Ubuntu Manual

Browsing German translation

  1. Series lucid-e2
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
113 of 1659 results First • • • Last
113.
\marginnote{\emph{32-bit} and \emph{64-bit} are types of processor architectures. 64-bit is newer, and most recent computers will come with a 64-bit capable processor. See \chaplink{ch:learning-more} for more information.} You may notice the words ``Ubuntu Desktop 10.04 (32-bit)'' underneath the default download button on the website. If you are unsure what 32-bit means, don't worry. 32-bit will work on most computers, so if in doubt, simply proceed with the download. However, if you know that your computer is capable of using 64-bit software, you may wish to try the 64-bit version instead. To do this, click on ``Alternative download options'' and make your selection.
 
type: document
\marginnote{\emph{32-Bit} und \emph{64-Bit} sind verschiedene Prozessorarchitekturen. 64-Bit ist neuer, und modernste Rechner werden mit einem 64-Bit-fähigen Prozessor ausgeliefert. Weitere Informationen finden Sie in \chaplink{ch:learning-more}.} Sie werden die Bezeichnung »Ubuntu Desktop Edition 32-bit« unterhalb des Download-Knopfes auf der Website bemerken. Falls Sie unsicher sind, was 32-Bit bedeutet, müssen Sie sich keine Sorgen machen. Die 32-Bit-Version wird auf den meisten Rechnern funktionieren, fahren Sie also einfach mit dem Download fort. Sind Sie hingegen sicher, dass Ihr Rechner 64-Bit-Software ausführen kann, möchten Sie vielleicht stattdessen die 64-Bit-Version ausprobieren. Um diese zu erhalten, wählen Sie links von der Schaltfläche »64-bit« und klicken dann auf die Schaltfläche »Start Download - Ubuntu Desktop Edition 64-bit«.
Translated and reviewed by Helene
Located in ./installation/installation.tex :17
113 of 1659 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.