% translated  84.962406015% untranslated 1582 1582 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
French 1862 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-04-17 03:23:32 UTC 9 hours ago
Galician 332 082.17  17.8302900107% translated  82.1697099893% untranslated 1530 1530 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
German 1502 019.33  80.6659505908% translated  19.3340494092% untranslated 360 360 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Greek 1129 039.37  60.6337271751% translated  39.3662728249% untranslated 733 733 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Greenlandic (Kalaallisut) 2 099.89  0.107411385607% translated  99.8925886144% untranslated 1860 1860 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Gujarati 1 099.95  0.0537056928034% translated  99.9462943072% untranslated 1861 1861 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Hebrew 107 094.25  5.74650912997% translated  94.25349087% untranslated 1755 1755 1 1 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Hindi 12 099.36  0.644468313641% translated  99.3555316864% untranslated 1850 1850 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Hungarian 126 093.23  6.76691729323% translated  93.2330827068% untranslated 1736 1736 333 333 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Icelandic 31 098.34  1.66487647691% translated  98.3351235231% untranslated 1831 1831 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Indonesian 210 088.72  11.2781954887% translated  88.7218045113% untranslated 1652 1652 21 21 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Interlingua 1 099.95  0.0537056928034% translated  99.9462943072% untranslated 1861 1861 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Italian 292 084.32  15.6820622986% translated  84.3179377014% untranslated 1570 1570 366 366 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Japanese 194 089.58  10.4189044039% translated  89.5810955961% untranslated 1668 1668 229 229 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Kannada 4 099.79  0.214822771214% translated  99.7851772288% untranslated 1858 1858 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Khmer 2 099.89  0.107411385607% translated  99.8925886144% untranslated 1860 1860 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Korean 88 095.27  4.7261009667% translated  95.2738990333% untranslated 1774 1774 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Latin 8 099.57  0.429645542427% translated  99.5703544576% untranslated 1854 1854 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Lithuanian 323 082.65  17.3469387755% translated  82.6530612245% untranslated 1539 1539 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Low German 15 099.19  0.805585392052% translated  99.1944146079% untranslated 1847 1847 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Malay 962 048.34  51.6648764769% translated  48.3351235231% untranslated 900 900 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Malayalam 16 099.14  0.859291084855% translated  99.1407089151% untranslated 1846 1846 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Marathi 17 099.09  0.912996777658% translated  99.0870032223% untranslated 1845 1845 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Norwegian Bokmal 73 096.08  3.92051557465% translated  96.0794844253% untranslated 1789 1789 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Occitan (post 1500) 54 097.10  2.90010741139% translated  97.0998925886% untranslated 1808 1808 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Persian 55 097.05  2.95381310419% translated  97.0461868958% untranslated 1807 1807 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Polish 32 098.28  1.71858216971% translated  98.2814178303% untranslated 1830 1830 218 218 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Portuguese 322 082.71  17.2932330827% translated  82.7067669173% untranslated 1540 1540 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Romanian 134 092.80  7.19656283566% translated  92.8034371643% untranslated 1728 1728 73 73 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Russian 1709 008.22  91.7830290011% translated  8.21697099893% untranslated 153 153 5 5 2014-04-15 11:03:59 UTC 2014-04-15
Serbian 388 079.16  20.8378088077% translated  79.1621911923% untranslated 1474 1474 56 56 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Sinhalese 1 099.95  0.0537056928034% translated  99.9462943072% untranslated 1861 1861 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Slovak 31 098.34  1.66487647691% translated  98.3351235231% untranslated 1831 1831 2 2 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Slovenian 1862 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-04-16 09:23:49 UTC 2014-04-16
Spanish 1785 004.14  95.8646616541% translated  4.13533834586% untranslated 77 77 27 27 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Sundanese 1 099.95  0.0537056928034% translated  99.9462943072% untranslated 1861 1861 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Swahili 1 099.95  0.0537056928034% translated  99.9462943072% untranslated 1861 1861 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Swedish 435 076.64  23.3619763695% translated  76.6380236305% untranslated 1427 1427 5 5 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Tamil 16 099.14  0.859291084855% translated  99.1407089151% untranslated 1846 1846 257 257 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Telugu 9 099.52  0.483351235231% translated  99.5166487648% untranslated 1853 1853 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Thai 248 086.68  13.3190118153% translated  86.6809881847% untranslated 1614 1614 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Turkish 48 097.42  2.57787325456% translated  97.4221267454% untranslated 1814 1814 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Ukrainian 130 093.02  6.98174006445% translated  93.0182599356% untranslated 1732 1732 172 172 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Urdu 1 099.95  0.0537056928034% translated  99.9462943072% untranslated 1861 1861 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Uzbek 1 099.95  0.0537056928034% translated  99.9462943072% untranslated 1861 1861 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Vietnamese 297 084.05  15.9505907626% translated  84.0494092374% untranslated 1565 1565 9 9 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated