Translation status

Permissions

Ubuntu Manual is translated by Ubuntu Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 099.95  0.0536480686695% translated  99.9463519313% untranslated 1863 1863 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Albanian 098.28  1.71673819742% translated  98.2832618026% untranslated 1832 1832 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Arabic 096.78  3.21888412017% translated  96.7811158798% untranslated 1804 1804 76 76 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Asturian 084.17  15.8261802575% translated  84.1738197425% untranslated 1569 1569 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Basque 099.73  0.268240343348% translated  99.7317596567% untranslated 1859 1859 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Belarusian 099.95  0.0536480686695% translated  99.9463519313% untranslated 1863 1863 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Bengali 093.45  6.54506437768% translated  93.4549356223% untranslated 1742 1742 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Bosnian 099.03  0.965665236052% translated  99.0343347639% untranslated 1846 1846 0 0 2014-05-03 15:21:59 UTC 2014-05-03 Kenan Gutić
Brazilian Portuguese 037.29  62.7145922747% translated  37.2854077253% untranslated 695 695 105 105 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Bulgarian 092.70  7.29613733906% translated  92.7038626609% untranslated 1728 1728 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Burmese 099.95  0.0536480686695% translated  99.9463519313% untranslated 1863 1863 0 0 2014-07-26 18:53:22 UTC 2014-07-26 Launchpad Translations...
Catalan 099.62  0.375536480687% translated  99.6244635193% untranslated 1857 1857 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1864 1864 0 0
Chinese (Simplified) 085.68  14.3240343348% translated  85.6759656652% untranslated 1597 1597 260 260 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Chinese (Traditional) 097.96  2.03862660944% translated  97.9613733906% untranslated 1826 1826 64 64 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Croatian 099.95  0.0536480686695% translated  99.9463519313% untranslated 1863 1863 35 35 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Czech 090.99  9.01287553648% translated  90.9871244635% untranslated 1696 1696 52 52 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1864 1864 0 0
Danish 086.48  13.5193133047% translated  86.4806866953% untranslated 1612 1612 7 7 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Dutch 017.86  82.135193133% translated  17.864806867% untranslated 333 333 2 2 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
English (Australia) 082.14  17.864806867% translated  82.135193133% untranslated 1531 1531 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
English (Canada) 098.98  1.01931330472% translated  98.9806866953% untranslated 1845 1845 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
English (United Kingdom) 066.74  33.2618025751% translated  66.7381974249% untranslated 1244 1244 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Esperanto 098.93  1.07296137339% translated  98.9270386266% untranslated 1844 1844 3 3 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Estonian 098.02  1.98497854077% translated  98.0150214592% untranslated 1827 1827 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Finnish 085.03  14.9678111588% translated  85.0321888412% untranslated 1585 1585 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
French 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2014-09-24 22:33:23 UTC 2014-09-24 Sylvie Gallet
Galician 082.24  17.7575107296% translated  82.2424892704% untranslated 1533 1533 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
German 019.58  80.4184549356% translated  19.5815450644% untranslated 365 365 9 9 0 2014-10-01 00:04:57 UTC 2014-10-01 Tobias Bannert
Greek 034.33  65.6652360515% translated  34.3347639485% untranslated 640 640 0 0 2015-10-06 14:35:32 UTC 2015-10-06 N1ck 7h0m4d4k15
Greek, Ancient (to 1453) 099.89  0.107296137339% translated  99.8927038627% untranslated 1862 1862 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Greenlandic (Kalaallisut) 099.89  0.107296137339% translated  99.8927038627% untranslated 1862 1862 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Gujarati 099.95  0.0536480686695% translated  99.9463519313% untranslated 1863 1863 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1864 1864 0 0
Hebrew 094.26  5.74034334764% translated  94.2596566524% untranslated 1757 1757 2 2 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Hindi 099.36  0.643776824034% translated  99.356223176% untranslated 1852 1852 10 10 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Hungarian 093.29  6.70600858369% translated  93.2939914163% untranslated 1739 1739 333 333 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Icelandic 098.39  1.60944206009% translated  98.3905579399% untranslated 1834 1834 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Indonesian 088.73  11.2660944206% translated  88.7339055794% untranslated 1654 1654 50 50 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Interlingua 099.95  0.0536480686695% translated  99.9463519313% untranslated 1863 1863 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1864 1864 0 0
Italian 084.33  15.6652360515% translated  84.3347639485% untranslated 1572 1572 366 366 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Japanese 089.59  10.4077253219% translated  89.5922746781% untranslated 1670 1670 228 228 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Kannada 099.79  0.214592274678% translated  99.7854077253% untranslated 1860 1860 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Khmer 099.89  0.107296137339% translated  99.8927038627% untranslated 1862 1862 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Korean 094.42  5.57939914163% translated  94.4206008584% untranslated 1760 1760 103 103 0 2014-08-19 07:49:37 UTC 2014-08-19 Hyun-Seok, Choi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1864 1864 0 0
Latin 099.57  0.429184549356% translated  99.5708154506% untranslated 1856 1856 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Lithuanian 082.40  17.5965665236% translated  82.4034334764% untranslated 1536 1536 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Low German 099.20  0.804721030043% translated  99.19527897% untranslated 1849 1849 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Malay 048.66  51.3412017167% translated  48.6587982833% untranslated 907 907 1 1 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Malayalam 099.14  0.858369098712% translated  99.1416309013% untranslated 1848 1848 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Marathi 099.09  0.912017167382% translated  99.0879828326% untranslated 1847 1847 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Norwegian Bokmal 096.14  3.86266094421% translated  96.1373390558% untranslated 1792 1792 11 11 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Occitan (post 1500) 097.16  2.84334763948% translated  97.1566523605% untranslated 1811 1811 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1864 1864 0 0
Persian 088.57  11.4270386266% translated  88.5729613734% untranslated 1651 1651 74 74 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Polish 098.28  1.71673819742% translated  98.2832618026% untranslated 1832 1832 220 220 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Portuguese 059.76  40.2360515021% translated  59.7639484979% untranslated 1114 1114 49 49 0 2014-12-12 10:56:30 UTC 2014-12-12 IvoGuerreiro
Punjabi 099.68  0.321888412017% translated  99.678111588% untranslated 1858 1858 0 0 2014-11-02 12:29:54 UTC 2014-11-02 Gursharnjit_Singh
Romanian 092.86  7.13519313305% translated  92.864806867% untranslated 1731 1731 125 125 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Russian 001.56  98.4442060086% translated  1.55579399142% untranslated 29 29 66 66 0 2014-12-24 08:13:01 UTC 2014-12-24 Aleksey Kabanov
Serbian 079.24  20.7618025751% translated  79.2381974249% untranslated 1477 1477 56 56 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Sinhalese 099.95  0.0536480686695% translated  99.9463519313% untranslated 1863 1863 3 3 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Slovak 098.34  1.66309012876% translated  98.3369098712% untranslated 1833 1833 2 2 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-06 15:26:17 UTC 2014-12-06 Dražen Matešić
Spanish 000.00  100.0% translated 0 153 153 0 2014-08-28 19:07:21 UTC 2014-08-28 Jose Luis Tirado
Sundanese 099.95  0.0536480686695% translated  99.9463519313% untranslated 1863 1863 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Swahili 099.95  0.0536480686695% translated  99.9463519313% untranslated 1863 1863 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Swedish 076.34  23.6587982833% translated  76.3412017167% untranslated 1423 1423 0 0 2014-11-15 09:03:14 UTC 2014-11-15 Josef Andersson
Tamil 099.14  0.858369098712% translated  99.1416309013% untranslated 1848 1848 257 257 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Telugu 099.52  0.482832618026% translated  99.517167382% untranslated 1855 1855 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Thai 086.70  13.30472103% translated  86.69527897% untranslated 1616 1616 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1864 1864 0 0
Turkish 097.48  2.52145922747% translated  97.4785407725% untranslated 1817 1817 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Ukrainian 093.08  6.92060085837% translated  93.0793991416% untranslated 1735 1735 172 172 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Urdu 099.95  0.0536480686695% translated  99.9463519313% untranslated 1863 1863 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Uzbek 099.95  0.0536480686695% translated  99.9463519313% untranslated 1863 1863 0 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Vietnamese 083.15  16.8454935622% translated  83.1545064378% untranslated 1550 1550 5 5 0 2014-04-11 07:27:12 UTC 2014-04-11
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1864 1864 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated